когда мама сказала не обижать младшую сестру я : ты по прежнему дышишь ведь я дал ей слово P.C:Вау! Я один год назад перестал фанатеть от андертейла а тут 1 к и срач даже, если что мем тупо фантазия прошлого меня и к реальности не имеет отношение.
Да, конечно, есть и свой шарм в русских переводах, но в данной песне после перевода растворилась половина шуток Санса из оригинала. Теперь поймут это только те, кто слушал и понял оригинал. Тем не менее, озвучка классная, так держать!!
Шутку про шуточную кость я понял только из-за того, что знаю как плечевая кость звучит по английски Изменено: А, нет, я посмотрел дословный перевод и текст на английском, и в итоге там не было каламбура про плечевую кость
В чем смысл такое вообще писать, например: кТо СМОтрит этО уЖЕ в 13.03.24г???🥰🥰🤓🤓🤓☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️☠️
@@ГалинаБайдюк я: Я не терпеливыи значит гено... САНС: где решителность Я:поверхности забыл😈 САНС :зато я не забыл гастер бла Я: Я.я.яя ввв ккорррмааааанее нашшшшшёл пппросссти не надо плохих времён пж САНС:ок я не ОКОСТЕНЕЛЫИпридурок Бадабумс
Шёл 2022, идёт война. А я ностальгирую по Андертейлу, её фанатские песни никогда не стареют. Жаль что ни кто бы не поиграл с кем то в эту игру(мод Undertale Together)
Да уж Папайрус конечно крутой но.... САНС КРУЧЕНЕГОООО!!!! * токо Сансу не говорите ... а то всех убет кто так считает он же за крутость брата , добрая КОСТЯШКА ; )
В русской озвучке голос звучит более приятно , у Папируса более добрый , сохраняются его нотки , но при этом голос не угрожающий , как в оригинальной озвучке.
Ну, оригинал озвучивал один человек(и у него тоже хорошо получилось). Но тут и правда, больше похоже на братские отношения) По крайней мере он не называет его тут имбицилом.
Голоса идеально подходят этим персонажам) Вот смотришь и понимаешь, что это оно, это то, как бы они разговаривали (если бы разговаривали) Очень круто! :D
Шел 2022 год, в понедельник у меня ОГЭ по матеше, прозвучит странно и "Мыльно", но думаю эта песня вернула мне вернула часть человечности.....Спасибо за детство, увы....Те времена не вернуть =(
иногда.. наступает тот самый момент, когда надо обязательно послушать/переслушать песни из игр, фандомов и т.д., иначе... вот если не послушаешь - умрёшь на месте! такая настольгия... ужас.. это просто прекрасно..!)
Интересный факт: на 1:03 фраза "Твоя смерть - просто необходимость" не совсем передаёт смысл оригинала, где пелось "Because, we, monsters, have our motivations". ("Ведь у нас, монстров, есть на то причины".) Но так мне очень понравился перевод и сами голоса Санса и Папируса, отличная песня!
Я: Мааам я влюбилась Мама: И кто же это Я: Это коломбуршик скелет который поёт просто шикарно Мама: ....... Слушай я случайно тебя не перепутала в роддоме?
