Tiken Jah Fakoly - TATA (Official video) 

Ceux qui sont là à écouter ce sons en 2024, que la joie de vivre vous localise... ❤🎉

je suis togolais résidant aux mali l’année passée j’ai perdue la mère de mes 3 enfants que j’ai laissé aux pays elle a rendu l’âme pour une courtes maladie repose en paix mon anna je ferai de mon pouvoir pour prendre soins de ezekiel d’esther et de david

Je dedie ce morceau à ma copine qui n est plus . Elle a rendu l âme le jeudi 07 / 12/ 2023 à 11h 20 min . Repose en paix Flora ❤

Ce fut un honneur pour moi et mon équipe d'avoir été choisi pour réaliser ce clip, une chanson qui m'a bercé dans mon adolescence comme bien d'autres personnes à travers le monde. Nous avons essayé de planter un décor typique de l'époque où les événements se sont déroulés. L'acteur qui joue le rôle de Kôro Tiken est aussi un artiste débutant et un grand fan de Tiken. Je suis doublement ému lorsque je regarde ce clip.

Je dédie cette musique à ma fiancée qui a perdu sa vie à la Méditerranée. Je t'aime makale

On a tous une « TATA » dans notre vie qu’on Oubliera jamais , on aurait aimé voir nos rêves d’adolescent se réaliser auprès d’elle mais la vie nous a contraint à suivre des chemins différents . J’espère du fond du cœur qu’un jour elle me pardonnera de l’avoir abandonner en cours de chemin .

Rien pour arrêter mes larmes 😭😭😭. Je pense à toutes ces filles qui sont mortes dans un mariage forcé et à toutes celles là aussi qui on attendus leur amour d'enfance sans jamais vivre le rêve de leur enfance. Vraiment dommage. Bravo l'artiste

Ohh tata fô ni ka yafa m'ma! ... Que de souvenirs! On a tous eu une tata! La mienne s'appelait Fatoumata et aimait plutôt se faire appeler Fatim par ses nombreux soupirants; mais moi, l'unique, le pestiféré, qu'elle ne voyait même pas, le blakôrô l'appelait Tata et elle n'aimait pas ça et me haïssait même un peu plus! je m'étais promis de la conquérir coûte que coûte...hélas le sort en a décidé autrement! Tata fut emportée par le linceul obscur d'un avortement qui lui fut fatal...Aujourd'hui je pleure des larmes de sang jusqu'à me fondre les yeux mais j'ai bon espoir de la retrouver un jour après ma mort car je ressens pour elle un amour pur et inextinguible et cette fois ma Tata sera mienne pour l'éternité ! Tata , tata tataaaa je t'aimeeeeeee

J'ai eu les larmes aux yeux quand j'ai appris l'histoire avec son premier Amour TATA ....celle qui l'a attendu 10 ans au pays et qui on a malheureusement forcée à marier un autre homme. Quelques années plus tard Tata décède sans pour autant qu'il puisse la revoir une dernière fois.

Il demande à sa chérie TATA de lui pardonner ses erreurs d'amour envers elle, cette dernière à qui les concurrents d'amour ont fait beaucoup de propositions d'argent et à chaque fois elle les refusait pour lui qui était pauvre et à la suite tata est décédé pour lui rendre hommage il demande à sa fille de l'aider à demander pardon à sa mère chérie

Un Congolais ici🇨🇩🇨🇩🇨🇩 qui adore Tiken Jah comme moi, vos likes sur vous plaît.

TATA, c'est l'Afrique. C'est le territoire qui nous enracinent. Même sans comprendre les paroles, tout est limpide et claire dans cette chanson. Si l'universel existe, il est dans cette chanson. C'est l'une des premières chansons que j'ai connu de Tiken et c'est, selon moi, son plus beau chef d'oeuvre. Merci à toi de nous faire rêver ton continent, ton chez toi. Respect du Québec. (Je sais que ce n'est peut-être pas nécessairement le sens que voulais lui donner Tiken, c'est mon interprétation personnelle de la chanson :) )

Je suis un artiste pas encore connu, à chaque fois que j'écoute cette chanson elle me donne de l'espoir 😭😭😭🙏🙏 merci papa soit béni

Quand il a expliqué le pourquoi cette chanson, au plateau de télé, j'ai pleuré 😭😭😭

