Viviana Ackerman. Muchas gracias por estas explicaciones del difícíl cuento de Borges ahora menos enigmático gracias a tus comentarios esclarecedores y al mismo tiempo tan amenos. Ahora voy a releerlo y te volveré a escuchar. Un abrazo desde Barcelona.
El valor de sus exposiciones, más que un análisis es dar el contexto histórico, literario y de preliminares o posteriores de la obra de Borges que ayudan a ampliar la visión al leer la obra de don Jorge.
Excelente tu explicación, la disfruté mucho y en especial este cuento de Borges me genera tantas sensaciones extrañas al leerlo, sentir la falta de sentimientos y a la vez todo lo contrario. Es algo realmente indescriptible lo que me pasa cuando leo a Borges. Muchas gracias Viviana
Es usted una verdadera maestra del análisis. "Y como decía borges, yo me enorgullezco de lo q he leído" y usted.. Es una una verdadera lectora de Borges.
Un placer escucharte y verte. Eres extraordinaria, tan digna de Borges, tan sabia y con esa presencia grata y cercana que nos hace a Borges asombrosamente accesible. Me da la impresión de que conoces a Borges mejor que el mismo Borges. Y eso es Wow! Perdóname si me atrevo a decirte que te amo.
Muy valiosa explicación, muchas gracias. Soy uno de los tantos que quedamos fascinados inmediatamente por las primeras páginas de esta historia, y al llegar a la parte de los hrönir tuvimos que parar, retroceder, y volver a intentarlo para entenderlo. Y así varias veces más.
Gracias Viviana por acompañarme en este desafío tan postergado que es sumergirme en la literatura de J.L. Borges. Llego a tus intervenciones luego de la lectura de cada cuento y escucharte me permite releerlo y volver a disfrutarlo. Gracias.
Recopilación clara, precisa y académica del cuento. ¡Mil gracias por el video! Espero que siga subiendo este tipo de contenido. Saludo fraterno desde Colombia ;)
Me gustó mucho tu análisis, pero no estoy de acuerdo en llamar a los elemetos que hacen a la descripción de Tlön según los presenta Borges. Me parece que la intención del autor es ensayar diferentes posibilidades de interpretar la realidad. Es muy interesante el análisis de los idiomas que se hablan en el norte y el sur de ese planeta imaginario. Creo que todas estas características no son disparatadas, sino que vienen a poner de relieve una profunda crítica a nuestra forma tradicional de entender el mundo. En otro cuento [El idioma analítico de John Wilkins] escribe Borges: No hay descripción del universo que no sea arbitraria y conjetural [incluso nuestra descripción -agrego yo- científico-causal del universo es arbitraria y conjetural]. En esa frase creo que está la clave para inerpretar a Tlön. Un gran saludo y gracias por tu video.
Gracias por el comentario. Coincidimos en todo. Sucede que las descripciones lingüísticas son realmente ilógicas e incoherentes: que no haya sustantivos, que los verbos sean impersonales y estén calificados por sufijos o prefijos monosilábicos, que la célula primordial sea el adjetivo monosilábico, todo esto es absurdo. A ello me refería.
Señora Viviana ,fue todo un placer el descubrimiento de su canal. Demás esta decir que que la suscripción y el like tenían que estar como agradecimiento por sus brillantes análisis de mi querido( vuestro también creo) Jorge Luis Borges. El asombro y el consuelo que produjo al darme cuenta de que esta realidad tan caótica y laberíntica,donde las noticias no son verdades,que son propaganda y entretenimiento,que las paradojas son el el elemento cotidiano;organizaciones creadas para mantener la paz, promueve la guerra,como lo anticipó George Orwel. El mundo en que vivimos ,con inteligencia artificial que nos orilla a la periferia de la vida está representado en Tlon,otra realidad creado por los hereciarcas ya esta reemplazando a la realidad nuestra. Esto Borges ya lo veía venir,y en ese juego maravilloso de su literatura nos lo dejo para nuestro alivio. Un gran abrazo y gracias por esa pasión que transmite usted por la literatura.
