Thinking Out Loud (spanish version) - Kevin Karla & La Banda (Lyric Video) 

Soy la única que piensa que ellos son las voces únicas y perfectas para cantar las canciones de Ed Sheeran 😍

De verdad no saben lo difícil que es traducir una canción del inglés al español, hacer que rime con la melodía y que de paso tenga el mismo significado? Es una ADAPTACIÓN, muchachos!!! Si ustedes saben tanto les sugiero que en vez de criticar dejen en sus comentarios ideas para las líneas que "no les cuadraron" y así si sería una crítica constructiva. A mi me gustó mucho, es cierto que la traducción no es exacta pero me parece que hicieron un buen trabajo y las voces ni se diga!

2016 memories:') secos los cabros

Cuando tus piernas no den mas aqui estoy y aunque no te enamores de mi ¿tu boca seguira recordando mi amor? ¿sonreiran tus ojos por mi? Te amare... sin... importar los años que tendre Te amare... y.. lo hago igual como lo hacia a los 23 luego pense... que misteriosamente el amor encontre nuestras manos juntas estan sigo enamorandome de ti cada vez y mi corazon te dira... una vez mas... tomame entre tus brazos ya besame bajo cada estreeella solamente me puse a pensar en voz alta... el amor pudimos... encontrar Cuando ya mi memoria empiece a decaer cuando nadie recuerde quien soy y mi piano no pueda tocar muy bien aun asi se que tengo tu amor Y yo lo se... que... tu alma no podra envejecer tu sonrisa hoy... y siempre estara en mi solo mirame luego pense que misteriosamente el amor encontre todo es parte de nuestro plan cometiendo errores yo seeeeguire esperando que entiendas... una vez mas... tomame entre tus brazos ya besame bajo cada estreeella solamente me puse a pensar en voz alta... el amor pudimos... encontrar una vez mas... tomame entre tus brazos ya besame bajo cada estreeella solamente me puse a pensar en voz alta... el amor pudimos... encontrar el amor pudimos... encontrar el amor pudimos... encontrar

Vengo a opinar (? Me parece genial que hagan covers en español... Es una muy buena idea. Y para los que comentan sus "críticas", obviamente no van a cantar exactamente la misma letra porque no rimarían. Espero puedan entender algún día. En cuanto a la banda, sigan así!! Me encantan!

Amo esta canción no me importa si es en ingles o en español siempre es hermosa

hagan Sorry de Justin Bieber

Es en este momento cuando me pongo a pensar si... en realidad alguien me va a querer con tanta intensidad como lo dice la canción.

¡Pienso que voy a cantar esta canción para mí clase de español con mi amiga! Yo estoy aprendiendo español ahora. (Lo siento si hay errores español no es mi idioma primera)

Cada vez que leo a alguien comentar 'la traducion es incorrecta', 'Cambiaron el mensaje'.. Me hierbe la sangre y al mismo tiempo me pregunto; A caso la gente que comenta eso tienen neuronas? Usaran el cerebro antes de comentar?

estaba tan emocionada cantando y bailando que no me Di cuenta que estaba sin zapatos y me golpee el dedo chiquito del pie 😐😂😂😂

se la dedico al amor de mi vida te extraño muchísimo desde que te fuiste dejaste un gran vacío Descansa en paz TE AMARE PARA SIEMPRE

