To my tagalog friends, here's an INDIRECT TRANSLATION Kahit ilang beses pang ulit ulitin, ikaw pa rin ang pipiliin, ngunit, oo, alam ko 'to, hindi madaling umibig sa isang bituin Pre: na magmula pa sa aking kahapon, hanggang ngayon, ikaw at ikaw pa rin Cho: Hindi pa panahon, aantayin ko ang puhon, kung kailan pwede na tayong dalawa, matiyagang maghihintay, ano bang meron sayo? na sa mga mata mo nawawala lahat ng lumbay ko. ‘Yan ang totoo, Akin ka nalang, please? II. Ba’t ganito, iba na ‘to, hindi ito ang ”ako” na kilala ko. kahit na sobrang hirap na, sa’yo pa rin, ikaw pa rin. at kung sa’n to patungo? di ko alam, di ko alam ‘san papunta ‘to, Pre: ngunit, kahit saan, o kahit anong lalim, handa akong languyin. Cho: Hindi pa panahon, aantayin ko ang puhon, kung kailan pwede na tayong dalawa, matiyagang maghihintay, ano bang meron sayo? na sa mga mata mo nawawala lahat ng kalungkutan ko. ‘Yan ang totoo, Bridge: Oo, sayo pa rin ay aasa, kahit alam kong sobrang hirap mong abutin, mga salita nala'y ikakanta, kasi malay natin Cho: Hindi pa panahon, aantayin ko ang puhon, kung kailan pwede na tayong dalawa, matiyagang maghihintay, ano bang meron sayo? na sa mga mata mo nawawala lahat ng kalungkutan ko. ‘Yan ang totoo, Akin ka nalang, please?
I really admire kuys TJ whenever he sings his original songs tapos live. Alam mo yung original song nya naman yung kanta, pero nagagawan nya pa rin ng sariling version? Gets mo? Ay dapat gets mo. Char, ni-require. Hahahahaha! Pero yep, nakakaadmire yung nagagawan nya ng additional flavor yung mismong kanta na sya rin ang sumulat. Ang galing maglaro ng tono at style. Proud of you, kuys! ✨✨✨
Notice TJ’s runs. Ayeeee TJ. I love it. KZ must be so proud. Grabeeeee! This is the best performance mo sa Wish to date. You look so relaxed and happy to perform. The invisible guitar is so cute!!😍😍😍
One of the reasons why I love bisaya songs ..Kung Siya Man got me so much aches and feels, don't know the meaning of the song firsg but the melody and the title itself tell it all. And now another masterpiece of yours, kahit di ko maintindihan yung kabuuan ng kanta pero ang ganda niya sa tenga promise !!! ☺ more bisaya songs to come Teej 💓! Pa'translate ko na lang kay Google after ☺
Tae, this gives me chill, by the way I'm from Pagadian City province of Zamboanga Del Sur, currently living here in Luzon. This song makes me homesick it's already 5 years since I left in my hometown and hearing this song truly makes me want to go home. Grabe jud ang dul it na meaning sa kanta basta Mother Tongue. Dauyyy HAHAHAH
Wow.... Sikat na rin ang mga bisayan song! Very cool! "Puhon means Someday" Yong mga bisayan song ay may similarity ang tune sa latin song! I have collection of latin song from Mexico at yong tempo at style ng kanta ng bisayan song ay same sa latin song. Kaboses nya si Reik at ang latin band na Camila na kumanta ng Todo Cambio. I think si Morissette Amon ang nag start na kumanta ng bisayan song sa wish bus. Tapos, sunod sunod na may mga bisayan song. Wow.... Proud bisaya here! 😍