-Санс! Санс! Проснись! -что случилось бро ? -Этот человек упал к нам из внешнего мира -В Самом деле ? И ты хочешь кинуть ей косточку ? -Не время для шуток! -Да ладно тебе, отличная же была шутка хээй -Хватит! -снова ты? Начнём на начала Приветствуем под землёй Упала ты... Прогуляемся с тобой! Лишь позвони Людей мы редко видим Тебя мы не обидим Прославлю имя своё, Когда все увидят, привёл я кого Эй папирус! Где манеры ? Санс, твои шутки не знают меры Прости уж ты брата, он Эгоцентричный Ты просто ленивый и апатичный! Звони, если что, я толстокожий Твой юмор совсем на смешной не похожий! Все мы монстры - мрака творения Чтоб с нами общаться, нужно много терпения Припев: Нужна нам очень твоя решимость Твоя смерть - просто необходимость Вы нас предали огоню забвения Пора нам выбраться из заточения! Грехи терзают и помят спину Я не прощу тебе эту измену Кто вправду монстр, сама поймёшь Читай между рёбер или умрёшь. -Ты серьезно Санс!? -что? -последняя строчка хоры - каламбур? -ага -Глупый Санс! Это было... Очень клёво... -Хех. Спасибо бро Застряла ты под землёй Упав в дыру Удачу бери с собой Вступай в игру Могли Вы нас пощадить Или всех в пыль обратить Исполнена ты гнева? Или любви? Я - Великий Папирус! пройти испытание, что я тебе дал! Тесты напоминают мне паззл. Именно Санс, Я ей честь оказал! Прими же мой дар и отведай спагетти! Пахнет жутко эта паста, дети Хватит, Санс, эта шутка приелась! Кажись его шуточная кость перегрелась Припев2: Нужна нам очень твоя решимость Твоя смерть просто необходимость Пускай Санс старший, но я лучше него Ты по-прежнему дышишь, ведь я дал ей слово Ты обезумишь ходить здесь часами И, быть может, устанешь говорить в цветами. Кто вправду монстр сама поймёшь. Читай между рёбер или умрёшь. -Стану я гвардийцем Короля, если сдам дитя, не прощу себя. Давай буду откровенен! Мой брат он для тебя безвреден Я знаю, барьер разбить ты сможешь Но Санс не только шрифт, сама проверить сможешь И если по пути убийцей ты пойдёшь то я тебе гарантию даю живой ты не уйдёшь Шутка! Не злись так на меня Мне здесь смертельно скучно, сам веселю себя Упала ты сверху к нам И ты одна Тебе наствленье дам. Не бойся дна. И если ты спасёшься. Под гнётом не прогнёшься. Брось с монстрами играться. Они детей бояться. Шла легко, но теперь то встрянешь! С загадкой этой, надолго застрянешь! Постой куда делать приставучая собака? В тебя летит моя специальная атака! Звук неудачи* Заглохни уже! я лишь показал, как играю на трубе Ещё одна хохма и я стану строже! От твоих угроз прям мороз идёт по коже! Припев3: Нужна нам очень твоя решимость Твоя смерть просто необходимость Тебе не сложно выбраться наружу Или с нуля начать, отдав нам душу И пускай глаз мой порой в ночи сияет Скелеты ваши он в шкафу всё знает Кто вправду монстр сама поймёшь Читай между рёбер или умрёшь
Прошло 6 лет с этого кавера, на нем почти 10 млн просмотров, видимо это самый популярный кавер на песни по Андеру. Вот бы вернуться обратно... Не было ни войны, не короны (хоть и щас ее почти нет), просто сесть и на ноутбуке начать играть в Андер, все еще пытаясь понять что делать после битвы с Омега Флауи. Видимо, раз тут коммы все еще появляются, Андер - уже классика видеоигр 2010-х. P.S Сентябрь 2024 года, 7 лет с кавера. Попробую тут обновлять коммент каждый год :)