Letra: Cuando tus piernas no den más aquí estoy Y aunque no te enamores de mí ¿Tú boca seguirá recordando mi amor? ¿Sonreíran tus ojos por mí? Te amaré sin importar los años que tendré Te amaré y lo hago igual como lo hacía a los 23 Luego pensé que misteriosamente el amor encontré Nuestras manos juntas están Sigo enamorándome de ti cada vez Y mi corazón te dirá una vez más Tomáme entre tus brazos ya Bésame bajo cada estrella Solamente me puse a pensar En voz alta el amor pudimos encontrar Cuando ya mi memoria empiece a decaer Cuando nadie recuerdo quien soy Y mi piano no pueda tocar muy bien Aun así sé que tengo tu amor Y yo lo sé que tu alma no podrá envejecer Tu sonrisa hoy y siempre estará en mí sólo mírame Luego pensé que misteriosamente el amor encontré Todo es parte de nuestro plan Cometiendo errores yo seguiré Esperando que entiendas una vez más Tomáme entre tus brazos ya Bésame bajo cada estrella Solamente me puse a pensar En voz alta el amor pudimos encontrar Una vez más tomáme entre tus brazos ya Bésame bajo cada estrella Solamente me puse a pensar En voz alta el amor pudimos encontrar El amor pudimos encontrar El amor pudimos encontrar...

Amo esa cancion💜 en ingles y tambien en español de las dos formas suena Genial💜😍

Cuando tus piernas no den mas aqui estoy y aunque no te enamores de mi ¿tu boca seguira recordando mi amor? ¿sonreiran tus ojos por mi? Te amare... sin... importar los años que tendre Te amare... y.. lo hago igual como lo hacia a los 23 luego pense... que misteriosamente el amor encontre nuestras manos juntas estan sigo enamorandome de ti cada vez y mi corazon te dira... una vez mas... tomame entre tus brazos ya besame bajo cada estreeella solamente me puse a pensar en voz alta... el amor pudimos... encontrar Cuando ya mi memoria empiece a decaer cuando nadie recuerde quien soy y mi piano no pueda tocar muy bien aun asi se que tengo tu amor Y yo lo se... que... tu alma no podra envejecer tu sonrisa hoy... y siempre estara en mi solo mirame luego pense que misteriosamente el amor encontre todo es parte de nuestro plan cometiendo errores yo seeeeguire esperando que entiendas... una vez mas... tomame entre tus brazos ya besame bajo cada estreeella solamente me puse a pensar en voz alta... el amor pudimos... encontrar una vez mas... tomame entre tus brazos ya besame bajo cada estreeella solamente me puse a pensar en voz alta... el amor pudimos... encontrar el amor pudimos... encontrar el amor pudimos... encontrar

es normal llorar mientras la oyes,mientras recuerdas la suavidad de su boca...

Le cambiaron la letra 😐 *MENTIRA* XD yo si uso el cerebro, amo está adaptación

Ésta canción la pondré en mi matrimonio 😍😇🙏🏻

Like si cuando escuchas cada canción de Kevin y Karla piensas en tu crush.💙😍😊😍💙

Por favor hagan el cover de Photograph 👌😍

Me saco mil veces el sombrero ante uss chicos tienen un hermoso talento uds deben estar en lo alto con esa calidad vocal exito

Ella ya no sta aqui me dedico stac cancion muy hermosa cada ves que la escucho mis lagrimas brotan sin querer :(

I love this RU-vid channel so much! It really helps me learn Spanish, but in a fun way. Gracias

Exactoo!! una de las baladas mas hermosas!!, una de mis canciones favoritas, en inglés y ahora español. gracias!.

QUIERO QUE TODOS SUS COVERS ESTEN EN SPOTIFY !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Besame bajo cada estrella, KATHERINE aunque por causas del destino algo nos separa, hoy es la distancia pero pronto estaré junto a ti nuevamente TE AMO. 💔

Woow realmente los felicito kelvin y karla que excelente interpretación sin palabras sus cover son lo máximo