Bisan lagig Ikapilahon Ikaw gihapon ang akoang pilion Apan lagi Dili sayon Ning mahigugma sa usa ka bitoon Sukad pa sa'kong kagahapon Ikaw lang gihapon Dili pa panahon Maghulat ko sa puhon Kung kanus-a pwede na tang duha Sa daplin magpahiyom Unsa ba'y imong gahom? Nga sa mata nimo mawala man ang tanang Kasakit ko inday Kana'y tinud-anay Ako na lang ka bi Ngano man ni Lahi ra lagi Nga di man gyud unta ko ingon ani Bisag lisod Kanimo ra gyud Kung aha ni adto na, wa gyud ko masayod Kung asa na ni padulong Ang lawod andam kong langoyon Dili pa panahon Maghulat ko sa puhon Kung kanus-a pwede na tang duha Sa daplin magpahiyom Unsa ba'y imong gahom? Nga sa mata nimo mawala man ang tanang Kasakit ko inday Kanay tinud-anay Pero sa imo manghinaot Bisag kahibaw kong lisod kay kang makab-ot Ikanta na lamang sa kanunay Kay basin pa diay Dili pa panahon Maghulat ko sa puhon Kung kanus-a pwede na tang duha Dili pa panahon Maghulat ko sa puhon Kung kanus-a pwede na tang duha Sa daplin magpahiyom Unsa ba'y imong gahom? Nga sa mata nimo mawala man ang tanang Dili pa panahon Maghulat ko sa puhon Kung kanus-a pwede na tang duha Sa daplin magpahiyom Unsa ba'y imong gahom? Nga sa mata nimo mawala man ang tanang Kasakit ko inday Kana'y tinud-anay Ako na lang ka bi
Kinikilig ako everytime this song playsss gAaaaaaad😍 and my boyfriend, who doesn't completely understand cebuano loves this song too😍😍 it's like there's no language barrier if ur in love and the song speaks volumes of how much you would choose that person everday and would wait till ur together again 🤗🤗🤗
It makes me feel inlove everyday.❤and feel excited for my "PUHON"❤permi jud ko ni gina balik2x og pa.music pag matulog nako kanang matulog ka nga nka smile kay g kilig.😂❤Hayyyyy.PUHON
I imagine myself at the gig watching kuya teej playing a guitar... singing this song with kuys Makoy & Josh on the side and a big crowd singing along with him...puhon ✨
Aaaaaa ang galing niyong tumayming!! Saktong lss ako sa kantang 'to atm huhu grabe ka TJ sobrang ganda pa rin kahit live, sounds just the same as the studio ver. Walang kupas. T__T
kuya TJ Monterde's 'Puhon' makes me love the 'waiting and praying' process; having faith to what the Lord has already made, is something we should always look forward, for it is the 'best', & will be given to us in His perfect timing. 💜
It is not a dialect that’s why you can’t understand. :) if a tagalog speaker can understand, therefore it is a dialect of tagalog. He speaks cagay anon dialect the dialect of cebuano language and also kz tandingan uses Davaoaño dialect also a cebuano dialect. They both have different accent and had also lots of different usage of words like davao usually uses the word “gwapo or achup” refers to nice things(magagandang bagay) compare to cagay anon uses the word “tsada” and to the language cebu which usually refer to us standard bisaya uses word “nindut” . :) cebuano have so many dialects from visayas to mindanao. Very famous of those would be Bol-anon and leyteño. :)
a dialect is mutually intelligible to both speakers. if the other person could not understand the medium of the speaker then it is a language. meriam webster and oxford dictionary defines dialect as a variaion of a language..do you find cebuano a variation of tagalog?but thanks for appreciating cebuano music.ciao
maanindot ang lyrics ning maong awit.. puhon.. salamat sa pagcompose ani.. Binag-o gyud.. i-push sab Binisaya nga mga awit. Hatagn sab natog agianan ang atong inahang dila ang Visayan language. Mabuhi si TJ..
I was born to support your music. Kahit diko maintindihan, nagagandahan pa rin ako pag pinapakinggan ko'to. God bless you kuys! May all our puhons turn into reality. God bless you all 💙
