The War Within - Русский синематик | Новое дополнение World of Warcraft 

Последняя фраза убила "Но этот меч был на кого - то нацелен". Спустя несколько лет, они начали что то подозревать, до это он их вообще не смущал))

Андуин в начале "никуда не пойду отвали". Андуин спустя 30 секунд "Бро я за любой кипиш, погнали". Близы выдали базу, как всегда на уровне

Андуин: Мой свет в душе угас. Я больше не могу сражаться за Боби Котика. Тралл: Бобби Котик уходит, пришел Крис Метцен и Фил Спенсер. Андуин: Показывай дорогу. Мы не должны дать обосраться этим пацанам.

Тралл - тот персонаж, жизнь которого приятно наблюдать ещё со времён WarCraft III. Всегда поражался его человечности и дипломатии, а также умению чувствовать собеседника.

Почему они не делают полнометражки командой которая делает синематики? Это же охуенно, по другому и не сказать. Я даже сначала понять не мог - Андуин это актёр или графика?

Мне кажется или это символизм ? Тралл это Крисс Метцен который просит прощение за то что было с WOW все эти годы а разбитый Андуин это игроки которых бросили в алчные лапы проклятого котика ?

Я рад что они вспомнили об этом моменте, хотя столько лет прошло, но лучше поздно чем никогда

Синиматики у них всегда на высоте были, прям огнище!

Боже, не играю в ВОВ, но как же я кайфую от этих синематиков. Каждый раз мурашки все 5 минут идут. Спасибо Близзард за это!

Никогда не видел Андуина таким сломленым точнее я не верил что он пал настолько духов но здесь я это чувствую

- Миру вновь нужны твои карты! - Я больше не тот, что прежде! У меня кончились карты!

Близы на всей дистанции могут делать только качественные и просто шикарные синематики.

2:26 поза Лича из синематика очень круто аж мурашки пробежали !

Спасибо за субтитры) озвучу этот синиматик ❤

Пожалуй самый сложно проработаный момент за все синематики, а именно то , каким показали падшего Андуина... сердце кровью обливается за него..😢

ситуация забавна: 1)Саргерас воткнул в Азерот меч,2)потик Азерит,3) мы вытянули из меча скверну с помощью оружия,4) альянс и Орда начали мочилово,5) отпиздили нзота,6) попали в тёмные земли,6) тюремщик развоплотил Азерот с помощью кузни душ,7) начали пробуждаться драконьи острова,8) в интервью с близамми сказали что титан регенерирует сам по себе, 9) драконы защищают амирдрассил для порядка и гармонии на планете, 10) титан кошмарит тралла и Андуина, который потусовался в утробе с сильваной и пришлепал в силитус, трындя что он лох, планета умирает, оброс бородой и не обредший внутренний покой. где-то попахивает наебаловом.

БФА: Андуин - Бибер Сейчас: Андуид - Тимберлейк А теперь без шуток, как же не хватает лирической точности в переводе, именно в начале. Я тут подушню, но "You needed time, we stayed away", означало "Тебе нужно было время, и мы тебе его дали", тут неточность перевода по смыслу. Фраза означала уважительно отношение к решению Андуина, и более четко подводило к тому что пришло время выходить из самобичевания, и в целом крылатая фраза по поводу "время лечит/не лечит", имеет не совсем тот смысл, что имелся в виду. Подразумевалось как раз обыграть лирически этот смысл, что "Время не излечит без действий", что означало бы бесполезность вечного ожидания и отречения, в ожидании манны небесной. И как же было важно эмоционально перевести правильно фразу Андуина "You didn't just come for me". По смыслу и по факту, да, Тралл пришел не просто так, но сломленный и отчаявшийся Андуид, который нуждался в поддержке, как мне кажется, правильнее звучал бы как в оригинале "Ты ведь пришел не просто навестить меня?". Акцент слов совершенно другой. А все остальное довольно точно переведено. Переживаю просто потому что ты вроде как последний гиперактивный русскоговорящий источник контента, и хотелось бы чтобы эмоции передавались для всех в полной мере. Ну или я просто дрочер лора:D

