Todokanai kara / full covered by 春茶 - Translation by PiPop 

この曲は「50回目のファーストキス」の予告で知ってから 映画を観に行って、内容と曲で2回感動しました... 歌ってみたい！とは思ったものの、 平井堅さんの曲はほんとに音域も広いしとっても難しかったです、、 改めて平井堅さんはものすごいポップスターやなあと思いました。

すき＝幸せ 好きすぎる＝辛い

『 0.1秒の遅さで色を変える』 この言葉は凄く心に刺さる。

今は、好きな子と付き合いたいんじゃなくて…仲良くなってお喋りをして私のことを好きになって欲しいんです。（笑）

日に日に脈ナシになってる気がするのに日に日に好きになるのなんでなんだろう。 本当に大好き こんな大好きな人に出会えただけで良かったって思える

なんか、「はぁっ」って息を吸う音が聞こえるやん？ 好き

春茶さんの声は水に溶けやすいので、水上置換法では取れないですね… やっぱ上方置換法…？

なんか、みんなに優しすぎるのって罪だよね…。優しすぎてダメなんだよ。 あなたは私が席たってウロウロしよったら｢なんでウロウロしよん？座り？｣って言ってたね。でも私は｢いや、話す人おらんし、みんな話し相手おるやん？やけ向こう行きよる｣って言ったんだよねー。そしたら｢いいばい、俺が話し合いてなっちゃるけ座り｣って言ってくれたね、、。まじで優しすぎ。

恋ってこんなに辛いっけ。 恋一つで人間関係やらなんやら。 もう辛い。精神的にも結構きてるんよ。 どうしようかな、諦めようか、、 そうやって毎日悩んで悩んで、結局諦めれなくて、 やっぱり私は彼の事が好きなんだ。大好きなんだ。 このコメントをみつけてくれた友達へ。 どうか、温かく見守って欲しいです。お願い。

最初の息を吸うところからもう好き。

水に溶けちゃいそうな声… 分かる？

初めて叶った恋なのに、付き合ってからの方が辛くて、考えることも増えて、自分がいっぱいいっぱいになっちゃってる気がする

一目惚れで3年間ずっと好きだった ぼーっとしてるうちに青春ぜんぶかけて片思いだった 卒業までのあと3ヶ月で決着つける！！

好きな人の好きな人になりたい LINEが遅かったら勝手に自分落ち込んでる 話せなかったら元気出ない 両思いって凄いね ↑これを投稿して3年が経ちました。 今は3年目になる彼がいます。 両思いになれて奇跡だと思えて幸せな日々がずっと永遠に続くと思っていました。 けど今直面している問題に2人で乗り越えれるか分かりません。 別れる前に彼に思いを悔いのないように伝えます。

なんだろう…なにも失ってないのに 友達だってたくさんいるし 尊敬してる人だっている もちろん好きな人だっている 　なのに…なにかを思い出したように 涙が出てくる…

毎年冬、この曲聴きながら暗くなってきた頃に少し散歩するのすごく好き。

もう春茶中毒者

Tik Tokの歌じゃない ↓ 春茶の歌じゃない ↓ →→→平井堅の歌←←←←

好きになりすぎて病んで笑えなくなるほど好きになってしまった

ほんと声が落ち着くよね… まだ聴いてる人いる？

付き合ってるのに、自分だけ空回りしてる感がすごくて... 泣けてくる

好きな人とは全く話せません。目が合うだけで1日頑張れる。すごく幸せな人生です。いつか好きな人とLINEを交換するのが夢です。小学生の時からずっと好きなんて言ったら笑っちゃうよね。いつか絶対に幸せにしたい。

