Gracias a esta maravilla de película conseguí empezar mi transición y llamarme Huma. Esto es algo eterno, algo que transgrede la linea temporal y nuestro imaginario, una escena de monólogo representada como un regalo para las personas trans y su propia transición. ¡Una es MÁS AUTÉNTICA cuando más se aparece a lo que ha soñado de SI MISMA! Nadie nos callará y aunque lo hagan tenemos este tipo de referencias para hacerle frente, el poder del cine es algo maravilloso y más cuando hay una responsabilidad en cierto colectivo❤
Te apoyo en lo que decìs. Nacì mujer, pero toda mi vida luchè para ser yo misma, no lo que esperaban que fuera. Una de mis frases es: Esto es lo que hay. Una madre que no aceptaba que su hijo era homosexual, le dije que su amor era de morondanga, como decía Mafalda. No se ama a un hijo/a porque hacen lo que se espera de ellos. Cuando siendo muy joven, dije que no quería tener hijos, me miraban como si estuviera loca. Nacì en 1949, tengo 74 años, y no cumplìa con lo que se esperaba de una mujer. No hay nada peor en la vida, que arrepentirse de no valorarse a nosotros mismos. No se debe pedir permiso, para ser quien uno quiera ser.
Acá es donde un Óscar no lo vale. Este monólogo, ya es parte de la historia, es eternidad. Una de las piezas invaluables del cine, una pieza trascendental.
Estaba entrando a la universidad y vi esta película, por recomendación de un gran amigo...Y es una de mis piedras angulares de mi vida, hoy en pleno 2012 estoy por terminar un Doctorado, y la "Agrado" es parte de mi, espero algún día poder conocer a la actriz que la personifico.
"...cuesta mucho ser auténtica, señora, y en estas cosas no hay que ser rácana, porque una es más auténtica cuanto más se parece a lo que ha soñado de sí misma"
Este es sin duda, el mejor monólogo que escuché en muchos años. Otro que me parece memorable, es del final de "Solos en la madrugada". Para los argentinos, es muy signifivativo. Salíamos de una dictadura militar sangrienta, y España tenía su destape después de tantos años de Franco. Ellos y nosotros, necesitábamos ese monólogo. Pero después de tantos años, este esta para los nuevos tiempos, donde la aceptación del otro, es muy importante. Seguiré viendo una y otra vez, este magnifico monólogo, porque La Agrado, sin duda nos muestra que debemos ser tan autenticas como cada una se soño. Sin llegar a ser, la Duquesa de Alba.
Desde Perú les envío un saludo grande a todos en El Deseo, por producir películas tan buenas como Todo Sobre Mi Madre, Volver, Los Abrazos Rotos, etc. Saludos de un admirador de las obras maestras de Pedro Almodóvar.
I am writing a scene in a novel in which a character of mine refers back/forward to this gem of a monologue; so, I just had to re-listen. I had forgotten how funny and show-stoppingly powerful its writing and subsequent directing/acting is. It was helpful to see that the film's scene's audience chimed-in w/ so much pleasure. Lucky Agrado that they were ready to connect with her! I am a recovering minister and recovering Christian; so, I am not supposed to feel this, much less write it, but, her dialog is ahead of its time and seems to well-capsule the trans-persons' journeys and dynamics, despite how many cover their ears and sing noise to block it.
Estupendo monólogo, hermosa Agrado... ...grandes reflexiones. Estupendo guión de Almodóvar y magnífica actuación de Antonia San Juan. Gracias por marcar positivamente la vida de tantos con este trabajo. Saludos desde México.
Es una excelente actriz. No me canso d verla. En todo sobre mi madre estuvo espectacular. Y d ahí la EMPEZE a seguir. ES UNA GRAN ACTRIZ. FELICITACIONES PARA ANTONIA SAN JUAN
custa mucho ser auténtica, señora. y en estas cosas no hay que der rácana porque una es más auténtica cuanto más se parece a lo que ha soñado de si misma.