J'ai la chair de poule quand j'écoute cette chanson, elle est d'une profondeur inexplicable. Cette chanson me pénétre au plus profond de mon âme. J'ai les larmes aux yeux. A tous ceux qui ont vécu cette situation que Dieu vous fortifie aux plus profond de vos cœurs et de vos âmes. Merci tiken dja tu es une référence musicale en Afrique et dans le monde. ♥️♥️♥️♥️♥️

Voici les paroles que j'ai trouvées sur internet et adapté à la version: C'est plus facile pour chanter !!!☺️ N'hésitez pas à corriger car je suis pas ivoirienne...! Oooh Tata, fonika yafama Ta, fonika yafamaaaa Tata fonika yafamaaa Oooh Tata yafama (musique) Oka Tata bougô, kamassorô ne fê Oka nêni kamssôrô ne fê Oka tata djêbê, kawa kounkê nêyê Oka nêni kamassôrô ne fê Ooh Tata, fonika yafamaaaa Oooooh Tata yafama Oka tata bougô kamassôrô nê fê Oka nêni kamassôrô ne fê Oka Tata djêbê, kawa kounkê nêyê Oka nêni kamassôrô ne fée O oh tata fonika yafamaaa Oooooh tata yafama Tata fonika yafamaaa Oooooh Tata yafamaa (musique) Sanamô lounana Kouye tata le fouroula Tata ko kalê be nelefê Ameriki kalou nanan, aah kouyé Tata le fouroula Tata ko, kalê ye be nelefê Go Franzi kala loulou nanan, Kouye tata lefouroula Tata ko, kale be nelefê Ameriki kalou nanan, ahh kouyé Tata le fouroula Tata ko kalê ye be nelefê (musique) Ma Tata kanguélétigui Awa bamousso kanguélétigui Tata kanguélétigui Tata kanguélétigui Niné keni kanguélétiguiyê Ninétonkakê kanguélétiguiyê té Nitonkakê kanguélétiguiyê Antounbeta gnonfééé Oooooh Tata fonika yafamaaaa Oooooh Tata yafamaa Tata, fonika yafamaaaa Oooooh Tata yafamaa Tata fonika yafamaaa Oooooh Tata yafamaa Tata fonika yafamaaa Oooooh Tata yafamaa

Respect from Algeria , a bas le colonialisme! a bas la France Afrique! , vive la culture Africaine , Africains réveillés vous unissez vous et l avenir vous appartiendra!

❤❤❤ Oh Tata, fonika yafama Ta, fonika yafama Tata fonika yafama Oh Oh Oh Tata yafama Oka Tata bougô, kamassorô ne fê Oka nêni kamssôrô ne fê Oka tata djêbê, kawa kounkê nêyê Oka nêni kamassôrô ne fê Ta, fonika yafama Oh oh oh oh tata yafama

Que c'est beau ces histoires de romance on a eu Alpha blondy avec Fanta Diallo Tiken jah avec Tata. Chacun a eu sa Tata dans sa vie. Que désormais nos tatas nous comprennent et qu'on vive cet amour vraiment.

Christine auzanne C'est la première fois que je l'entends,je l'avoue.J'ai déjà vu et écouté 4 chansons.Je suis complètement envoûté par sa voix.Sublime.Je suis française,blanche.J'adore.Black lives matter !I love Africa.♥️♥️♥️✊🏻👊🏼🖤

J’ai grandi avec ses chansons , les réécouter comme ça me rappellent tellement de souvenirs en Côte d’Ivoire ❤️

Alhamdulilah Allah ns suffit également je dédie ce morceau incontournable ma maman décédé merci à.toi.grand.frere.tiken.Allah .notre.soutien.totale

Excellente idée ce remix, merci. Je pense que chacun de nous a connu une "Tata" dans sa vie. Si seulement nous avions tous le courage d'exprimer notre reconnaissance à celle-ci avant qu'il ne soit trop tard... Je dédie ce remix à ma "TATA" pour lui dire tout mon Amour. Merci pour tout ce que tu as fait pour moi, TATA

On a tous une « TATA » dans notre vie qu’on Oubliera jamais , on aurait aimé voir nos rêves d’adolescent se réaliser auprès d’elle mais la vie nous a contraint à suivre des chemins différents . J’espère du fond du cœur qu’un jour elle me pardonnera de l’avoir abandonner en cours de chemin .😭😭😭

