To celebrate 30k subscribers, Q&A - Mirae somang 

수정 - 모든 자막이 업데이트 되었습니다. :) 修正 - すべての字幕が更新されました。 :) All subtitles have been updated. :)

まさかホントに私の質問が動画で取り上げられるとは思ってなかった 嬉しすぎる…！ 回答ありがとうございました！

Here’s my Q.. Is Reisen the best girl in Touhou? 😳 PS: happy new year my friend

Congratulations on 30k! 🥰 I love drawn and animated Q&A's like this. I quite like how you kept the languages that the original questions was asked. 😸 8:42 You appear to have the same "condition" as I do. 😯 I learned there were some people who couldn't imagine anything at all and this was called "Aphantasia", so I wondered if there was an opposite... There is! "Hyperphantasia" 😂 This is what we "suffer" from! We can't STOP imagining things~

여기까지 온것을 축합니다~❤️🎉

작년만 해도 이 채널이 이렇게 클 지 몰랐는데, 축하드려요 ㅎㅎ 앞으로도 좋은 일만 있으시길

고품격-큐앤에이

Even for a Q&A you made it fun to watch lol. It must have taken a lot of effort to do this, answer every question and give it your special touch. anyway, again congratulations for the 30,000 subs!

Great QnA and thank you for answering my question! Loved the way you handled each question in this video, hopefully you grow more in 2023! Great job!

I like how you were able to make a q&a without talking yourself, and actually filled it with cute animations^^ godspeed my friend^^ Also kudos on walking 10 mins around your office to get ideas. My legs would get tired after 5

8:19 thank you I'm taking a screenshot of this frame! Also I had a lot of fun watching this, this is the best QnA I've ever seen on RU-vid :D

I could definitely see Reisen being your favorite with her whole war backstory and her being a cute bnuuy

Using the translation voices for the respective languages was great, goat always pulls through regardless of video

Congrats on reaching 30k subs. I’m glad I found this channel.

ZUN님이 있었기에 동방이 있고 동방이 있기에 동덕들이 있으며 동덕은 이제 절대 죽지않아... 앞으로도 동덕들을 위해 재밌는 영상들 입벌리며 기다리겠습니다 ^p^ 화이팅~

Congrats on 30k qna session mirae, one day we can see/hear him/her. Love from human❤

똥퍼자체가 유튜브에서 거의 끝물이라 소망님이 글로벌적으로 사랑받는거같아용 인생애니 3개중에 아즈망가 뺴곤 다안본것들이네용 캐슬배니아,꼭두가시 서커스는 시간나면 기대하면서 감상해야겠습니다 컨텐츠 감상에 항상 감사하고있으며 유튜브가 사라지지않는이상 활동 계속해주셨으면 좋겠어요 ㅋㅋ

ハッキリ言ってこのチャンネルにおいてマイノリティであろう日本人のために日本語字幕用意してくれるの マジで気遣いが行き届いてる・・・

I must say I'm getting some mixed signals from the answer you gave me. Man this video had way more effort put into it then I thought it was going to have. Very impressive on how you were able to answer in 4 different languages! Also I'm glad we can agree Raiko best Extra boss.

Yeah man congrats on your 30k subs! Here’s to more of your great animations. Also didn’t expect myself to appear in here. 2:53

It surprises me that you were able to answer almost all the questions and even made small animations for this, congratulations on 30k!

Thanks 4 replying! Damn, definitely love how you pay attention to your fans Pls keep giving us high quality content!

동방관련으로 재밌게 창작해주셔서 너무 감사할따름이고 앞으로도 재밌는 영상 많이 만들어 주세요 그리고 Q&A도 전부 답변해주는게 대단하네요 ㄷㄷ..

아앗... 놓쳐버렸었네요... 그래도 묻고 싶은 것은 다 영상에 담겨있어서 다행입니다!!! 직장생활이랑 애니메이팅을 같이 하시는게 쉽지 않으실텐데 정말 대단하신 것 같습니다 아무쪼록 수고 많으셨고 앞으로도 화이팅입니다!!!

"Yes. I like doujin 'Miko miko suika.' by Haniwa." I was so happy to hear this, it's the first Touhou doujin I ever read and holds a special spot in my heart!😊

동방을 파주어서 너무 감사할 따름... 원하시는 소망도 이루시길

3만 축하드리고 앞으로도 이런 애니메이션 많이 만들어주세요!

