This American is More Thai Than Thai People 

ขอบคุณมากค้าบบบ😊

When this guy graduates I’ve got a job for him in Bangkok, no joke. I moved here when I just turned 22 from California and never looked back (15 years in SEA, 6 in Bangkok). This guy puts me to shame with his Thai and appreciation for Thai culture, super impressive, especially for a fellow American.

ช่องyoutubeนี้สุดยอด คุณภาพยอดเยี่ยม ฝรั่ง พูดกับ ฝรั่ง เกี่ยวกับประเทศไทย เหมือนการโปรโมทประเทศไทยไปในตัว ซึ้งใจ และขอบคุณมากๆ จริงๆ ผมใช้ทรานกูเก้ลทรานสเล็ท แปลคำไทยเป็นอังกฤษแล้วมาวางได้ แต่ผมยังชอบ พิมภาษาไทย ในช่องนักท่องเที่ยว เพื่อให้เขารู้ว่า เรารับรู้ และขอบคุณเขาเสมอที่คิดดี มองมุมดีๆของประเทศไทย และคนไทยเสมอมา

ภาษาไทยแฮชท์พัฒนาเร็วมาก พูดชัดกว่าเดิมเยอะมาก ภาษาที่ใช้ก็เกือบจะวัยรุ่นไทย 100% แล้ว 5555 Collab กันบ่อยๆนะ พาแตงโมกับคริสมาออกบ่อยๆด้วยนะแพดดี้

สำเนียงดีค่า ✌🏼 อยากทำคลิปด้วยจังเลย เราเองก็เป็นนักศึกษาที่มช.เหมือนกันค่ะ มาจากเบลเยี่ยม 😊

I like the "ขออนุญาต" at the end. That's hella proper and very much a Thai thing to do. If I had any authorities, I would approve 👍

Years ago when I was teaching at ECC next to Chulalongkorn University I would often go the the school caferiea. Just as you said it was cheap, very tasty and had large servings. It brings back fond memories for me.

I thought he would be over the top but he's actually not bad. Pretty amazing for two foreigners to be speaking Thai together.

Your Thai sounds so native, it is unbelievable? I found sitting in the Thai local language school to follow the traditional method of their teaching doesn't make us progress fast, but you guys using the foreigner method to teach us is much better, make the language more interesting and easy to understand ！

ในบรรดาฝรั่งที่ทำยูทูบ ที่อยู่ในเมืองไทย Hatch เป็นฝรั่งหนึ่งในไม่กี่คนที่เราชอบที่สุด ไม่ใช่เพราะเค้าแสดงออกว่าชอบเมืองไทยนักหนา ฝรั่งหลาย ๆ คนก็บอกว่าชอบเมืองไทย รักเมืองไทยอย่างงั้นอย่างงี้กันทั้งนั้น แต่เหตุผลที่เราประทับใจแฮชก็คือ เค้าดูเป็นคนมองโลกในแง่บวก และรูัสึกว่าเค้าพยายามจริง ๆ ที่จะใช้ชีวิตอยู่ที่นี่อย่างมีความสุข เราเห็นเค้าพยายามทำคอนเทนต์ในช่องยูทูบเพื่อที่ได้ตั้งรกรากที่นี่ อยู่ที่นี่ไปตลอดนาน ๆ อะไรก็ไม่รู้ที่ท้าทายให้แฮชอยากย้ายประเทศมาอยู่ในที่ห่างไกลจากครอบครัว เพื่อนฝูงแบบนี้ จะเพราะอะไรก็ช่าง เรารู้สึกว่าเราอยากให้เค้าประสบความสำเร็จมากขึ้น ในการผลิตคอนเทนต์บนช่องของเค้า อยากให้มีคนดูเยอะๆ มีลูกค้ามาจ้างงาน มียอดซับ ยอดไลก์เยอะ ๆ เพื่อเป็นกำลังใจให้คนที่พยายามแบบนี้จริง ๆ เอาง่าย ๆ ณ วันนี้ ขณะนี้ เรายังรู้สึกว่าเค้าไม่ได้เฟค คือดูจริงใจจริงๆ เห็นโดนคนไทยหลอก คนโกง ท้อไปแล้วก็ยังพยายามลุกขึ้นมาเริ่มต้นอีกครั้ง ยังเลือกที่จะยอมให้โอกาสกับตัวเองได้สานต่อแผนการและเป้่หมายที่วางเอาไว้ อยู่ที่นี่ที่เมืองไทย เราไม่รู้ว่าอีก 3 ปี 5 ปี ความคิดและความรู้สึกของคุหนที่มีต่อเมืองไทยจะเปลี่ยนไปมากแค่ไหน ทางดีหรือทางลบ แต่ก็ขอให้คุณจริงใจต่อตัวเองเสมอ เราเห็นฝรั่งหลาย ๆ คน ที่มาเมืองไทยแล้วตกหลุมรักประเทศนี้ แต่อยู่ไปสักพัก อะไรแม่. ง ก็ไม่ดีไปซะหมด บางคนถึงขั้นต่อต้านประมุขของรัฐ ต่อต้านวิถีหรือวัฒนธรรมของคนไทยบางอย่าง บางคนบ่นทุกอย่าง แต่ก็ไม่เห็นจะย้ายไปอยู่ที่อื่น หรือกลับบ้านตัวเองไป เราหวังว่านายจะไม่เป็นฝรั่งประเภทนั้นนะ คือถ้าบ่นทุกอย่างขนาดนั้น ก็แค่ไปอยู่ที่อื่นก็จบแล้ว แต่ก็ไม่เห็นไปไหน แต่บ่นไม่เลิก 10:51