Хех заметил что тут в 9 раз больше просмотров чем на песне Азгора. а тест всего в 2раза длине даже больше а в топах нету текста песни. Вот и решил его всего записать него сложного часа возни не думаю что наберется ТЕКСТ: Папс: Санс! Санс ! Проснись Санс: А Что случилось, бро? Папс: Этот человек упал нам из внешнего мира! Санс: В самом деле? И ты хочешь кинуть ей КОсТочку ? Папс: Не время для шуток! Санс: Да ладно тебе, же отличная же была шутка Хеей! Папс: Хьях! Хватит Санс: Снова ты начнем с начала.. П: приветствую под землей ! С: Упала ты П: Прогуляемся с тобой! С: Лишь позвони П: Людей мы редко видим . С: Тебя мы не обидим П: Прославлю имя свое, когда все увидят , привел я кого! С: Эй папирус , Где манеры? П: Санс твои шутки не знают меры ! С: Прости уж ты брата, он эгоцентричный П: Ты просто ленивый и Апатичный! С: Звони, если что, я Толстокожий . П: Твой юмор совсем на смешной не похожий П: Все мы-Монстры , мрака творенья С: Чтоб с нами общается, нужно много терпенья. П:НУЖНА НАМ ОЧЕНЬ ТВОЯ РЕШИМОСТЬ П:ТВОЯ СМЕРТЬ- ПРОСТО НЕОБХОДИМОСТЬ П: ВЫ ПРЕДАЛИ НАС ОГНЮ ЗАБВЕНЬЯ П:ПОРА НАМ ВЫБРАТСЯ ИЗ ЗАТОЧЕНЬЯ П:ГРЕХИ ТЕРЗАЮТ И ЛОМЯТ СПИНУ П:Я НЕ ПРОЩУ ТЕБЕ ЭТУ ИЗМЕНУ П: КТО В ПРАВДУ МОНСТРОР САМА ПОЙМЕШЬ П:ЧИТАЙ МЕЖ РЕБЕР ИЛИ УМРЕШЬ П: Ты Серьезно, Санс!? С: Что? П: Последняя строчка хора-каламбур? С: Ага П: Глупый Санс! Это было очень ... клево.. С: хех. Спасибо бро П: Застряла ты под землей. С: Упав в дыру. П: Удачу бери с собой . С: Вступай в игру . П: Могли вы нас пощадить. С: Или всех в пыль обратить. П: Исполнена ты гнева? С: Или ЛЮБВИ? П: Я - Великий Папирус! Пройди испытанье, что я тебе дал! С: Тесты твои напоминают мне паззл П: Именно, Санс, Я ей Честь оказал! П: Прими же мой дар и отведай спагетти С: Пахнит ЖУТКО Это паста, дети. П: Хватит, Санс, Это шутка приелась! С: Кажись, его ШУТОЧНАЯ КОСТЬ перегрелась! П:НУЖНА НАМ ОЧЕНЬ ТВОЯ РЕШИМОСТЬ П:ТВОЯ СМЕРТЬ- ПРОСТО НЕОБХОДИМОСТЬ П: Пускай Санс Старший, но я круче него С: Ты по-прежнему дышишь, Ведь я дал ей слово. П: ТЫ ОБЕЗУМЕШЬ ХОДИТЬ СДЕСЬ ЧАСАМИ П: И, Быть может, Устанешь говорить с цветами П: КТО В ПРАВДУ МОНСТРОР САМА ПОЙМЕШЬ П:ЧИТАЙ МЕЖ РЕБЕР ИЛИ УМРЕШЬ П: Стану я гвардейцам короля! П: Если сдам дитя... не прощу себя! С: Давай буду откровенен. С: Мой брат..он для тебя безвреден. С:Я Знаю, что барьер разбить ты можешь. С: Но Санс не только шрифт, сама проверить можешь. С: И если по пути убийцы ты пойдешь, С: Даю Тебе гарантию, живой ты не уйдешь! С: Шутка! Не злись так на меня. С: Мне здесь смертельно скучно, сам веселю себя. П: Упала ты сверху к нам. С: И ты одна. П: Тебе наставленье дам. С: Не бойся ДНА. П: И если ты спасёшься. С: Под гнетом не прогнёшься. П: Брось с монстрами играется. С: Они детей боятся. П: Шла легко, но теперь-то встрянешь ты! П: С загадкой этой надолго застрянешь! С: Постой , куда делась приставучая собака ? П: В тебя летит моя спецальная атака! С: Дуу дуу дууу П: Заглохни уже! С: Я лишь показал, как играю на трубе . П: Ещё одна хохма и я стану строже! С: От твоих угроз прям мороз по КОЖЕ! П:НУЖНА НАМ ОЧЕНЬ ТВОЯ РЕШИМОСТЬ П:ТВОЯ СМЕРТЬ- ПРОСТО НЕОБХОДИМОСТЬ П: Тебе не сложно выбраться наружу. П: Или с нуля начать отдав нам душу С: И пусть мой глаз порой в ночи сияет С: СКЕЛЕТЫ ваши он в шкафу все знает. П: КТО В ПРАВДУ МОНСТРОР САМА ПОЙМЕШЬ П:ЧИТАЙ МЕЖ РЕБЕР ИЛИ УМРЕШЬ
@@sati_the_swapshit из за этого ему надо УМЕРЕТЬ! ох тьфу эх бес геноцида вселился (но если серьёзно он САМЫЙ ДОБРЫЙ персонаж хоть и мы его можем убить)
Я: Мамочка я влюбилась Маман: И кто этот счастливчик? Я: Это мальчик-скелет он ходит в синей теплой куртке и тапочках и он прекрасно поет! Маман: **Уходит**
Новый способ взять душу. -Санса начинай петь. -Зачем? -Для нашей пользы. -Ок. *начинает петь - *подходит сзаде и ножом штрык. - *орут хурееейййй!!!!! -стоп, бро. Ноо, Чара здохла, и душа её где? И она самый первый человек кто свалился к нам. О чём ты только думал???!!! -А сам та! - нас убьют.....
