Już dziś zapraszamy na This Is Our Time 2024: e/4INeUkdtr
Utwór "To i Ja" jest fragmentem wydarzenia This Is Our Time 2023 | Warszawa.
Wersja Oryginalna: So Will I (100 Billion X) - Hillsong United
Tłumaczenie: Melania Król & Maja Nowotnik
Na dźwięk Bożych Słów wszystko powstało do życia. Jego głos dał początek istnieniu każdej żywej komórce i całej ludzkości, którą stworzył, motywując się miłością. Odbiciem Jego miłości jest życie, które tchnął w człowieka. I choć ludzka natura pogrążyła się w grzechu, Jezus pierwszy wyciągnął do nas rękę, by przywrócić nas do życia blisko naszego Stwórcy.
Główny wokal - Nikola Szemszur
Wokale - Valeria Gurska, Damaris Letkiewicz, Anna Ludwik, Patrycja Laszewska
Piano - Michał Burzyński
Wiolonczela - Manuela Filipska
Gitary Elektryczne - Sebastian Szemszur, Tymoteusz Nachtman
Gitara Akustyczna - Mateusz Rybka
Bas - Stanisław Dudkiewicz
Perkusja - Tomasz Kamiński
Instrumenty Perkusyjne - Filip Borowski
Mix/Master: John Rees
Autor zdjęć: Kamil Osieczko, NOF Media Team
Montaż - Szymon Śliwka, Kamil Osieczko
Set Design/LD - Darek Kozak
LYRICS
ZWROTKA 1
Stwórco istnienia
Zanim był czas
Zanim rozpoczął się świat
Gdzie chaos i ciemność
Na dźwięk Twoich słów
Nagle pojawił się blask
REFREN 1
I na Twój głos
Galaktyk sto miliardów rodzi się
A oddech Twój początkiem planet jest
Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią, to i ja
Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł
Światło wszystkich gwiazd
Odbiciem łaski jest
Jeśli wszechświat Ciebie chwali, to i ja
ZWROTKA 2
Boże obietnic
Twe słowo ma moc
Na wieki nie zmieni się już
Ty raz przemówiłeśA nauka i świat
Idą za dźwiękiem Twych słów
REFREN 2
I na Twój głos
Ze sto miliardów stworzeń bierze wdech
By Twój odwieczny plan wypełnił się
Jeśli to objawia Ciebie, to i ja
Widzę serce Twoje w każdym z Twoich dzieł
Niebo pełne barw
Obrazem łaski jest
Jeśli wszystko słucha Ciebie, to i ja
To i ja
To i ja
BRIDGE
Jeśli gwiazdy Ciebie wielbią, to i ja
Jeśli góry się kłaniają, to i ja
Jeśli morza głoszą chwałę, to i ja
Jeśli wszystko Cię wywyższa, Stwórco nasz
To i ja
Jeśli wiatr Ci jest posłuszny, to i ja
Jeśli kamień głos podnosi, to i ja
Wiem, że więcej niż to wszystko jesteś wart
Więc zaśpiewam na Twą chwałę jeszcze raz
ZWROTKA 3
Boże zbawienia
Znalazłeś mnie, gdy
Zgubiła mnie duma i grzech
Na górze cierpienia
Jedyny Twój Syn
Był za mnie wydany na śmierć
REFREN 3
I na Twój głos
Ze sto miliardów błędów znika gdzieś
Życia zrzekłeś się, by mi darować je
Jeśli Ty powstałeś z martwych, to i ja
Widzę serce Twoje w każdej z Twoich ran
Arcydzieło Twe na imię Miłość ma
Jeśli Ty się uniżyłeś, to i ja
Widzę serce Twe
W miliardach wszystkich nas
Każdy cenny jest
Imiona wszystkich znasz
Jeśli żyłeś, żeby kochać, to i ja
TAG
Wiem, że zrobiłbyś to wszystko jeszcze raz
Ukochałeś nas już zanim powstał świat
Ty byś wszystko oddał za jednego z nas
________________________________________________________________
Twoje wsparcie ma znaczenie! Zachęcamy Cię - zasiej swoje finanse w to dzieło: nationsonfire.org/wspieram/
Zostańmy w kontakcie:
FB: / nofworshipband
INSTA: / nof_worship
SPOTIFY: open.spotify.com/artist/0PQiL...
APPLE MUSIC: music.apple.com/pl/artist/nof...
29 ноя 2023