No consigo penetrar ese laberinto, siempre fallo al leer, reeler, ese cuento. Lástima. Ahora, tu charla es una maravillosa exposición, sabes todo sobre Borges, creo. Gracias.
Viviana, agradezco profundamente tu análisis. Creo que este relato subversivo (que desafía con disparates los órdenes establecidos, ironizndolos de forma laberíntica y literaria) remansa tanto realismo abrumador o simplista, en este cuento uno se encuentra con lo que ya señalaba Foucault de Borges, con los límites de nuestro pensamiento: "la desnuda imposibilidad de pensar esto"... Ésta colección de caos hace único este relato.
Agradezco su dedicación a explicar la obra de Borges. En este caso particular, y con todo respeto, creo que el análisis es muy superficial. Este cuento tiene una riqueza fabulosa y muchas capas para su análisis, tal como demuestra la bibliografía escrita al respecto.
Borges es increíble, me costo mucho la lectura pero al final de la misma me da cierto placer como que surge un suspiro que no se da. De cualquier forma terminé buscando en youtube un análisis para poder entenderlo mejor y esta vez di con este canal, gracias!
Gracias, Viviana! Llegó a mis manos una selección: "Cuentos inolvidables según julio cortázar" (Alfaguara). Precisamente, el cuento que abre dicha selección es este de Jorge Luis Borges. Lo he leído allá lejos y hace tiempo, y no recuerdo nada; pero de alguna manera siempre que pienso en él, me trae el recuerdo de El escarabajo de oro (Poe, obviamente). Para mí, ambos comparten esa complejidad lúdica que sólo me provoca continuar con su lectura a pesar de lo enrevesado que se tornan ambos en ciertos momentos. De hecho, El escarabajo... lo he leído creo 3 o 4 veces. Siempre leo en voz alta. Lo mismo me pasó con Tlön, uqbar, orbis tertius, como mencioné, lo leí una vez solamente, pero recuerdo que lo hice de noche y en silencio. Estaba cansado, el resto de la familia dormía; entonces, a la cuarta página decidí cerrar el libro porque me estaba resultando complejo mi débil intento de interpretar lo que el juguetón Borges me estaba proponiendo. Al día siguiente lo volví a leer desde el principio, pero esta vez en voz alta. La complejidad y la escasa interpretación no se desvaneció, pero disfruté al máximo su interacción. Ahora, gracias a tu exégesis, hoy 17/06/2024, volveré a leerlo. Te envío un saludo y te agradezco nuevamente por tu labor.
HOLA, me agradan las personas que se atreven a Borges esto, los hace temerarios, arrojandosé montaña abajo. ahunque con las manos atadas hacia atras. Siempre habra, encontraran un filoso pedestal para cortar las ligaduras, pudiendo leer con avidez, ansias y en esa sed por la literatura fantastica, bebemos como se abrevan los animales. Un abrazo cordial.
Gracias por compartir su conocimiento. Lo leí de niño y me gustó y disfruté. Lo comento porque hay mucho de fantasía y ciencia ficción en ese libro que incluso atrapa a un niño. Por otra parte también genera la intriga que poco a poco intenta el lector dilucidar acerca de esta ciudad,planeta etc. Y ahí está la lucidez de Borges, nos muestra el camino para perdernos mejor. Si hoy lo pienso sin profundizar mucho diría que por un lado Borges en este libro pone patas arriba el sentido común. Incluso ya va asomando la idea de que la ficción crea la realidad si es que está existe.( Al menos en sus cuentos). El lenguaje es contingente,algo que pudo ser de otra forma y que creo otra realidad. Muchos dirían que hay distintas formas de interpretar la realidad y ese podría ser uno de los sentidos del libro. Aunque yo lo percibo más concluyente.:hay solo distintas ficciones. Me gusta mucho la ironía de Borges. Obviamente también la musicalidad de su lenguaje. Y para concluir siento y lo digo con todo respeto que Borges o nos hace un chiste o no " toma el pelo" con esta lógica paradójica dónde verdadero es falso y viceversa. Esto ya es una idea mía. Borges es infinito en su uso del lenguaje y juega con nosotros a discreción. Muchas gracias por compartir su reflexión y a todos por crear esta Comunidad.