When your legs don't work like they used to before, And I can't sweep you off of your feet, Will your mouth still remember the taste of my love, Will your eyes still smile from your cheeks, Darlin' I will, Be lovin' you, Till we're seventy, Baby my heart, Could still fall as hard, At twenty three, I'm thinkin' bout how, People fall in love in mysterious ways, Maybe just the touch of a hand, Well, me I fall in love with you every single day, And I just wanna tell you I am, So honey now, Take me into your lovin' arms, Kiss me under the light of a thousand stars, Place your head on my beating heart, I'm thinking out loud, Maybe we found love right where we are, When my hair's all but gone and my memory fades, And the crowds don't remember my name, When my hands don't play the strings the same way, I know you will still love me the same, 'Cause honey your soul, Can never grow old, It's evergreen, And baby your smile's forever in my mind and memory, I'm thinkin' bout how, People fall in love in mysterious ways, Maybe it's all part of a plan, I´ll just keep on making the same mistakes, Hoping that you'll understand, That baby now, Take me into your loving arms, Kiss me under the light of a thousand stars, Place your head on my beating heart, Thinking out loud, Maybe we found love right where we are, La, la, la, la, la, la, la, lo-ud So Baby now, Take me into your loving arms, Kiss me under the light of a thousand stars, Oh darlin' Place your head on my beating heart, I'm thinking out loud, But maybe we found love right where we are, Oh baby we found love right where we are, And we found love right where we are.

Me encantan mucho sus covers. Esta canción es preciosísima, y me alegra mucho que la hayan adaptado. Por favor, espero que puedan adaptar "Elastic heart" de Sia y "Young Blood" de Bea Miller. Sois los mejores, muchos saludos! :D

hagan una de just give me a reason de pink. son increibles

´Hola, me gustaría que hicieran un cover de Chasing Cars :D (pulgar arriba si estás de acuerdo)

Esa fue la canción que le dedique a mi ex cuando nos casamos, pero le hice mi versión en español y se la canté en la fiesta delante de todos los invitados

2019 y aún amo esta versión como la primera ves que la escuche ❤️🥺

Muy buena adaptacion, una de las mejores que hicieron, pero sin dudas la interpretacion de la melodia es lo mejor, me puso los pelos de punta la verdad

La amé. Por favor hagan "Love Me Like You Do de Ellie Goulding"

I don't understand Spanish but this interpretation brings tears to my eyes...

toma me entre tus brazos ya .......besame bajo cada estrella ..... solamente me puse a pensar en vos alta el AMOR PUDIMOS ENCONTRAR.....💋💋💋

Los felicito, son alrededor de 3 años de seguirlos, y cada vez me sorprenden más! #Kerlatic

OMG!! esto es precioso!!! *~* me eh enamorado de esta canción :3 suena perfecta y el sonido encaja :) me encanta >¿podrían hacer un cover de 5sos?

2018??😀

Excelente cover *---* Tengo la ilusión de que algún día hagan Blank Space (Taylor) o Best Mistake (Ariana G.)

Porfa la canción de Shawn Mendes y Camila Cabello ,cantan hermoso.

Podrían cantar Elastic Heart-Sia? Esa canción me fascina y cantandola ustedes sera muy..¡wow!

Me he enamorado de esta versión , por favor que voces tan bonitas.

mi gran pregunta por que no están en spotify solo encuentro 2 canciones quería tener todas sus canciones para poder escuchar y compartirla

Porque el destino nos separa del amor de nuestra vida..(no importa AGUSTIN!! algún día voy a decirte lo que siento..lamentó haberte echo esperar..pero no estoy lista para decírtelo..) TE AMO!!...

Les ruego por favor hagan 18 de one direction! Me encanta esa cancion! Y como siempre muy buen trabajo en sus canciones :D

HERMOSO ME ENCANTO *-* Porfavor me encantaria que hicieran el cover de you´re beutiful de ¨James Blunt¨

Pueden Hacer La Versión En Español De : Edd Sheran - Give Me Love ?

hola podrían aser un cover de thinking of you de Katy Perry

Me encantaaa lo que hacen❤ podrían hacer night changes de one direction?

¡La Español versión Es muy Bonita! (Lo siento mal Español no Es mi primer idioma ❤️❤️)

No puedo decir que no lloré. Porque, estaría mintiendo. No se puede ser más magnifico que ustedes, enserio. Se pasan. Que orgullo ser Chilena y tener a artistas como ustedes. Son insuperables. Gracias. Felicitaciones.