Congrats on 30k! You are my inspiration. I am studying animation at the moment and I like to take some of your animations as reference, I seriously love them. I'd like to make animations like yours in the future! Thank you, keep up the amazing work and congratulations again!

I believe the MMD clips you showed were animated by Zeru/ぜる ! It's as fair and fine an entry point as any. Congrats on thirty-something-thousand subs

いつも見てます! それだけだが一つ聞きたいです。。。 咲夜はPATでしょうｋ

온갖 종류의 질문들에 전부 성심성의껏 대답하시는 모습이 내심 대단하군요. 앞으로도 좋은 활동 부탁드립니다. 응원하겠습니다!

I wasn't expecting that were both the same that Reisen was my first touhou character to and i love that Reisen video back in 2020 and that video got me into touhou to

항상 애니메이팅 하는 과정이 궁금 했는데 이번 영상을 통해서 알게 되어서 신기하네요 ㅇㅅㅇ..! 앞으로도 재미있는 애니메이션 잘 부탁드립니다!!

드디어 q&a!!! 11분ㄷㄷㄷ 열심히 보겠습니다! 7:23 헉 소악마ㅠㅠ

I love that touhou community is united, uninhibited by language barrier.

Peak touhou is dragging someone to want to more about touhou by showing them a video of Junko force feeding a carrot "~Into~" Udongein.

One of the questions was from Jo2n, another great Touhou animator! You two are definitely my favourite ❤ 한국어를 초등학교 레벨까지 밖에 못하지만 번역 도움 필요하면 언제든지 연락 주시오

Ｑ＆A楽しかったです！これからもファイトです！！

항상 감사합니다. 그대로 100만까지 찍으셨으면 좋겠어요. 핥짝

Mirae please i already died at the summersault one, do more so i can die 15x over!!1!

최근 입시 준비하느라 영상을 보지 못했는데 벌써 3만이시군요! 늘 승승장구하시길 기원합니다! 즐거운 설 연후 되세요~

Mirae works like engineer.... wait a second, ENGINEER GAMING.

Thank you for everything you do. You are amazing! *\(^-^)/* Here's hoping Udonge survives Scary Space Mom's lunatic love this year too! *=P*

It's great to know more about such a talented person and their general way of working, just for the things they love. Congrats on 30k, I wish more people watched your animations, I've enjoyed them a lot myself.

Thanks you for exist.

알고리즘을 통해 왔지만 동방에 대한 진심이 느껴져서 구독한채널! 앞으로도 귀여운 영상 많이많이 부탁드립니다 XD

평소에 궁굼한 점이 많았는데 이렇게 Q&A를 열어주고 문제 하나하나 신경써서 답해주셔서 감사해요! 그리고 이럴 줄 알았으면 저도 귀여운 마리사 하나 그려달라고 부탁 할걸 그랬네요ㅋㅋ

3만명 축하용

Thank you for the good content you give us all the time.

Inglês, coreano, japonês... Caraca, quantas linguas! Eu acho que esse é o canal mais poliglota do RU-vid! Parabéns pelos 30 mil inscritos, um abraço do Brasil

사랑해요

10분이라니 새해 선물이네요 고생하셨습니다 앞으로도 잘 볼게요

구독자 3만명 축하드리고 앞으로도 재미있게 보겠습니다 ^^

2:09 저랑 취향이 같으시군요 저도 이거 30분짜리 틀어놓고 게임하는데 ㅋㅋㅋ

> likes azumanga daioh > likes miko miko suika > is multilingual in several languages uhhh BASED what is your favorite video that youve made mirae somang

I've been trying to make animations with krita too, I hope to one day make animations like you!

Those subtitles saved me, i have no idea about those different languages besides english damn..

So beautiful! keep at it king

작년에 영상 조금 보다 바로 구독했고 안 보는 사이에 여기까지 성장하셨네요. 축하드립니다. 앞으로 이곳을 최대한 홍보해서 구독자수가 늘어날 수 있도록 노력해보겠습니다. 항상 수고가 많으시며 앞으로 좋은 컨텐츠 부탁드립니다.

-How long have You been a Touhou fan? -What do You think of My Mother Junko? -Best Bnnuy? -We are?

My Q! Whats your top 5 characters in touhou??? Thanks for answering if you do :D !!!