เวลาเห็นแฮช กับคุณฝรั่งที่พูดไทยได้ หรือพยายามพูดไทย..ทำให้ชอบคนฝรั่งขึ้นเยอะมากๆ น่ารักดี

Hi Paddy! You have to move to Thailand permanently and make a name for yourself there. Once the Thai people discovers you and embraces you, you could make a living there! Look at Ajarn Adam for instance. He is an American who moved to Thailand about 10 years ago and now he’s recognized as the premier English teacher in Thailand on RU-vid and on television. You can do it Paddy!

สิ่งที่ชอบในคลิปนี้คือช่วงสัมภาษณ์ อาจารย์ รับรู้ได้เลยว่าท่าน มีหัวใจแห่งความเป็นครูที่แท้ทรู ซึ่งหาได้ยากขึ้น ในมหาวิทยาลัยของรัฐบาล

I love both of you so much. Hatch has a lot of sense of humor. Please stay here as long as you can.

ติดตามทั้ง 2 เพจเลยครับ ขอให้ทั้ง 2 ท่าน ให้สนุกที่ได้อยู่ เมืองไทยครับ👍👍👍👍👍

ชอบคุณทั้งคู่เลย พูดจาสุภาพ น่ารัก มาก I admire the politeness of you two. That is great. Keep your politness. It makes you look smart and attractive. Hope you are happy in Thailand.

I don't speak Thai, never been there but I'm grateful to discover a bit of the language through your channel 🙏 thanks Paddy

Best part was 9:50 when he lowered his voice and want to live his whole life there🙏.

I loved his attitude, give him citizenship 👍🇹🇭❤

อาจารย์แพดดี้สุดยอดมากเลยครับ

A bright young man. Interesting documentary style, well done. 👌

Your Thai is great Paddy, however, I have to agree with you. In my all my years (17yrs) of living in and speaking, reading and writing Thai in Thailand I have never come across anyone as fluent as Hatch. He is truly fluent. Great videos mate :) My years of living

This why I love Thailand and soon too make Thailand my home..

My goodness, I'm speechless! Hatch speaks perfect Thai 😮. Wish my English is as good as his Thai! You two are perfect double act, plenty of personality. More please, thank you Paddy 🙏

Some other foreigners have incredible vocabularies in Thai, capable of academic discussion - but I still think Hatch is the most natural flowing and sounding I've heard amongst foreigners who did not grow up in Thailand and only learned the language as an adult. Inspiring for fellow adult learners!

This is so awesome! I just discovered hatch and he’s a legend. I hope one day to visit Thailand for a long time and make videos similar to you guys, y’all are an inspiration 🙏🏻

คุณพูดไทยเก่งมากกกกก

So brilliant mate. Highhly recommended to visit all uni. In Thailand. Insanely fun.

น้องแฮชเก่งสุดยอด... ขอบคุณ​ที่รักความเป็นไทยค่ะ

I enjoyed watching. thank you! I am jealous of how well you both speak Thai.