2023 ceux qui écoutent que Dieu nous donne longue vie

À chaque fois que j'écoute, je pense à mon voisin Guineen qui aimait Bcp cette chanson. 😭😭😭 Riche en émotion, Il pouvait même pleurer en chantant. Tata de la ou tu te trouve pardonne lui (paraît il que c'est une histoire vrai.) 😒🥺🥺

Cest une histoire vrai entre lui et sa premiere bien aimee.Malheuresement il na pas pu l'epouser.et apres il apprend quelle est decedee.İl a voulu lui rendre hommage

Bel hommage à Tata! Que la terre lui soit légère!

Sache que tu n'est pas le seul qui la pleure Que son âme repose en paix Ta musique à fait ma Jeunesse 😍

Le père tu es très fort. Dieu te benisse 🙏 , rien quen écoutant ce morceau je suis ému. 👊😭

On à tous eu une Tata dans notre vie surtout notre d'enfance. La mienne s'appelait Adama, que la terre la soit légère. Après tant d'années de séparation, elle fût être mariée à un autre homme, c'est dans ce mariage qu'elle a rendu l'âme en donnant naissance. Aujourd'hui encore une fois de plus je ressens son vide dans mon coeur. On était presque inséparables.💔😭😭 Je continuerai à prier Allah de la protégé à l'accorder le paradis éternel. Amin 😭😭

Je suis un béninois et j'adore les chansons de papa tiken Jah Fakoly Mais je ne comprends pas la langue dommage Longue vie à vous..

Une chanson très touchante et on voit vraiment sa sincérité ! Que l’âme de tata repose en paix!

Ma tata, ma Fafa, ma Fatou,... je me rapelerai d toi a travers cette music😭😭🥰

Merci Tiken ta musique me fait du bien ! Je suis un petit français exilé en Martinique et je diffuse tes vibes ici dès que je peux !!!

Je suis guinéen 🇬🇳 j'aime bien le grand tiken Jah Fakoly

Qui est là en 2024, Il faut que l’Afrique se réveille de ce sommeil ,de ce coma On a tout pour être une union…DIEU nos regard tournés vers toi… ❤💘💘💘💘💘💘💘❤❤❤❤❤❤❤❤❤😓😓😓

Puissante histoire d'Amour véritable ❤❤

LE VIEUX TIKEN TU CHANTE JUSQU’À J’AI LA CHAIR DE POULE C’EST INCROYABLE 🥲

Je dedie cette chanson a mon seul et unique tata a qui j'ai fait bocoup de mal je te demande pardon a chenoux puisse ton âme reposer en paix. Souvent en apprécie le vrai bonheur lorsquon la perdu. Je t'aime fort de la ou tu te trouves sache le

Cette chanson a bercé mon enfance 20ans après c'est toujours le même effet ❤❤ je l'adore cette chanson🇨🇮🇨🇮

Tiken Jah! You’re so beautiful awesome, Africa is beautiful🇺🇸❤️👍😘

Je viens juste d'écouter l'interview ou l'inspiration de cette musique lui est venu. Je comprends mieux ses paroles. Repose en paix tâta.

Notre culture est très belle. Je suis fier d'être africain

Que l'âme de Tata se repose en paix, vraiment je n'arrête pas d'écouter cette chanson et à chaque fois çà me donnes les larmes aux yeux😢.

Ho Tiken Jah ...C'est trois mots dise tout ... Juste merci pour tout

Tiken tu est le meilleur et mon artiste préféré vive tiken jah

The best ever tiken Jah love from Hong Kong 🇭🇰 I love all your songs. Respect

Fierté de la population Ivoirienne, les critiques permet de rectifier ses erreurs. Merci pour votre compréhension

L'une des meilleures chansons du Monde, merci pour cette reconnaissance et cet chef-d'œuvre 🎉🎉❤😊

Comme dab, à chaque écoute de ce morceau, j'arrive à peine à retenir mes larmes. Tiken Jah t'es l'une des personnes qui ont bercé mon enfance, adolescence et tu continues de le faire. Que son âme repose en paix TATA 🙏🏼🙏🏼🙏🏼

J'ai verser des larmes 😢 en écoutant cette chanson j'ai la chair de poule love you tiken jah fakoly❤

C'était au temps où l'on reconnaissait le vrai tiken sans langue de bois , qui se battait pour l'afrique et ce beau morceau qui entre dans la chair !!!

