Yo soy de este mundo, de este mundo y mas allá
Tengo todo dentro de mi alma brillará
Miro hacia el cielo, veo a mi padre rayo sol
Luna y sus estrellas, madre e hijos del amor
Y todo lo que brilla, brilla siempre desde el amor del infinito
Con el poder del Gran Espíritu de todo
Todos cantan la melodia, de la paz y alegria
Recordándonos que somos todos hijos de la luz
Madre de mi alma, llamando desde el centro
Fuego, agua, aire y de tierra yo me encuentro
Arbol de la vida, raíces bien adentro
Corazon arriba y los brazos en el cielo
Y todo lo que brilla…
Padre de mi cielo, brillando luz eterno
Corazon de fuego alumbra mi camino
Yo soy de la tierra y soy del universo
Caminando hasta el cumplir de mi destino
Translation:
I am of this world, of this world and beyond
I have everything within my soul and it shines
I look to the heavens and see my father ray of sun
Moon and her stars, mother and children of love
& All that shines, shines forever from infinite love
With the power of the Great Spirit of all
Everyone sing the melody, of peace and harmony
Remembering that we all are children of the light
Mother of my soul, calling from the center
Fire, water, air & of the earth is what I am
Tree of life, roots deeply planted
Heart above and arms in the heavens
Father of my sky, shining eternal light
Heart of fire, illuminate my path
I am of the earth, and also of the universe
Walking until I fulfill my destiny
Shimshai is a sacred music singer/songwriter, producer, recording artist, multi-instrumentalist and spiritual teacher. Shimshai's music invokes the sentiment of ancestral devotion and dedication to higher consciousness. A self-proclaimed seeker of truth, described by many as possessing the voice of an angel, Shimshai is gifted with the innate ability to deliver his message flawlessly in several languages, most profoundly the universal language of Love and Oneness.
www.shimshai.com
Susana (Xochitlquetzalli) is a Colombian-born Medicine Woman and a spiritual teacher. Susana shares her awareness of the gifts of Creation, bringing practice and experience from Indigenous traditions of North, Central and South America. Susana is the current leader of the group of Moondancers of California, she is a pipe carrier and was given the medicine of the temazcal (sweatlodge) through the Ollinthlahuimetztli Moondance of Teotihuacan, Mexico. She is dedicated to reconnecting women with the medicine of the Moon, healing their wombs while they reclaim their sacred feminine, their inner wisdom, fertility and power.
Shimshai & Susana have been facilitating countless healing ceremonies from the altars of Peru, Colombia, Mexico, Australia, Europe, USA to the sacred grounds of local Native tribes of California, including more than 38 years of work with the Mestizo traditions of Peru and Colombia, the Mexhica traditions of Indigenous Mexico, and the Kogi and Arhuaco nations of Indigenous Colombia with direct guidance and support from teachers and spiritual leaders in each tradition. They are the owners of La Ventana Retreats & Herbals and create conscious ceremonial herbal medicines. Shimshai and Susana teach in La Ventana and in other retreat centers around the world. Their gentle guidance is a prayer inspired by their deep connection to the spiritual world, Mother Earth, and their heart. They are married and reside with their 2 children in the Santa Cruz Mountains where they hold their retreat programs throughout the year.For more info please send us a message to info@laventanaretreats.com or go to www.laventanaretreats.com. Thanks for listening
5 окт 2024