音楽ってすごい その曲聴くだけで その時の感情とか色んなものが 込み上げてくる 懐かしい

この歌を聴きたくなる季節になってきた…

歌詞です ⇓ 昨日よりキミが好きなのに 昨日みたいに上手く出来ない 二人がはしゃいだ言葉はあっという間に 忘れてしまった 並んで座ったベンチで 手を繋ごうか迷ってた 何故か君にだけ僕が伝わらない それだけわかった 捨てる様に 日々を生きてきたけれど 君は僕を まともな怖がりに変えてしまった 毎日君を抱きしめても どんなに強く抱きしめても 0.1㎜の不安が挟まったまま 毎日君に恋するため 毎日君を抱きしめよう 忘れるから 移ろうから 届かないから 大好きと 笑ってほしい 大きなモールで一人きり 流れてく人を見ている 君の声を思いだせばあの時に 戻れる気がした 僕だらけの 日々を生きてきたけれど 君を見つけ 君を失うのがただ怖いんだ 毎日君と話をして 時々君は黙り込んで 0.1gの孤独 分け合ったまま 毎日君を愛するため 毎日僕は君を騙す こぼれそうな胸の内を 閉じ込めたまま 大好きを 抱えて歩く キレイと言った夕焼けを 慌てて僕は探すけれど 0.1秒の遅さで 色を変える 毎日君を抱きしめても どんなに強く抱きしめても 0.1㎜の不安が挟まったまま 毎日君に恋するため 毎日君を抱きしめよう 忘れるから 移ろうから 届かないから 大好きさ 笑ってほしい 遅れてるけど参考になれたら嬉しいです！

昨日より君が好きなのに　 昨日みたいに上手く出来ない 二人がはしゃいだ言葉はあっと言う間に　忘れてしまった 並んで座ったベンチで　手をつなごうか迷ってた 何故か君にだけ僕が伝わらない　それだけ分かった 捨てる様に　日々を生きてきたけど 君は僕を　まともな怖がりに変えてしまった 毎日君を抱きしめても　どんなに強く抱きしめても 0.1mmの不安が狭まったまま 毎日君に恋するため　毎日君を抱きしめよう 忘れるから　移ろうから　届かないから 大好きと笑って欲しい 大きなモールで一人きり　流れてく人を見ている 君の声を思い出せばあの時に　戻れる気がした 僕だらけの　日々を生きてきたけど 君を見つけ　君を失うのが　ただ怖いんだ 毎日君と話をして　時々君は黙り込んで 0.1gの孤独　分け合ったまま 毎日君を愛するため　毎日僕は君を騙す こぼれそうな胸の内を　閉じ込めたまま 大好きを　抱えて歩く キレイと言った夕焼けを　慌てて僕は探すけれど 0.1秒の遅さで　色を変える 毎日君を抱きしめても　どんなに強く抱きしめても 0.1mmの不安が狭まったまま 毎日君に恋するため　毎日君を抱きしめよう 忘れるから　移ろうから　届かないから 大好きさ　笑って欲しい

LINEでは話せるのにリアルで話せないの何？泣くぞ？？

どうしてみんな成功するの…？ 告白なんてしなきゃ良かった

【歌詞】 昨日より君が好きなのに 昨日みたいにうまくできない 二人がはしゃいだ言葉はあっという間に 忘れてしまった 並んで座ったベンチで 手を繋ごうか迷ってた 何故か君にだけ僕が伝わらない それだけわかった 捨てるように日々を生きてきたけど 君は僕をまともな怖がりに変えてしまった 毎日君を抱きしめても どんなに強く抱きしめても 0.1ミリの不安が挟まったまま 毎日君に恋するため 毎日君を抱きしめよう 忘れるから うつろうから トドカナイカラ 大好きと 笑ってほしい 大きなモールで一人きり 流れてく人を見ている 君の声を思い出せばあの時に 戻れる気がした 僕だらけの日々を生きてきたけど 君を見つけ君を失うのがただ怖いんだ 毎日君と話をして 時々君は黙り込んで 0.1グラムの孤独 分け合ったまま 毎日君を愛するため 毎日僕は君を騙す 溢れそうな 胸の内を 閉じ込めたまま 大好きを抱えて歩く 綺麗と言った夕焼けを 慌てて僕は探すけれど 0.1秒の遅さで色を変える 毎日君を抱きしめても どんなに強く抱きしめても 0.1ミリの不安が挟まったまま 毎日君に恋するため 毎日君を抱きしめよう 忘れるから うつろうから トドカナイカラ 大好きさ 笑ってほしい

