#Siegmund #Valkyrie #richardwagner #germandiction
I am in Wagner mood now. This was a difficult video to record but now it´s done. :-) The great Raphael @raphaelhudson will sing Siegmund this summer, and I thought this recordings could serve other singers too, so after changing my mind a few times I tried to cover everything in this video, translation and diction.
Sorry for the music I put, I simply couldn´t resist!! XD !
Let me know in the comments if you have questions!
"Ein trauriges Kind rief mich zum Trutz:
vermählen wollte der Magen Sippe
dem Mann ohne Minne die Maid.
Wider den Zwang zog ich zum Schutz,
der Dränger Tross traf ich im Kampf:
dem Sieger sank der Feind.
Erschlagen lagen die Brüder:
die Leichen umschlang da die Maid,
den Grimm verjagt' ihr der Gram.
Mit wilder Tränen Flut betroff sie weinend die Wal:
um des Mordes der eignen Brüder
klagte die unsel'ge Braut.
Der Erschlag‘nen Sippen stürmten daher;
übermächtig ächzten nach Rache sie;
rings um die Stätte ragten mir Feinde.
Doch von der Wal wich nicht die Maid;
mit Schild und Speer schirmt' ich sie lang,
bis Speer und Schild im Harst mir zerhau‘n.
Wund und waffenlos stand ich,
sterben sah ich die Maid:
mich hetzte das wütende Heer,
auf den Leichen lag sie tot.
Nun weißt du, fragende Frau,
warum ich Friedmund nicht heiße!"
THANK YOU FOR WATCHING MY VIDEOS !
More about me:
www.ayleengerul...
Instagram: http: // ayleen_la_sirena
RU-vid (music channel): / @aylenbarbaragerull-ay...
My teacher profile on verbling:
www.verbling.c...
My academy:
www.aygenart.net/es
GRACIAS POR VER MIS VIDEOS !
Más sobre mí:
www.ayleengerul...
Instagram: http: // ayleen_la_sirena
RU-vid (canal de música): / @aylenbarbaragerull-ay...
Mi perfil de profesor en verbling:
www.verbling.c...
Mi academia:
www.aygenart.net/es
19 сен 2024