Cette chanson je l'écoute chaque moment et toujours j'arrive pas à contenir mes larmes Longue vie à vous et paix à son âme Tata

Tata pardonne le svp...une vrai histoire d'amoure

The song brings lots of memories. Love from South Africa.

Quelle reprise ? Mon sang circule au même rime que les instruments. Bravo à toi l'artiste

BELLE PREUVE D'AMOUR 💖ÉTERNEL... SPIRITUEL....

Big respect for you , Jah. 🇸🇳

Suis touché au plus profond de mon être serieux . l'amour est si cruelle parfois

Tiken si tu savais combien j' aime cette chanson elle prouve oh combien tu as aimé cette femme la mère de ta fille toutes deux peuvent être fier de toi salut a toi continu à nous faire vivre par ta grandeur

Qué hermosa canción me encanta su ritmo de música es la mejor saludos cordiales desde argentina 🇦🇷🇯🇲 que viva la música hermano los quiero mucho ♥️✌️☮️✊💙💛💙💚 vamos por más candela y por mucho flow

Merci à Tiken Jah Fakoly pour la reprise et le clip. C'était la chanson phare de ma maman, je l'écoutais depuis mes 4 ou 5 ans

Toi tu as grandi avec ses chànsons or moi nous le suivons dans les rues de Madinani lorsqu'il venait donner des spectacle au centre culturel lors des soirées organisées par lui et ses camarades. Je devait être au CM1 CM2 Quelle époque. ❤️❤️❤️

J'avoue que jusqu'à the voice kids Afrique je ne connaissais pas Tiken jusqu'à la majestueuse interprétation de Salif hier en demi finale. Ceci nous rappel l"essence Africaine.

Cri déchirant !!! Ecouter la musique poignante ( que j' entends pour la première fois ), et lire les paroles profondes... les entrailles se tordent d' émotion. Cela me fit penser aux temps de la Chevalerie où les amants se laissaient mourir que de trahir leur amour. Très belle chanson.

chaire de poule ce son réveil tous mes sens Bravo l'artiste. c'est un morceau éternel

Franchement j’aime beaucoup cette chanson . Notre artiste à nouveau engagé. Haut les coeurs on y vaaaaaaaa🇨🇮🇨🇮🇨🇮

Plein d'émotions ,Tata était son amour avec elle ,ils ont eu fille 👧 j'ai regardé interview .

Quel belle langue 💓💓 j'adore ce chanteur je préfère ange gardien d'Afrique ✊🏼✊🏾✊🏿 je suis Algériens Berbère vive l'Afrique

A chaque fois j'écoute cette chanson, j'ai toujours cette frisson malgré que je comprends pas la langue. Ça me fait penser à mon amour d'enfance Faridah.

Toujours des thématiques pour décrier les abus. Je suis tellement émus par le texte et le song. Long live Tiken

Qu qu ALLAH nous pardone inchallah.les commentaires sont trops touchant a tel point que j arrive pas a les lire

Ce monsieur là je l'aime amour inconditionnel. Il est comme un grand frère pour moi. Il représente pour moi un bon exemple nous qui l'avons connu dans ses début. Pour avoir vu son ascension jusqu'à la ou il est chapeau a Fakoly Koumba 👏💪💪❤️

Tik tu restes mon idole dans le reggae🇨🇲

grand frère Tiken vous faite votre part pour l' autre qu'ALLAH soit votre payeur

Je comprends pas le malinké mais se son me berce tellement ❤️. Un j'aime si comme moi tu es encore là en 2021

It’s what’s it’s 🥲 don’t sacrifice for anyone because when they grow they will let you down because they want someone that they are in the same level so empowered yourself

J’ai pleuré, tellement que la musiques est profonde ❤️🥺✨

I'm Moroccan I love tiken's songs ,and I think he deserve to be famous all over the world

Merci pour le son je suis dans la situation j'aime un homme que mes parents ne veulent pas c'est très dure à gérer

I started listening to your music for about 2yrs now. Love your songs so much. From Ghana 🇬🇭

Cette musique me rappelle de mon enfance. J’aimais beaucoup quand j’étais très jeune.