น้องแฮทสมกับคำว่า ฝรั่งไทยแท้ๆ จริงๆครับ เหมาะสมกับคำนี้จริงๆ

Thank you for this video! I'm a mexican university student who's planning to go to Thailand next year, either to get another degree or a master in a media production related subject, and actually the Bangkok University is my first option! So, again, thank you, this video was really infformative. And hey, who knows? Maybe one day I'll be studying alongside Hatch in this amazing university

โอ้ว ภาษาไทยของแฮทช์และแพดดี้ พัฒนาขึ้นมากเลย ชัดเป๊ะเวอร์

ขอบคุณ​ที่ชอบประเทศไทย​🥰🥰🥰🥰

I am learning thai and want to be fluent like him

Really enjoyed seeing an American person become thai like myself.

It's okay to choose the country or place you love that match your personality life style.

One question still remains...how is his thai so good? Would love more content with Hatch! Super fun :)

Great video. Fun to listen and watch. Really makes me want to learn to speak Thai.

Hatch is so chill, I hope you stay in touch with him and the other Farang Thai Thae Thae!!!

Fun fact:dean of the univ. was a great singer-creater and much more.

Paddy your Thai accent has improved so much :D

I agree with that professor that young people are struggling with attention span. Apps like Tik Tok which teach your brain to focus on 5 second videos certainly don't help.

My observation about academics in countries like Thailand is that they seem really driven and passionate when compared to western peers who seem really jaded and burnt out by the publishing cycle. So great hearing from the digital media prof.

Ayee finally doing a vid with Trever! Was watching your video as a contestant for the Thai singing show and would wished the two of you collab/did a video together.

Hatch is quite humorous. I enjoy this video a lot. Thanks for Paddy to invite him.

Trever and Paddy, you two are just awesome, do not detect even a subtle difference in your accent and only 5 years! you both are very "tay", (do not know how to describe this word), you both make 1+1= 3 plus, need to keep going.

Glad to see this, can't wait for more!

The most polished interview I've seen on youtube in year's Paddy. Congratulations, the professor nailed it and tip my hat to Hatch.

Good video! My wife's brother's wife used to be the Dean of the Graduate School at Bangkok University. She is a BU graduate and did her MA and PhD in the US.

Thanks Paddy - really enjoyed this.

น้อง Hatch ตลก น่ารักนะคะ 😍👍

Five years and he speaks Thai di? Dang... I am jealous at 62 I find that the plasticity that once was a HUGE factor in learning everything by observation has become concrete and Thai just rolls off my ears. I can speak it more than a little but fang bilulian I hear but do not understand all of it. Thanks for the videos Pad, I realize that subject matter conceptualization, scripting, videography and editing these is quite the task and I appreciate it. Not a gripe but check the lens on your device, it seems to have a haze on one side of the lens. :)

อ้าว แฮช นายพูดอังกฤษ ได้ด้วยหรอวะเนี่ยยยยย ลืมไปแล้วว่านายเป็นฝรั่ง

That’s good my daughter is studying here ❤

I love hearing the extended rolled r's like at 1:25.

I’ve heard of hatchtag many times but never really watched his videos! I’m actually planning to study in Bangkok university! Hopefully by then my thai would be as good as Trever’s!

ถ้าคุณ Trever Hatch พูดไทยมี ร. และควบกล้ำอย่างคุณ Paddy จะดีมากครับ จะได้เป็นตัวอย่างที่ดีแก่เพื่อนๆคนไทยหลายๆคนได้ หวังว่าคงไม่ใช่เป็นเพราะคุณ Hatch เข้าใจผิดว่าพูดภาษาไทยสมัยใหม่ไม่ใช้ ร. และควบกล้ำกันแล้วนะครับ

Khun Paddy, please take us to visit ABAC University. and interview some international students there Find out if anyone can speak Thai as well as Mr. Hatch.

Killing it Paddy 169K subs I have been following you for about 4 years now I remember when I was trying to learn Thai my Thai teacher would send me youtube links of Trever videos and that young Russian lady channel saying how good they were at Thai and maybe I could get that good if I kept at it..

Go and have a look at Ramkhamhaeng University. There's the IIS (Institute of international studies) where you could find foreigners from all over the world. But plan a whole day for it. This university ist super huge.

This is awesome....and I saw some rugby posts....YAYYYYYY A couple of situations in this video...on the Uni bus and eating at the cheap(but aroi) uni food place....I think you must ask the Thai folk to pretend you are not there....but in reality they would all be so interested in seeing two farangs conversing in Thai......so i would also love to see their reaction if just filmed without them being aware. Top stuff.