私「この曲しってる？」 友「うん！tiktokから知っていい曲だなって思った！」 許せる。 私「この曲知ってる？」 友A「知ってる知ってるtiktokの曲でしょ？私前からtiktokで知ってたんだけどww」 私「は？この曲tiktokのじゃないんだけど？」 友A「は？tiktokだし！！」 許せない

いいねが500超えても超えなくてもどっちみち告白します！が！500超えたらなんか上手くいく気がするので願掛け手伝ってください！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！好きだ！！！！！！(早い)

好きな人が「好きな女の子」って言葉を聞いて、1番に私を思い浮かべてくれたらどんなに幸せだろう…いつか"すき"って言って貰える日が来ますように……｡

歌詞です 0:01昨日より君が好きなのに 0:06昨日見たいに上手く出来ない0:11二人がはしゃいだ言葉はあっという間に忘れてしまった 0:20並んで座ったベンチで手を繋ごうか迷ってた 0:30何故か君にだけ僕が伝わらないそれだけ分かった 0:40捨てる様に日々を生きてきたけど 0:49君は僕をまともな怖がりに変えてしまった 1:01毎日君を抱きしめてもどんなに強く抱きしめても 1:060.1㎜の不安が挟まったまま1:11毎日君に恋するため毎日君を抱きしめよう1:15忘れるから移ろうから届かないから 1:20大好きと笑って欲しい 1:42大きなモールで一人きり流れてく人を見ている 1:52君の声を思い出せばあの時に戻れる気がした 2:01僕だらけの日々を生きてきたけど 2:12君を見つけ君を失うのがただ怖いんだ 2:23毎日君と話しをして時々君は黙り込んで 2:28０．1gの孤独分け合ったまま毎日君を愛するため毎日僕は君を騙す2:37こぼれそうな胸の内を閉じ込めたまま大好きを抱えて歩く 3:07きれいと言った夕焼けを慌てて僕は探すけれど０．一秒の遅さで色を変える 3:18毎日君を抱きしめてもどんなに強く抱きしめても０．1㎜不安が挟まったまま 3:27毎日君に恋するため毎日君を抱きしめよう 3:32忘れるから移ろうから届かないから大好きさ笑って欲しい 見にくくてすみません💦

昨日より君が好きなのにが一番響く

廊下で会った時に「あ、○○〜」って手振ってくれる所とか電話で「寝る」って言ったら「え、もう寝てまうん？もう少し話取りたいねんけど…まだ寝んといて？」って低いけど甘い声で言ってくる所とか…期待したらダメって分かっててもそんなのされたらだめでも期待しちゃうに決まってんじゃん…

もう諦めようと思ってたけどやっぱ嫌いになんてなれないや。 可愛くなって告白させてやる

令和になっても聞きに来てる人 ☟ ☟ ☟ ☟ 何回聞いても飽きないよね？♥

これ聞くと泣きたくなる…わかる人いる？

今さら後悔しても遅いんだよね… 忘れなきゃいけないのに、日が経つにつれてどんどん好きが増していくし、楽しかったことしか思い出せなくて泣きそうになる…また一緒に笑い合いたいよ…

恋は素晴らしいものだと思います。この歌の歌詞にある様に、「捨てる様に日々を生きてきたけど、君は僕をまともな怖がりに変えてしまった」とあるように、自分の人生を深く考える様になっていく。このように考えることこそ、人のもつ唯一無二の武器であり、存在意義である。このような貴重なものを恋というものから全て学ぶ。本当に素晴らしいものですね