Avec les paroles soooooo nice enfin j adore

J'ai pleuré, pourquoi nos parents sont comme sa,à cause d'argent vous empêche 2 personne de s'aime au pauvres mon Afrique,et Dieu qu'avons nous faire,je suis triste

Joyeux anniversaire anniversaire à toi mon idole mon artiste que du bonheur dans ta vie beaucoup de 23 juin dans ta vie et une belle carrière à toi pour mener se combat de la liberté pour tous l’Afrique papy yo t’aime t’es mon idole à vie encore joyeux anniversaire 🎁🎁🎁

Superbe reprise Tiken. l'ajout du balafon est INCROYABLE. Le Djembé egalement donne un mix de poigne. Je ne suis pas un pro de ces instruments ,mais ils sont au top. Big Up!!

Oh Tata, fonika yamafa Ta, fonika yafama Tata fonika yafama Oh Oh Oh Tata yafama Oka Tata bougô, kamassorô ne fê Oka nêni kamssôrô ne fê Oka tata djêbê, kawa kounkê nêyê Oka nêni kamassôrô ne fê Oh oh oh oh tata yafama Oka tata bougô kamassôrô nê fê Oka Tata djêbê, kawa kounkê nêyê Oka nêni kamassôrô ne fê Oh oh tata fonika yafama Oh oh oh tata yafama O oh tata fonika yafama Oh oh oh Tata yafama Tata neni Awa bêbê la gnôgôkan Kidari, ye yafama, Allah kôsson tchêla kôsson Oh lonela, nekalon, ni Allah makiti Kokola dounougnan, kouye tata froula Tata ko kalê be nelefê Ameriki kalou nanan kouye Tata froula Tata ko kalê ye nelefê Franzi kalou nanan, kouye tata froula Tata ko kale ye nelefê Tata kankeletiqui Awa bamousso kankeletiqui Tata kankeletiqui Tata kankeletiqui N'goule keni kankeletiquiyê Ninetonkakê kankeletiquiyê Ninetonkakê kankeletiquiyê Antounbeta yafama Tata kankeletiqui Tata kankeletiqui N'goule keni kankeletiquiyê Ninetonkakê kankeletiquiyê Ninetonkakê kankeletiquiyê Oh oh oh Tafama

Guys it's June 2024, one of my friends from Burkina Faso was playing this music I begged him replay it multiple times. I don't even understand a single word but I keep repeating it. This song is good. Can anyone help me translate what this man is saying? Sending love from Liberia ❤🇱🇷❤

Merci pour cette histoire qui nous plonge dans les maux qui gangrène nos sociétés africaines. Mais l'amour triomphe toujours Tiken soyez béni 🙏🏾

Cette chanson me fais couler les larmes😞🥺

Tu as faire fort le vieux chapeau 👍🏿👍🏿❤❤

Longue vie à notre vieux Père 🙏🙏🙏🙏

La mélodie a changé et c’est agréablement bien fait. Les traductions c’est une innovation. Longue vie facoly daba

LE M E I L L E U R ❤ Magnifiques sont ses chansons sa force de vie son humilité et l'Amour qu'il incarne !!!👏excellent musicien avec une voix envoûtante et apaisante😍❤❤❤

N'ayant pas les moyens de s'occuper d'une femme, Tiken Jah a fait patienter son amoureuse Tata pendant 10 années. Avec la pression de ses parents afin qu'elle se marie avec une autre personne, celle ci a cédé. Ayant appris le décès de Tata son premier amour, il a décidé de faire cette chanson en hommage à celle ci dans le but de lui présenter ses excuses. Repose en paix Tata.

Quelque soit votre point de vue sur cet homme... tiken est un homme simple et abordable ( rencontre à Clichy 92 France en 2009)

Un très beau texte, un très bel hommage à une femme qui a aimé foncièrement pour le meilleur et le pire. Le vrai bonheur on ne l'apprécie que lorsqu'on l'a perdu... Tata illustre très bien cette réalité.❤❤❤👍👍👍

Je suis de la génération post 2000 mais quand j'écoute une telle musique j ai une reconnexion avec l'univers .indescriptible merci

Je suis touchée en plein coeur..les larmes au yeux ...bravo chef