Что за синематик спустя стольько времени, просто превосзодно, как будто целый фильм помомтрел 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

Близарды прошу делайте такие фильмы , а именно анимационные это было бы вообще круто и репутация вашего проекта выросла. P.S дополню дополнение катаклизм просто вау наконец-то)

Я сразу не понял что Андуин передовой. Видео очень реалистично. Очень круто. Жду с нетерпением обзора о дополнении

Господа, подскажите, есть какой-нибудь подробный разбор сюжетов последний аддонов? Что-то я после Легиона окончательно запутался в этой Санта-Барбаре

Видео свежее, чем бабушкины пирожки

Наконец-то вспомнил про меч Саргераса и Силитус. Андуин изменился после Тюремщика, ему очень не хватает отца рядом.

Этот синематик это прям новый уровень, надеюсь что и дополнение выйдет на новый уровень, (правда у меня почему-то после просмотра воспоминания про сбор азерита в голове пробегают)

Всё таки спустя нескольких просмотров, появляется понимание диалога между поколениями. Мы как Андуин в смятении от незнания будущего и тяжести прошлого. Но Тралл как старшее поколение верит в нас. Очень сильно, для тех кто остался без отца...

Андуин выглядит мега охуенно. Наконец он выглядит как человек, настоящий человек видевший пиздец и страдающий от птср. Наш мальчик повзрослел и стал мужчиной, а не аниме малюткой. Пока что это оч круто, а визуал отвал всего на свете, особенно эмоции на лице Андуина

Спасибо за перевод!

Браво Близзард! Браво! Не будь у меня хорошей работы, много забот, было бы мне не 33, а лет так 20! Я бы в захлеб ушел в мир Варкрафта, варкрафт можно ругать сколько угодно особенно за шадоулендс, но это любовь на всю жизнь❤️

Это просто офигено 😊

надеюсь увидеть полный разбор синематика

Анимация просто жесть. Андуин,я его не узнал, сколько там времени прошло ни чеси но он по прежнему красавчик ❤ . Тралл Вообще навеки в сердечке, !!! И наконец спустя сотни почти лет сюжет пришел снова к мечу Сергераса. !! Ууухх.!!! Что же будет , ?! ну наконецто мне будет интересно дальше смотреть сюжет Wow. А то при всем уважении ,Этот Тюремщик и прочее и Драгонфлаи Как то выбили весь интерес. Да я не играю,но за сюжетолм слежу , читаю и тд и тп.

Это наименее захватывающий синематик презентующий дополнение что я видел с 2005 года.

У меня крайне положительное впечатление от сегодняшних анонсов по WoW и хорошее предчувствие по поводу этой линейки дополнений. Кроме того, этот синематик ещё раз доказывает, что Warcraft - это нечто большее, чем "просто гринделка с мультяшной графикой", как некоторые считают. В нём есть глубокая история, драма и отличные герои, которые растут и меняются вместе с игроками. И Андуин нам это ещё раз доказал. Кст чисто моя догадка: в грядущем дополнении Тралл будет для Андуина кем-то вроде гуру, который поможет справится с его депрессией и вернуться к Свету, потому что Тралл сам прошёл через подобное.

Кульминация франшизы в духе Саги Бесконечности - ждем, слушаем, смотрим и размышляем. Доверяем , но проверяем.

Скоро будет полноценный дубляж)

Синематики как обычно пробивает до костей и мурашек. Очень приятная атмосфера с анонсами тех же WoW.

На самом деле эмоции зашкаливают... Но у Близзов всегда синематики получались на десять голов выше конечного контента!!!

Хз, как вам, ребята, но, я проникся. Ролик, вроде, не богат на экшн, но, атмосфера доставляет.