好きな彼からあの子の相談が来て、彼が好きなあの子からも彼の相談が来て、私は一体どうすればいいんだよ！！！

友達が春茶さんのことをいいと言っていたのでRU-vidで調べて見たら全く出てこないので確認したら「麦茶」と調べてました。すみません

片思いの方が楽しい。 でも、両思いは 幸せ。 でも、終わりがある。

2年振りに聴きに来たけどやっぱりいいなこの曲といい声といい… 最高だ…

春茶さんが歌うと知らない曲なのに好きになる❗️

久しぶりに来て目から涙が零れたので少し世界のみんなの気持ちを乗せてコメントさせてください。 少し前はコロナウイルスというのはインフルエンザ位で「中国で流行ってるだけ、」「休校になったらいいよなw」 程度でした。世界はあれから少しずつ、いや。大きくガラリと変わりました。 日本は緊急事態宣言となり、 多くの学校の 入学、 卒業式、 修学旅行、 最後の大会、 全てが壊されました。 どんだけ頑張っていても、 未来の自分は何が起きるかわかんない。 そう思った期間でした。 世界はマスクをつけるのが主流になり、 世界の経済はガタ落ち、 日本人では鬱になる人が増え自殺の増加。本当に小さな小さなウイルスひとつに、地球という大きな星の多くの人が壊れました。 僕はこのコメントを、2年後... 3年後と見返し、どんな世界だったかを笑って思い出せるよう未来が変わっていることを、 ただ、 いまは願い、 明日を待ちます。 頑張れ。人間。 頑張れ。俺たち。 未来のコメント欄へ。 (2020/10/04 00:28:09)

この曲聞いて告白頑張ります。 卒業式の日人生初告白します。5年間の思い伝えます どうか上手く行きますように🙏 卒業式終えました。結局言えなくて後悔して卒業しました、、、春茶さんが歌うこの曲に何度も救われました。ありがとうございました!!!

同性の女の子がすき。 ずっとそばにいてほしい、 消えてしまわないか怖くて 友達って、親友で恋心が霞むのが、空気みたいに軽くなるのが苦しくて でもこの気持ちをどうしようもできない

付き合ってるんだけど片想いしてるような感覚

この人の声好きなんだけど♡

この曲聴くと中学校の時の恋愛思い出す懐かしい なんだかんだ1番楽しかったのかもしれないなぁ人生頑張ろ

みんなには好かれなくてもいいから好きな人には特別な存在って思われたい。

「大好きと笑ってほしい」の所めっちゃ分かる

安倍晋三が辞任しても聞いてる ↓ ↓ ↓

今日告白してくるぞ〜！

好きなのか分からない でも、こうやってあいつの事ばかり考えてしまうのはもう、好きって事なのかな

自分用 ( ˊᵕˋ ) 昨日より君が好きなのに　 昨日みたいに上手く出来ない 二人がはしゃいだ言葉はあっと言う間に 忘れてしまった 　 並んで座ったベンチで 手をつなごうか迷ってた 何故か君にだけ僕が伝わらない それだけ分かった 　 捨てる様に　日々を生きてきたけど 君は僕を　まともな怖がりに変えてしまった 　 毎日君を抱きしめても　どんなに強く抱きしめても 0.1mmの不安が狭まったまま 　 毎日君に恋するため　毎日君を抱きしめよう 忘れるから　移ろうから　届かないから 大好きと笑って欲しい 　 大きなモールで一人きり　流れてく人を見ている 君の声を思い出せばあの時に　戻れる気がした 　 僕だらけの　日々を生きてきたけど 君を見つけ　君を失うのが　ただ怖いんだ 　 毎日君と話をして　時々君は黙り込んで 0.1gの孤独　分け合ったまま 　 毎日君を愛するため　毎日僕は君を騙す こぼれそうな胸の内を　閉じ込めたまま 大好きを　抱えて歩く 　 キレイと言った夕焼けを　慌てて僕は探すけれど 0.1秒の遅さで　色を変える 　 毎日君を抱きしめても　どんなに強く抱きしめても 0.1mmの不安が狭まったまま 　 毎日君に恋するため　毎日君を抱きしめよう 忘れるから　移ろうから　届かないから 大好きさ　笑って欲しい 毎日聞きに来てるから 自分用に歌詞を…