No se si seré la única pero a mí esa canción me hizo llorar :,) Es muy hermosa la letra y se transmite ese sentimiento de amor a través de sus voces, lo máximo

Im an english speaking white guy in the united states. I just dedicated it to a woman in colombia and it is even prettier en spanish

Ese fue el vals de mi boda y estuvo increíble 💜💚🖤

Creo que esta canción es una de las canciones más difíciles en adaptar en otros idiomas También un youtuber italiano que hace versiones italianas de canciones famosas, dijo que fue re difícil en adaptarla con la rima Felicidades chicos

Hola chicos... Los sigo desde hace tiempo, yo también soy adaptador y me encantan sus adaptaciones. Creo que para este momento ya deben de saber y les habrá pasado mil veces que la gente robe sus adaptaciones y las proclame como propias. Hay un youtuber llamado José Cañal, que ha hecho un video con esta adaptación y al menos yo no encontré nada que les diera crédito como los adaptadores. Felicidades por su excelente trabajo y que vengan más éxitos!

Muy talentosos , tremendas voces matizan muy bien y armonías muy bien logradas Dios les dió tremendo talento

es una belleza escuchar este tema en español!! guaui chicos sinceramente se pasan felicitaciones desde MENDOZA, ARG

Me encanto, esta muy buena pero tengo que decir que asi como hay partes donde tradujeron exacta la letra, hoy otras frases que son nada que ver y entiendo que es para que la letra rime pero mata un poco el mensaje de la cancion. Lo digo como critica constructiva😁 yo amo todos sus covers.

Te quiero mucho My isa Hermosa ^_^

Finalmente encontré esta canción en español !! ¡¡HURRA!!

Cuando tus piernas no den más aquí estoy Y aunque no te enamores de mí ¿Tú boca seguirá recordando mi amor? ¿Sonreíran tus ojos por mí? Te amaré sin importar los años que tendré Te amaré y lo hago igual como lo hacía a los 23 Luego pensé que misteriosamente el amor encontré Nuestras manos juntas están Sigo enamorándome de ti cada vez Y mi corazón te dirá una vez más Coro Tomáme entre tus brazos ya Bésame bajo cada estrella Solamente me puse a pensar En voz alta el amor pudimos encontrar Cuando ya mi memoria empiece a decaer Cuando nadie recuerdo quien soy Y mi piano no pueda tocar muy bien Aun así sé que tengo tu amor Y yo lo sé que tu alma no podrá envejecer Tu sonrisa hoy y siempre estará en mí sólo mírame Luego pensé que misteriosamente el amor encontré Todo es parte de nuestro plan Cometiendo errores yo seguiré Esperando que entiendas una vez más Tomáme entre tus brazos ya Bésame bajo cada estrella Solamente me puse a pensar En voz alta el amor pudimos encontrar Una vez más tomáme entre tus brazos ya Bésame bajo cada estrella Solamente me puse a pensar En voz alta el amor pudimos encontrar El amor pudimos encontrar El amor pudimos encontrar

Tienen que saber que estoy llorando como una boba... Esta canción es muy especial para mi. Y recuerdo que en cada publicación que hacian les pedia que hagan el cover de esta hermosa canción, y dios escucho mi suplicas jajajaja. ¡DECIR QUE SON LOS MEJORES SOBRA?! ¿NO? ¡LOS AMO! Sus voces son tan bonitas que te calman en alma. Gracias por compartir su talento con nosotros.

esa canción me la.canto mi novia por audio UuUr eso no tiene precio hola Yoshi :'3

ed sheeran-photograph esa por favor T-T

¿Quién los escucha en 2020? 😍😍😍😍

Favorite song and it's covered by my fav people XD

El mejor cover y adaptación que pude encontrar. Excelente, solo tengo unas preguntas ¿Kevin es tenor? Noto que tienes un rango vocal si no alto algo amplio ó tal vez es como yo, un barítono con un registro un poco mas largo de lo regular. Quisiera que me respondieran ya qué me gustaría cantar esta canción.