Thanks for the great animations that you gave to us! Continúa asi! ¡¡Suerte para este año, especialmente porque es el año del conejo!! :D

취미 수준으로 이렇게 미려한 그림을 그리실 수 있다니 대단하세요

아야와 라이토의 모습이... (덕후의 시각으로 보이는 세상..)ㅋㅋ 아...라이토가 텐구로인생을 다시 사는가봐요

You took your time very well for answered questions with voice programs in different languages. Impressive!

4:58 Vampire Survivors.... gigachad right here 뱀서뱀서

진짜 최근에도 유튜브에 동방 애니메이션을 만들어주시는 것 자체가 너무 감사하네요. 매번 감사드리고 앞으로 하는 일 모두 잘되시길 바랍니다!

레이센 정말 좋아하시네요 ㄷㄷ 3만명 축하드립니다 👏🏻

Wowie, grats in 30k. 100k is coming up

만드는 데 시간이 오래 걸리는 것도 당연합니다. 자막은 아마도 이 비디오를 만드는 데 가장 고통스러운 부분일 것입니다. No wonder this takes so long to make, the Subtitles is probably the most painful part of making this video. TOUHOU FOREVER!

Great job on all your art and animations- If you are interested in trying Pokemon, you might be interested in one of the Pokemon ROMhacks with Touhou characters. I recommend Touhoumon Purple if you would like to try it- It is the most balanced and fair to play through, I think, of the versions I've seen. Although it is more difficult than the normal Pokemon games, I think that it's not too bad if you play it without adding any extra challenges. You'll occasionally get into a battle and lose, but you can always just try again and you can usually figure it out. Or just get to a higher level if you need to. Anyway, that's just something I've enjoyed-

원래 동방을 리겜으로만 접했는데 덕분에 더 넓게 접하고 재밌게 보는거같아요! 다시한번 3만 축하드려요!

5:10 not the answer I was hoping for because I meant the difficulty in the game you choose whenever you start the game but your answer was still quite interesting. Anyways Congrats on 30k subs and thanks for answering my question

Congratulations on 30k subs ! And I like that you knew about KKHTA lol

Contractor, engineer. So u are like, room designer something?

Oh yeah! Raiko totally rocks!

구독자 3만명 축하드리며 앞으로도 계속 번창하길 기원합니다

근하신년, 새해 복 많이 받으시고 올 한해도 무탈하며 하시는 일이 잘풀리기를 바래봅니다. 항상 즐겁고 귀여운 영상으로 찾아와주셔서 감사드리며 앞으로도 오래 오래 볼수있으면, 좋을거같습니다. 요새 독감 유행하니까 건강 조심하세요!

I didn't know that Krita did animation! Thanks for the heads up! I downloaded it as soon as I heard that you used it, and it's surprisingly easy to work with (after reading the manual). I'm no good at drawing, but getting stuff to move is a ton of fun.

Mad hyped for an animation with Seiga. She is my favorite and I am dying to see how adorable she is in your style!

Wow this Q and A also has extra animations! You didn't even need to put them there but you did anyways. Also congrats on getting to 50k now! Now I have a few questions if you could be so kind as to answer them: 1. What is your first language? 2. Will you get a pet in the future? 3. Do you use a drawing tablet for your animations?

Yeahhhhhhhhhhhhhhhhh im on 10:10 Anyways, thank you, Mirae, for all your epic works!

This is awesome

Q%A 영상인데 정성을 팍팍 넣으신게 눈에 확 띄네요. 2023년도 잘부탁드립니다 화이팅!

6:13 개 귀엽다ㅋㅋ

Mirae, Congrats for 30k Subscriber. Am I the best bunny girl kekeke?

구독자 3만명 축하드립니다 센세

Yay congratulations on 30k!

남자였다구요..?.....????

日本から応援してます！ 頑張ってください！

I'll admit, that intro had some above-average editing.

Amaizin!

Damn long time to see you.

난 이분이 애니메이션 업계 전문 종사자는 커녕 그쪽과 관련조차 없는 시스템 엔지니어라는게 가장 놀랍다...

Woa, I remember watching you when you had like 3k sub, now it's 31k, congrats buddy.

최고에요~😄

항상 귀여운 우돈게 너무 감사합니다😂

congratulations for your 30K sub!! MIrae,I hope you have a good 2023

선생님... 정말루 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ

기술자이실줄은 몰랐는데 엔지니어 게이밍 한번만 해주세요