I can't escape this hell So many times I've tried But I'm still caged inside Somebody get me through this nightmare I can't control myself So what if you can see the darkest side of me? No one would ever change this animal I have become And help me believe it's not the real me Somebody help me tame this animal (This animal, this animal) I can't escape myself (I can't escape myself) So many times I've lied (So many times I've lied) But there's still rage inside Somebody get me through this nightmare I can't control myself So what if you can see the darkest side of me? No one would ever change this animal I have become And we believe it's not the real me Somebody help me tame this animal I have become And we believe it's not the real me Somebody help me tame this animal Somebody help me through this nightmare I can't control myself Somebody wake me from this nightmare I can't escape this hell (This animal, this animal, this animal This animal, this animal, this animal, this animal) So what if you can see the darkest side of me? No one will ever change this animal I have become And we believe it's not the real me Somebody help me tame this animal I have become And we believe it's not the real me Somebody help me tame this animal (This animal I have become)
Wow this is my first time hearing the song in a couple years so I tried singing the lyrics to this and I can't believe I was perfectly in sync with the beat for about 80 to 90% of the song
Aí aí, lá vai eu perder tempo traduzindo essa música pro português -_- there, there, I go wasting time translating this song into Portuguese -_- *e espanhol *and spanish Animal I Have Become/Animal que eu me tornei Por/By - Three Days Grace Tradução/Translation: Eu não consigo escapar deste inferno Tantas vezes eu tentei Mas ainda estou preso por dentro Alguém me tira deste pesadelo Eu não consigo me controlar! E daí se você ver o lado mais sombrio de mim? Ninguém nunca vai mudar este animal que eu me tornei! Ajude-me a acreditar que esse não é eu de verdade Alguém me ajuda a domar esse animal! (Esse animal, esse animal) Eu não consigo escapar de mim mesmo (Eu não consigo escapar de mim mesmo) Tantas vezes eu menti (Tantas vezes eu menti) Mas ainda a raiva por dentro Alguém me tira deste pesadelo Eu não consigo me controlar! E daí se você ver o lado mais sombrio de mim? Ninguém nunca vai mudar este animal que eu me tornei! Ajude-me a acreditar que esse não sou eu de verdade Alguém me ajuda a domar esse animal! Alguém me tira deste pesadelo Eu não consigo me controlar! Alguém me acorda desse pesadelo Eu não consigo escapar deste inferno! (Esse animal, esse animal, esse animal, esse animal, esse animal, esse animal, esse animal) E daí se você ver o lado mais sombrio de mim? Ninguém nunca vai mudar este animal que eu me tornei Ajude-me a acreditar que esse não é eu de verdade Alguém me ajuda a domar esse animal! Ajude-me a acreditar que esse não é eu de verdade Alguém me ajuda a domar esse animal! (Esse animal que eu me tornei) Bem/Well... *suspiro *sigh Animal I Have Become/Animal En El Que Me He Convertido Por/By - Three Days Grace Traduccíon/Translation: No puedo escapar de este infierno Tantas veces lo he intentado Pero todavía estoy enjaulado por dentro Alguien me ayuda a superar esta pesadilla No puedo controlarme ¿Y qué si puedes ver mi lado más oscuro? Nadie cambiaría jamás este animal en el que me he convertido Ayúdame a creer que no soy mi verdadero yo Alguien me ayuda a domesticar a este animal (Este, animal, este animal) No puedo escapar de mi mismo (No puedo escapar de mi mismo) Tantas veces he mentido (Tantas veces he mentido) Pero todavía hay rabia dentro Alguien que me saque de esta pesadilla No puedo controlarme ¿Y qué si puedes ver mi lado más oscuro? Nadie cambiaría jamás este animal en el que me he convertido Ayúdame a creer que no soy mi verdadero yo Que alguien me ayude a domar este animal en el que me he convertido Ayúdame a creer que no soy mi verdadero yo Alguien me ayuda a domesticar a este animal Alguien me ayuda a superar esta pesadilla No puedo controlarme Que alguien me despierte de esta pesadilla No puedo escapar de este infierno (Este animal, este animal, este animal, este animal, este animal, este animal, este animal) ¿Y qué si puedes ver mi lado más oscuro? Nadie cambiará jamás este animal en el que me he convertido Ayúdame a creer que no soy mi verdadero yo Alguien me ayuda a domar este animal en el que me he convertido Ayúdame a creer que no soy mi verdadero yo Alguien me ayuda a domesticar a este animal (Alguien me ayuda a domar a este animal en el que me he convertido) Edit:(E sim, eu sou brasileira) Por favor, dê um like! Isso demorou muito! Pls, leave a like! This took too long! ¡Por favor dale me gusta! ¡Esto tomó demasiado tiempo! 👇
im already hyped the moment it starts such a beautiful ass beginning and quietness of the guitar before it turns up this is my CHILDHOOD 😭💯 10 year old me is hyped up right now 2006 and 2007 the good days 😩