こういう曲聴くとなぜか胸が痛くなったり寂しくなったりする…

好きな人がいて、思わせぶりされてほんとに辛い時に聞いて、ほんと歌声綺麗すぎて泣けてくる

高校の時聞いてて、たまたまTikTokに春茶流れてきて4年ぶりの再会嬉しすぎ

何故かわからないけど冬に聴くとグッとくる

TikTokTikTokうるさいんだよ。 黙ってこの曲聞いてぐっすり寝ようぜ。

これを初めて聞いた時はまだ中1だったけどもう高2になってた。 今はもうあの時とは違う人を好きだけど、この曲を聴くとあの時のドキドキを思い出すな、、恋をして辛くなるたびに聴きにくるけど次の恋はハッピーエンドになりますように

両思いって勘違いしてる片思い の時間がいちばん楽しいの知ってるから告白できなくて後悔して終わる。 この間告白したのに君から返ってきた答えは「友達のままがいいな」だったね、 もうずっと大好きだから、キモイかもだけど

自分用 +6 昨日より君が好きなのに 昨日みたいにうまくできない 二人がはしゃいだ言葉はあっという間に 忘れてしまった 並んで座ったベンチで 手を繋ごうか迷ってた 何故か君にだけ僕が伝わらない それだけわかった 捨てる様に日々を生きてきたけど 君は僕をまともな怖がりに変えてしまった 毎日君を抱きしめても どんなに強く抱きしめても 0.1ミリの不安が挟まったまま 毎日君に恋するため 毎日君を抱きしめよう 忘れるから うつろうから トドカナイカラ 大好きと 笑ってほしい 大きなモールで一人きり 流れてく人を見ている 君の声を思い出せばあの時に 戻れる気がした 僕だらけの日々を生きてきたけど 君を見つけ君を失うのがただ怖いんだ 毎日君と話しをして 時々君は黙り込んで 0.1グラムの孤独 分け合ったまま 毎日君を愛するため 毎日僕は君を騙す 溢れそうな 胸の内を 閉じ込めたまま 大好きを抱えて歩く 綺麗と言った夕焼けを 慌てて僕は探すけれど 0.1秒の遅さで色を変える 毎日君を抱きしめても どんなに強く抱きしめても 0.1ミリの不安が挟まったまま 毎日君に恋するため 毎日君を抱きしめよう 忘れるから うつろうから 届かないから 大好きさ 笑ってほしい

好きな人に彼女が出来ました！ 私の親友と付き合って幸せそうです 私の気持ちはどうすればいいんだろう笑笑 すっごく悔しい今にも泣いてしまいそう 好きな人は席が隣でいつも彼女の相談をしてくる そのたびに笑顔で聞くのが凄くつらいよ

推しって言い聞かせてきた。 好きって認めたら辛くなるのわかってるのに推しとは違う思いになってるんだよね。もう辛い

だれか聞いてくださああい🥺 あのですね私、片思いだと100パーセント思ってた彼にバレンタイン私に言って、自分の中では振られに行ったと思ってたぐらいだったんですけど、その後LINEで チョコありがとう！ 俺でよければ喜んで って来ましたあああ！！！！！！！ 告白して良かったってほんと思いました！

いいね500超えたら好きな人に告白しようかな、なんて考えてしまった

嫉妬に狂う自分が嫌やし、もう苦しいし、十分頑張ったから、諦めるね。ほんまに、めちゃくちゃ大好きだった、、

失恋した時に夜これを流しながらベットの上でどれほど泣いたか 今聞いてもその時の事思い出して泣きそうになる

恋愛が人生の中で1番難しいことだと思う

寝る前に好きな人とのlineのトーク見返して寝てるんだけど同じ人いない？？

最初は叶うことだけを願ってた。だけど最近わかった。毎週会えてる、それがどれだけ幸せな事なのか、そう思ったら、話さなくていいやって、見れてるだけで幸せだから。こうやってどんどん距離が遠くなっていくんだな。もう、君が生きてるだけで私は幸せだから。