Todavía sigo, menos dibujando que garabateando , la busca del sin sentido retorcido mundo de Tlon . Puede ser que no halla algo que descubrir, o que eso sea lo que descubrir. Porque embelesa en cada relectura . Gracias Viviana
Si, mucha Luz, gracias. Que bueno que mencionas lo del simulacro. A propósito Jean Baudrillard en ‘Cultura y Simulacro’ hace alusión a ‘Del rigor en la ciencia’, como una especie de predecesor de ‘Tlön’. Deleuze en ‘Diferencia y Repetición’ ubica el origen del simulacro en elmSofista de Platon. El punto es que Tlon es la realidad a la que parece que ya nos trasladamos. Saludos
Son disparates pero geniales y no culparía al autor sino al lector que se obliga a creer o a cisidetarse muy importante asi mismos y buscar lo es evidente no hay o no podrá emcontrar
4:32 dices que nunca queda aclarado el misterio de las 4 páginas extras de la enciclopedia de Cazares, pero al final del cuento advierte que los miembros de Orbis Tertius agregaron páginas a varios libros y los esparcieron para que las personas encontraran sus escritos.
Gracias, Juan David. Ahora mismo estoy en modo "pausa" porque me mudé... Pero en breve retomaré los videos. Me alegra que te haya servido. Un saludo fraterno para los hermanos colombianos :)
Excelentes análisis de los cuentos, la acabo de descubrir, ustes análisa otros autores? Mis cuentos favoritos de B.son tlon y el inmortal, un paso atrás la ruinas y el jardin luego funes y emma.
Hago lo posible..,. Me pongo los auriculares / grabadores y receptores inalámbricos y sigo las instrucciones que me dieron, pero no lo puedo modificar por ahora. No es el caso de todo el mundo. Muchos me han dicho que se oye bien.. de modo que ignoro de qué más depende, Averiguaré más. Se aprecia el comentario :)
Con respecto al final, una vez más me parece se puede hacer una analogía con el internet que siendo algo irreal esta absobiendo a mundo de la realidad , al menos al genero humano. El Aleph me romitió en mi primer lectura del cuento a you tube y la biblioteca de Alejandría a la Wikipedia.
Muchísimas gracias por este análisis. Quería saber porque no menciono a Xul Solar en el mismo. Es por curiosidad dado que creo hay varios indicios de su presencia. Gracias por transmitirnos la pasión por la literatura ❤️
No pensé en él. Pero es una excelente asociación. El análisis de texto perfecto e inacabado no existe. O algo se nos pasó inadvertido, o algo tan ostensible no se nos ocurrió... Es por eso que agradezco muy especialmente su comentario, pues añade un riquísimo dato, a saber las propuestas efectivamente realizadas por Xul, amigo de Borges. Un agradecido saludo.
Un académico Espanol, autor de Critica de la razón Literária, llamado Jesus Maestro, hace unas análisis tremendas sobre Borges y su obra. Pero, el hombre desmoñara todo el mito sobre Borges. ahh, y no poupa también a julio Cortazar principalmente el el cuento "La casa Tomada".
Ja, no. No hay disparates, es todo real. Tlon es el mundo real. El cuento es de forma encubieorta "die welt als wille und vorstellung" de schopenhauer. Esto solo lo entendes si alcanzaste discernimiento filosofico. Pero todo bien, el cuento se puede disfrutar de diferentes formas, siguiendo diferentes caminos del laberinto.