Песня про андертейл - Санс! САНС! Проснись! - Ээ, что случилось бро? - Этот человек упал к нам из верхнего мира! - В самом деле? И ты хочешь кинуть ей косточку? - Не время для шуток! - Да ладно тебе не будь таким закостеннлым хей! - НЬЯХ ХВАТИТ! - Ладушки, начнем с начало... -Приветствуем под землёй! - Упала ты... - Прогуляемся с тобой! - Лишь позвони... - Людей мы редко видим! - Тебя мы не обидим... - Прославлю имя своё когда все увидят привёл я кого! - Эй Папирус где манеры? - Санс, твои шутки не знают меры! - Прости ты уж брата, он эгосетричный! - Ты просто ленивый и оботичный! - Звони если что, я толстокожий. - Твой юмор совсем на смешной не похожий. Все мы монстры, мрака творения! - Чтобы с нами общаться нужно много терпения! = Нужна нам очень твоя решимость... Твоя смерть просто необходимость! Вы нас передали, огню задменья. Пора нам выбраться из заточения! Грехи дерзают и ломят спину Я не прощу тебе эту измену Кто вправду монстр сама поймёшь! Читай меж рёбер или умрёшь. - Ты серьезно Санс? - Что? - Последняя строка хора это каламбур? - Ага - Ты просто не выносим, это было очень... клёво. - Ха! Спасибо братишка! - Застряла ты под землёй! - Упав в дыру... - Удачу бери с собой! - Вступай в игру... - Могла ты нас пощадить. - Или всех в пыль обратить... - Исполнив ты гнева? - Или любви... - Я, великий Папирус пройди испытания что я тебе дал! - Тесты твои напоминают мне пазл. - Именно Санс, я ей честь оказал! Прими же мой дар и отведуй спагетти! - Пахнет жутко это паста, дети! - Хватит Санс, эта шутка приелась! - Кажись его шуточная кость перегрелась! = Нужна нам очень твоя решимость Твоя смерть просто необходимость - Пускай Санс старше, но я круче него! - Ты по-прежнему дышишь веть я дал ей слово! = Ты обезумешь здесь ходит часами... И быть может устанешь говорить с цветами! Кто вправду монстр сама поймёшь Читай меж рёбер или умрёшь! - Стану я гвардейцем короля... Если сдам дитя... Не прощу себя... - Давай буду откровенен! Мой брат он, для тебя безвреден! Я знаю что барьер разбить ты можешь! Санс не только шрифт сама проверить сможешь! Если по пути убийцы ты пойдёшь! Даю тебе гарантию живой ты не уйдёшь! Шутка не злись так на меня! Мне здесь смертельно скучно сам веселю себя! - Упала ты с верху к нам! - И ты одна... - Тебе наставления дам! - Не бойся дна... - И если ты спасёшься! - Под гнётом не прогнёшься! - Брось с монстрами играться! - Они детей бояться! - Ха, шла легко не теперь та ты встрянешь! С загаткой моей ты на долго застрянешь! - Постой, а где приставучая собака? - В тебя летит моя специальная атака! - 🎺🎺🎺 - ЗАГЛОХНИ УЖЕ - Я лишь показал как играю на трубе! - ЕЩЁ ОДНА ХОХМА И Я СТАНУ СТРОЖЕ! - От твоих угроз прям мороз идёт по коже! = Нужна нам очень твоя решимость Твоя смерть просто необходимость Тебе не сложно выбраться наружу Или с нуля начать отдав нам душу! - И пусть мой глаз порой в ночи сияет! Скелеты ваши он в шкафу все знает Кто вправду монстр сама поймёшь Читай меж рёбер или умрёшь!
мне очень очень нравится я её каждый день слушаю по 10 раз. Мне очень нравится сценка где санс играет на трубе и ещё говорит: я лишь показал как играю на трубе.