POR FAVOR KEVIN Y KARLA HAGAN BLANK SPACE POR FAVOR!!!!!!

Español no es mi lengua materna así lo siento si escribo algo mal. Hablo Inglés y me picó la curiosidad de lo que sonaba la versión española como así que busqué. Es mejor que el XD Inglés

¡Wow! La letra estuvo perfecta, pero la pista me suena muy triste. La canción original tiene un no se qué, que la hace mas alegre.

Edward sigo escuchando la misma canción y ya sabes dónde está tú reina

Muchas personas aún no entienden que estos no son covers, sino sus versiones al español. Solo disfruten de su música y ya.

Muchachos los felicito por tan bonita interpretación de unas de las canciones más románticas de la nueva era, sigan adelante y mis mejores deseos. Desde El Salvador. Samuel Castillo.

Quien mas en abril del 2020??

No me canso de escucharla la amo demasiado, me recuerda a mi crush❤❤❤💓. Solamente me puse a pensar en voz alta... EL AMOR PUDIMOS ENCONTRAR.... 😍😍

Canten iris de goo goo dolls por favor hace 3 años que los sigo TT_TT

Like si lo escuchas en junio del 2019

alguien en 2020 y en plena cuarentena? ¡nadie?

Me encantaría amar así Suena ilógico ya que siempre hay estímulos nuevos y las personas se cansan Cada día pienso que es más una mala educación que un cansancio Pero buen video me encanta esta canción ❤

Disculpen por que no realizaron la adaptación o cover en español de Photograph de Ed Sheeran? Es una hermosa cancion

Mi parte favorito es del min 4:28-4:34

Ésta canción... snifff....recuerdos. .recuerdos recuerdos. .todo me recuerda a ti. ...mi Briyith. .Me pregunto en dónde te encuentras ahora. . que harás? ..Quisiera verla...Hablarte y juntar por fin nuestras manos . u.u .. sólo quiero un deseo ..Que Dios y el destino junte nuestras vidas por siempre. Sabes..eres mi vida mi luz y mi cielo azul el cuál anhelo ver siempre . tú sabes que la distancia separa cuerpos pero no corazones llenos de sentimientos bellos . . te Amo nos veremos pronto. .cariño. :3 Quiero volverte a ver. .Mi corazón la extraña.. se vuelve loco sólo al recordarte. .

Hagan photograph😍😍 vi comentarios anteriores que también la piden, sería maravilloso poder escucharla en español con sus voces 😍😍😍

i don't understand all the lyrics but wow this voice is beautiful!

I'm just here cuz the song sounds cool in Spanish I don't now any Spanish at all 😂😅

HAGAN BLANK SPACE DE TAYLOR POR FAVOR! 😍😍😱😱💕🌸

Yo quiero bailar esta canción en mi boda, pensaba bailarla en inglés pero me encantó esta versión, con la coreografía original, pero tengo que bajar como 25 kilos y agarrar mucha condición física para eso 🙈

I don't know what they're saying but everything sounds beautiful in Espanol!!☺

Hermosa canción, hace recordar lo bello que es el amor😍❤

Me encanta esta canción. Es hermosa alguien me la dedicó y me enamoré perdida mente. ❤❤❤

Hi, beautiful song. But the download url has been invalid. Can u update it?

:/ ... te amaré sin importar los años que tendre...te amaré como lo hacia a los 23...

Una canción que me llega bastante , con este dolor que siento

Hagan alguna canción de Shawn Mendes 😭😭😭😭💕

waooooooooooooooooooo!!!!!!! no hay adjetivos!!!!!! esta genial. gran talento me gusta mucho porque se apegaron mucho al estilo de la canción original

Minuto 4:30 WOW !!

Es increible, Son lo mejor, Cantan hermoso #1:57 se parece a TERCER CIELO #YO_TE_EXTRAÑARE