SawanoHiroyuki[nZk] - Into the Sky ft. Tielle 中文歌詞 Do you feel alone? 你很寂寞嗎? Can you hear me now? 聽得到我嗎? Your mind is so far away still on earth 你思緒很遙遠仍在地球 Many times you are hurting yourself 好幾次你在傷害自己 You can't be just a life on the shelf 你不能只是被無視的人 It's only you that can fly this new unicorn into the sky 只有你能駕馭這新的獨角獸飛入天空 And it's every time you hurt yourself with knives 而每一次你都用刀傷害自己 And I'm calling, calling out your name again 而我再呼喊,叫喊著你的名字 If you're holding, holding onto fear I knew 若你在堅持,堅守住我所知的懼怕 The blind can open, let light shine through 盲目能睜開,讓光照耀 And I say 而我說 Why we can't stop all this sacrifice? 為何我們不能停止所有的犧牲? I know that all the lies became the stone in your heart 我知道所有謊言都成你心中之石 I wonder how long you gonna survive 我疑惑你將要存活多久 We didn't see all it's meaning 我們不知這都意味什麼 You are the one for me 你是我的人 Finally I can see 我終於能知道 Can you promise me 你能答應我 You'll come back safe and help me? 你會活著回來救我嗎? I'm counting on you to bring the peace we all deserve 我在指望你帶來我們都應得的和平 And maybe we'll be able to continue 而可能我們能夠繼續下去 And it's every time you hurt yourself with knives 而每一次你都用刀傷害自己 And I'm calling, calling out your name again 而我再呼喊,叫喊著你的名字 If you're holding, holding onto fear I knew 若你在堅持,堅守住我所知的恐懼 The blind can open, let light shine through 盲目可睜眼,使光照耀 And I say 而我說 Why we can't stop all this sacrifice? 為何我們不能停止所有的犧牲? I know that all the lies became the stone in your heart 我知道所有謊言都變成你心中的石頭 I wonder how long you gonna survive 我納悶你將要存活多久 We didn't see all it's meaning 我們不明這都意味什麼 And it's every time you hurt yourself with knives 而每一次你都用刀傷害自己 And I'm calling, calling out your name again 而我再呼喊,叫喊著你的名字 If you're holding, holding onto fear I knew 若你在堅持,堅守住我所知的擔憂 The blind can open, let light shine through 盲目能睜開,使光照耀 And I say 而我說 Why we can't stop all this sacrifice? 為何我們不能停止所有的犧牲? I know that all the lies became the stone in your heart 我知道所有謊言都成你心中之石 I wonder how long you gonna survive 我想知你將要存活多久 We didn't see all it's meaning 我們不懂這都意味什麼 感謝欣賞,希望能幫助到你們理解歌詞 Thanks for your appreciation. I hope it can help you to understand the lyrics.😉
Oh absolutely! I mean, compared to the first version that came out, but they also released "Into the Sky " in a more recent album (called "Avid / Hands Up to the Sky"). Check it out, it's more similar to this live, and they added a tasty violin as well, without electronic sounds
Yes, the live version of the song has a much more upbeat vibe compared to the album version, which felt like a hopeful cry. However, the album version beautifully captured the essence of the UC verse.