全員の恋が実りますように

コンビニでレジ袋が3円になっても聞いてる人 ↓ ↓ ↓

自分がこういう歌い方じゃないからこそすごい憧れる歌声

受験期によく聴いてました。第一志望に受かり、恋愛も勉強も頑張っていたのが今ではいい思い出です。

毎回恋が上手くいかなさすぎて 『この恋はどれくらいで終わるかな』 って思っちゃうようになった（笑） とは言え好きになっちゃうんだよね…。

好きな人の好きな人が私だったらなあ… 皆さんの恋も実りますように🥰

音質の良さがまたいい。 イヤホンで聞くと感動する

この曲を聴くと4年前の記憶が蘇ってくる、、あの時も恋してて、今は別の人に恋してる

すごい思わせぶりされてて 毎晩辛くて辛くて、仕方なくてこの歌に癒されてました 思わせぶりじゃなかったですわたしを助けてくれてありがとう

期限がどんどん迫ってくる夏休みの課題をやってたら、通知来たから、宿題なんて放棄して鬼リピしてます。宿題？なんだそれ卍

キスはしてくれるくせに 私が「すき」って言ったら、 「ありがとう」しか行ってくれなくて、 なんなのこの矛盾。 好きだよ。好きなんだよ、 キスするぐらいなら好きって言ってよ、

全然直接話せなくてDMでしか話せないけど文でもわかるくらい優しくていちいち期待しちゃう でも皆からの印象は良くなくて遊ばれてるのかなって思うからやめようと思うけど先輩の優しさに惹かれる あと約5ヶ月で先輩卒業、先輩との恋に決着つける

２年２ヶ月付き合った彼氏と別れた 付き合う前ずっと聞いてたこの歌 久しぶりに聴きたくなって聴きにきた 楽しかったなありがとう 後悔も未練もありません お互いの道を歩もうね、幸せになってね、幸せになります

最近急に毎日してたLINEが途絶えて 学校で会って話した時も いつもより笑いかけてくれることが 少なくなったような気がして 泣きたいし苦しいけど やっぱりそれでも あなたが 好きだって気持ちが諦めきれません いつか伝えられたらいいな いつか笑って思い出せる思い出に できたらいいな あなたの横で笑って手を繋げる日が いつか来たらいいな

個人的な意見ですが。 ｢これTikTokの曲だ｣は叩いていいけど、 ｢TikTokをきっかけに知りました｣だったらこの曲を知る1つの手段だから叩くべきではないと思った() 個人的な意見ですが。

失恋したとき無性に こういう優しい曲聞きたくなるの わかるひといる？

1年と3ヶ月前に振られてからずっと聴いてる曲。もう泣かないって思ったのになんでまた泣いてるの

夜寝る前に聞きにくるの、私だけじゃないはず！ww

「0.1秒の遅さで 色が変わる」 僕の推測 少し遅れたり、少し早かっただけで人生が変わる、失敗するってことなのだろうか。 ⚠️あくまで僕の推測です。

これいっつも学校の行きと帰りの電車の中で聞いてる

元彼のすきだった春茶さんの歌声は私も好きで一緒に聞いてたの思い出して涙が止まらない笑笑

春茶さんの甘くて透き通っていて優しい声が 好き

最初の息吸うとこまじ好き。

去年の5月からずっと片思い中の受験生なんですがクラス離れてからLINEしかできてなくて、そのLINEでも最近は相手にされてないレベルで、でも一昨日9ヶ月ぶりに直接話せて！すごく嬉しくかったのですが相手の志望校が変わってたら4月から会えなくなっちゃうんですがそれを毎日考えるだけで苦しくてこの曲を聞いて1人で号泣しました😢

懐かしくて、涙出てきた。 私だけが忘れられてないのかな。

TikTokから来ちゃいました ごめんなさい でもTikTok見てなかったら春茶さんのこと知らなかったから 見てよかったなぁって思った。