*текст песни "to the bone" на русском* Санс! Санс! Проснись! Что случилось,бро? Этот человек упал к нам из внешнего мира! В самом деле? И ты хочешь кинуть ей КОСТОЧКУ? Не время для шуток! Да ладно отличная же была шутка! Хеей Ньях!Хватит! Снова ты?начнём с начала... Приветствуем под землёй! Упала ты. Прогуляемся с тобой! Лишь позвони. Людей мы редко видим. Тебя мы не обидим. Прославлю имя своё,когда все увидят,привёл я кого! Эй,папирус,где манеры? Санс твои шутки не знают меры! Прости уж ты брата,он эгоцентричный. Ты просто ленивый и апатичный! Звони,если что,я ТОЛСТОКОЖИЙ. Твой юмор совсем на смешно не похожий! Все мы-монстры,мрака творения. Чтоб с нами общаться,нужно много терпения. НУЖНА НАМ ОЧЕНЬ ТВОЯ РЕШИМОСТЬ. ТВОЯ СМЕРТЬ-ПРОСТО НЕОБХОДИМОСТЬ. ВЫ НАС ПРЕДАЛИ ОГНЮ ЗАБВЕНИЯ. ПОРА НАМ ВЫБРАТЬСЯ ИЗ ЗАТОЧЕНИЯ! ГРЕХИ ТЕРЗАЮТ И ЛОМЯТ СПИНУ. Я НЕ ПРОЩУ ТЕБЕ ЭТУ ИЗМЕНУ. КТО ВПРАВДУ МОНСТР,САМА ПОЙМЁШЬ. ЧИТАЙ МЕЖ РЁБЕР ИЛИ УМРЁШЬ. Ты серьёзно,Санс? Что? Последняя строчка хора-каламбур? Ага. Глупый Санс!Это было очень... клёво... Хех.спасибо,бро. Застряла ты под землёй. Упав в дыру. Удачу бери с собой. Вступай в игру. Могли вы нас пощадить. Или всех в пыль обратить. Исполнена ты гнева? Или ЛЮБВИ? Я-великий Папирус! Пройди испытание,что я тебе дал! Тесты твои напоминают мне пазл. Именно,Санс,я ей честь оказал! Прими же мой жар и отведай спагетти! Пахнет ЖУТКО эта паста,дети. Хватит,Санс,эта шутка приелась! Кажись,его ШУТОЧНАЯ КОСТЬ перегрелась! НУЖНА НАМ ОЧЕНЬ ТВОЯ РЕШИМОСТЬ. ТВОЯ СМЕРТЬ ПРОСТО НЕОБХОДИМОСТЬ. Пускай Санс старший,но я круче него. Ты по-прежнему дышишь,ведь я дал ей слово. ТЫ ОБЕЗУМЕШЬ ХОДИТЬ ЗДЕСЬ ЧАСАМИ. И,БЫТЬ МОЖЕТ,УСТАНЕШЬ ГОВОРИТЬ С ЦВЕТАМИ. КТО ВПРАВДУ МОНСТР САМА ПОЙМЁШЬ. ЧИТАЙ МЕЖ РЁБЕР ИЛИ УМРЁШЬ. Стану я гвардейцем короля! Если сдам дитя...не прощу себя! Давай буду откровенен. Мой брат..он для тебя безвреден. Я знаю,что барьер разбить ты можешь. Но Санс не только шрифт,сама проверить можешь. И если по пути убийцы ты пойдёшь, Даю тебе гарантию,живой ты не уйдёшь! Шутка!не злись так на меня. Мне сдесь смертельно скучно,сам веселю себя. Упала ты сверху к нам. И ты одна. Тебе наставление дам. Не бойся ДНА. И если ты спасёшься. Под гнётом не прогнёшься. Брось с монстрами играться. Они детей боятся! Шла легко, но теперь-то встрянешь! С загадкой ты этой надолго застрянешь! Постой,куда делась приставучая собака? В тебя летит моя специальная атака! ЗАГЛОХНИ УЖЕ! Я лишь показал,как играю на трубе. Ещё одна хохма и я стану строже! От твоих угроз прям мороз идёт по КОЖЕ! НУЖНА НАМ ОЧЕНЬ ТВОЯ РЕШИМОСТЬ. ТВОЯ СМЕРТЬ ПРОСТО НЕОБХОДИМОСТЬ. Тебе не сложно выбраться наружу. Или с нуля начать,отдав нам душу. И пусть мой глаз порой в ночи сияет. СКЕЛЕТЫ ваши он в шкафу все знает КТО ВПРАВДУ МОНСТР САМА ПОЙМЁШЬ. ЧИТАЙ МЕЖ РЁБЕР ИЛИ УМРЁШЬ. фууух,наконец то я это дописал^^
