ja tis een Fries, hy komt ut wynjewald. Sa een typische Fries ist trouwens net, hy hat die nuchterhiid tocht ik net. Ist jim wol us opfallen dot der behoorlijk wot bekende nederlanners fon alds ut Fryslân komme? grappige feit. Mar dochs fyn ik net dot hy no sa'n super goeie sjonger is, hy hat olline syn looks mei.
the producer of both songs (Spanish and Dutch) is Italian not Spanish or Nicaraguan I know the song was released 14 years ago I think the Dutch version is better because the original Italian producer changed the music a little bit
Nice =D this song is originally performed by a singer from my country... u can watch the original clip in spanish (salsa version) ..... Luis Enrique - Yo No Se Mañana (Vídeo Oficial)
@IrisandLizaBff Afrikaans lyk baie op Nederlands, jy kan dit as Nederlandse lees en verstaan wat ek sê. Afrikaans is 'n sustertaal van Nederlands, maar nie 'n dialek nie! :) Dis werklik 'n baie mooi liedjie!
@MrColumbusnl1 Nee, in het Nederlands is zijn naam ook Afrikaner. Afrikaners zijn afstammelingen van Nederlandse kolonisten in Zuid-Afrika, ze zijn (vooral) blank en praten Afrikaans, een taal die heel veel op het Nederlands lijkt. En daarom kunnen wij Afrikaans verstaan (zoek maar: Andriette - Is dit jy) en zo kunnen Afrikaanstaligen ook Nederlands verstaan.
@ XxspoedxX. bij muziek is het deuntje behoorlijk belangrijk. Maar desalnietteminm Tim moest wel met iets anders komen als de andere nederlandse zangers, ook al is het niet origineel het is goed geprobeerd en heeft redelijk goed uitgepakt. Luis zal er hopelijk voor hem en de muziekrechten toch nooit achterkomen :p
Kunnen ze in godsnaam niks zelf verzinnen Nederlandse artiesten, Alleen maar Latin artiesten na doen. dit is van Yo No se Manana - Luis Enrique, Jim - Door jou ,komt van Christian Castro - Azul Jeroen van de Boom - jij bent zo komt van David Bisbal - Silencio Ook Paul de Leeuw en Andre Hazes hebben ook een paar gedaan Echte Nederlanders hebben inspiratie meer
tsss wat slecht, als et een cover is, moeten ze dan niet dezelfde tekst gebruiken en dan daar een goede vertaling van, deze tekst is 180gr anders dan het orgineel van luis. Die gaat over, ik weet niet wat er morgen komt...of er allebei zullen zijn of de wereld vergaat e.d. Dit is gwoon zwaar jatwerk, ben benieuwd of deze jongen de rechten ook betaald heeft...
@AmazingTjik hij heeft hem juist zo ge covet om er een eigen draai aan te geven en hem niet na te doen en dat heeft hij zeker anders was er al lang ophef over ontstaan en dat is er niet en ik vind het een goeie cover en dit is mijn mening
ik vind het helemaal geen onaardig nummer. vind niet alle nederlandstalige muziek leuk en naar mijn mening is het origineel ook beter, maar hij heeft er een leuke draai aangegeven. klinkt lekker...
:o waarom zegt iedereen dat ie arrogant en egoistisch is enzo,, ik zag hem de tmf awards in juni en hij was super aardig. 3x met hem op de foto en gewoon ff praten met hem enso.....
Ze moeten een verbod krijgen om Spanje en Latijn Amerika in te krijgen, Dit gebeurt al met een paar Puerto Ricanen die Panama nietin mogen in verband met een nummer coveren.
@laurablossum niet zo zeuren jij bent zo van jeroen van der boom is net zo.... laura jansen zingt toch ook use sombody wat niet van haar is is dat dan ook plagiaat???
Tim is gek geworden. Denkt ook te weten hoe Corona werkt. Teveel met Lange Frans opgetrokken. Kom op je bent 32 jaar!!!!... . Beetje verstand zou er toch in moeten zitten.