Absolutely delightful. 💯

Wow. ฝรั่งหัวใจไทย 😊👍🇹🇭

Art is a check/balance on Design and vice versa, including the digital forms of today. Thank you!

i adore how you fluently speaks in Thai. hopefully i can be as fluent as you. you inspire me a lot.

It's cool he can still speak English

รักแฮช รักแพดดี้ ♥️♥️ น้องแฮชเรียนจบเร็วๆนะครับ อยากแสดงความยินดีด้วยจะแย่แล้ว สู้สู้💪😎😁

Fascinating! It's nice to see non-thai people who are really embedded into Thai culture! Maybe also make a collaboration with @AmericanThaiGuy and talk about the Thai movies and ad industry, he makes fun content and speaks Thai too!

Great Video. Your content makes my day!

Amazing, two farangs talked exactly like Thai, if I only listen to you guys' voices, I can't find out you guys r farangs

นายแฮช หนุ่มน้อยไทย

น่ารักมากค่ะ

ไว้พี่แวะมาเชียงใหม่จะได้ทำคลิปด้วยกันนะคะ อยากจะสอนภาษาเหนือให้พี่ Paddy จังเลย อิอิ มาๆๆ

So cool guy😮❤

7:17 Yes, I see he really is Thai.

Another vid that’s all class!

Oh my gosh awesome senior ❤

So cute❤❤

ไม่ไหวแล้วจ้า อยากกลับไทยจ้า อยู่ฝรั่งเศส จ้าตอนนี้

the ok sign got me

Hatch คือ คนไทย ❤

I gotta say as a fellow american, it is VERY strange indeed for an american to WANT attend a university in bangkok.. It should be acceptable by many people here in america, but its NOT... I mean look at how many thai people would kill to come over to america and study in a major university?..Correct , thousands and thousands. So to see an american shun the american college system is rather strange indeed.As it goes against the norm.. Since this guys thai is soo good-- he most likely will LIVE and WORK FULL TIME in thailand upon graduation from Bangkok U. Which in reality, - nothing wrong with that, other than he will not be a thai citizen and thus be without the rights of a thai citizen..If he pulls off having dual citizenship at the end of his graduation, then I will be REALLY, REALLY impressed!!..Tell Hatch, that having lived in arizona, (phoenix), he 's not missing too much except for the low paying jobs and the massive rampant crime and the rude people..Rudist people I've ever met are in phoenix, az.. Why?... Because its a meca of retired people from back east...But thats a whole diff story...So My advice is yeah, stay in thailand as long as possible..30-60 years.. And if you miss your family in Arizona... Tell them to move to thailand and live the good life..

ชุด นศ. น่ารักจะตายไป 😀 รักคนไทยให้มากๆ เจอเขาลำบากที่ไหนในต่างประเทศ โปรดช่วยเหลือด้วยนะครับ😁

Paddy พูดไทยเก่งกว่าเมื่อก่อนเยอะมาก

ดีจังเลยค่ะที่ชอบประเทศไทย

I'm in the Philippines 🇵🇭 but I want to learn their language I know so many pilipinos living in thailand also pinoy english teachers

I’m surprised that Hatch is on the ED visa route (like myself), with 600k subs as well But I’m no where near his level! He sounds so integrated, it should grant him permanent residency lol. But that’s not enough. I know some others people who were fluent in Thai since childhood but as they were non Thai they could never stay forever

Not a Thai Youth with the characteristics that teacher said , The behavior of young people around the world is almost like this. There is no good role model to fight their own problems does not have a good prototype. Social structure system emphasizes more entertainment beyond the boundaries until the youth focus on.

อาจารย์พูดดีเว้ยยย

love that hair dew

น่ารักจังเลยค่ะ พูดไทยได้ถือว่าเป๊ะเลย

Great stuff. Slightly ironic that your camera lens was dirty whilst talking to the professor of digital media.

Cute Couple!.!.

สมัยผมวัยรุ่น มีฝรั่งคนนึง ชื่อ ทอดด์ ทองดี นั่นก็ฝรั่งหัวใจไทยคนแรกที่รู้จัก

Hatch was dope, Paddy.

แฮคเก่งมากๆ

❤️❤️❤️❤️😊ติดตามคับจากคนไทย😊❤️

Nice one Paddy.. What an amazing student life this guy is having. Cheers!

How did he learn????? 4-5 years and his Thai is amazing. Another episode how did he learn?