Раз 20 й уже пересматриваю синематик от Blizzard, почаще выпускали бы эти шедевры!!!

Блин а ведь шикарно👍

Я очень всплакнул над этим синематиком. Андуин один из моих любимейших персов Варкрафта. Я может быть даже впервые попробую в актуал ворваться, когда новое дополнение выйдет. Я очень хочу сам понаблюдать, что станет с андуином.

+ Люблю обоих персонажей, нравится видеть слом Андуина и Тралла в качестве наставника. Качество продакшена как всегда на высоте. - Почему в этом !!!Стартовом синематике дополнения!!! ничего не происходит кроме простого диалога (и "Взова Азерот")? Если бы это был ролик вроде "Старого солдата", как в BfA, в середине дополнения, когда нас уже ввели в основную суть событий и начинают развивать персонажей, было бы ОК. Но это !!!Стартовый ролик дополнения!!!, тут должен происходить эпичный движ и раскрытие темы, сеттинга и атмосферы дополнения. Вспомните ролики Короля-Лича, Катаклизма, BfA, да любой ролик, даже у DF в ролике ппоисходило действие и демонстрировалась локация. И НИЧЕГО из перечисленного данный ролик не делает, ищи подробности о дополнении в прочих материалах и роликах. Ролики Метелицы перестают быть эпичными, это грустно(.

Прям вау,синиматик просто огонь 🔥,целый трейлер как к фильму 😊👍

С дополнением всех🎉

ПО старой традиции, пошёл пересматривать другие вступительные ролики дополнений)))

Графонисто, есть ощущение, что WoW в этих трех аддонах собираются поставть на более серьезные и реалистичные рельсы.

Ролики близов вышли на качественно новый уровень

Возвращение к истокам ❤

Свет по идее не покидает тебя, только если сам в него не перестаешь верить или не отвергаешь. Пример- тирион. Когда его осудили за дружбу с эйтригом. Типа лишили света на суде, а по факту он от Тириона никуда не делся, повёлся паладин на чужие слова. А то, что видят и чувствуют герои, это наверно Азерот, её уже зае... Ло вме, постоянно её гнобят, спать не дают. Психанет, родится развалив планету и уйдёт по своим делам, напоследок дав люлей всём, кого встретит

После 10 просмотра синематика я просто в восторге. Насколько же атмосферный ролик. Какая игра "актеров". Андуин здесь просто потрясающий. Все таки иногда даже битв не надо, чтобы настолько зацепить синематиком. Надеюсь, сюжет будет не хуже, чем ролик.

Как всегда офигенно )

Каждый идёт к своей мечте

Неуверенность андуина в себе +поза артаса из синематика лича+ теже проблемы что в синематике про саурфанга=новый синематик😅

Куда делись экшен синиматики, это уже второй статичный(

Синематик сделан очень качественно но нехватает эпичности которая всегда была в роликах раньше. R.I.P. WoW

Ну, выглядит как заявка на Легион. Круто!

Если так подумать, то этот ролик и есть настоящее продолжение легиона. Если убрать Шадоулендс и Драгонфлайт, то ничего не поменяется - сломлен ли Андуин событиями Легиона? Да. Тралл вернулся назад в Легионе со своим тором (а не с Молотом Рока, обратите внимание). Меч торчит именно после Легиона. По сути в ролике идет сюжет, как будто сразу же после пленения Саргераса

Меня очень удивил момент, когда Андуин поднимает и выставляет Шала'Мейн так же, как делала это Сильвана с его проклятой версией. Возможно, и вправду таким образом решили протянуть ниточку, что между ними что-то да есть, а может я включила уже шизу 🤔

Довели до слез😢

Похоже будет огонь😊

Обновлённый синематик неплохо, надеюсь что рестарт всех дополнений будет на этом уровне. А что касается их видения и меча, Азерот видимо пробуждается, мир приближается к концу света.

Боже какие же они ролики делают, каждый раз хочу вернуться в ВОВ

Если подставить саундтрек из Звездных войн , можно подумать , что это какой то новый джедай-отшельник сидит на татуине)

Ролики у близов мое почтение !!!

Я просто молюсь Богам Кино, чтобы близы сняли фильм про варкрафт именно в таком исполнении🙏

Если свет покинул его, то стало быть он теперь обычный вар. А вообще атмосферно.

Так, теперь объясните , может кто то знает, цена в 50евро за базу будет для всех регионов, или где-то можно урвать дешевле?

Жесть, близам достаточно высрать один красивый синематик, чтобы фанатики начали ссаться от счатья и говорить какие близы красавчики и молодцы.

Клинки... Огонь угас... Тот ли это Андуин или с ним случилось то же, что и с Артасом? Такие изменения, что уже нельзя сказать, что это тот же человек

Огонь😮😮😮

Эх, эпика мне подавай, ожидал его. Но, если настроиться на разговорный синематик, то как всегда крутой графон и какая-никакая затравочка имеются. Не буду вайнить, пойдёт, будет ещё эпик, я думаю.

Свершилось. Мы впервые услышали голос Азерот. Учитывая что пошли трещены по всей планете. Стоит ожидать появления Титана. Ох было бы секазно

Жду новое дополнение

Почему у меня видео с играми не загружаются, а другие видео могу нормально посмотреть?

Я так эмоционально смотрела . У Андуина такой замученный вид, больно стало 🤕🤕🤕🤕.

Шикарный ролик, до дрожи

В какой-то момент показалось, что это Кэл Кестис на пенек присел)

Ну наконец то, 2 дополнения как будто никто этого не замечал

Внешность Андуина похоже из сериала Викинг.

Главная проблема и сюжетная дыра в том, что Андуин, по сути, не сделал ничего такого, из-за чего у него бы был такой ПТСД. Он никого не убил, не совершил ничего непоправимого, поэтому в его угрызения совести слабо верится, так как для них тупо нет объективных причин. Типа, Тралл, Вариан, Джайна и куча других персонажей имеют гораздо больше причин для ПТСД, чем Андуин, но почему-то за ними угрызений ТАКОЙ степени замечено не было.

По идее это как бы возвращает нас к концовке Легиона и в то же время к движухе с Азерот из БФА. Как говорится, пошлялись непойми где немного, пора бы и честь знать.

Юный Принц больше не может быть королем,но может быть воином как и Тралл…у обоих похожая судьба

Други, вызываю пояснительную бригаду: давно не слежу за лором Варика (с дополнения про драконов), можно кратко плз, че там было 😅

Синиматик конечно крут😊 но честно наши ожидания это наши проблемы!!!

Потрепала тебя жизнь, бедняга Андуин 😳

Ну и кто из сливщиков был прав? Да походу никто 😁

А у Тралла то уже сидена пошла полным ходом! Стареет зеленый Исус....

Это лучшее, что я видел!!!!!

Неплохо неплохо синематик красивый.

Андуин выглядит так, будто бы его п***или всем Шадоулендсом...причём ногами...

Классно❤

ЛОК ТАР О ГАР !!!!!!!

Андуин, как Генри, ушел из сериала, пришлось нанимать, кхем, рисовать другую модельку.

1:07 - тебе нужно БЫЛО время… гении перевода😢

Не перестают их трейлеры впечатлять.

Ну и кто подскажет, сколько приьлещительно ждать на запуск нового аддона? Я так понимаю сейчас последний патч в дф?

Аплодирую стоя. Андуина жалко, такой светлый чувачок был... ШЛ, за что ты так его?

Наконец спустя столько лет они заметили огромный меч в их планете

Свет покинул меня и я стал чем то другим,кем то другим...теперь я Зеленая Стрела.

Вот это конечно поматала жизнь Андуина,из красавчика короля -в красавчика бродягу