Tony Leung, one of the Asian film legends talks about his first Hollywood film ever, Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings. Follow GeniusSKLee on Instagram: / geniussklee #tonyleung #mcu #shangchi
와… 이번 인터뷰는 구성을 떠나.. 그 목적이 너무 좋네요.. 역시 이승국… 왜 제가 그렇게 생각하냐면요 인터뷰 분석을 해보면 1.인터뷰가 시작하기 전에 이승국은 참고할 사항이라면서 복잡한 질문을 대비해서 통역가가 양조위 옆에 있는데 그러다보니 양조위가 통역가를 바라보며 모국어를 구사하는 모습이 담겨있다고 해요. 이게 엄청난 선택입니다… 뒤에 이어서 얘기가 나오지만 양조위는 등을 통해 대사보다 눈빛이 더 깊을 수 있다는 걸 알려준 배우거든요.. 그러니까 이 인터뷰에서 우리가 봐야할 건 인터뷰 내용도 중요하겠지만 양조위가 내뿜는 분위기입니다. 보통 그 분위기라는 건 여러 상황에서 표출되겠지만 지금 여기서 가장 자연스럽게 양조위 분위기를 느낄 수 있는 건 언어가 통하는 통역가를 향해 말하는 모국어를 할 때이겠죠. 그래서 인터뷰 뒤를 보게되면 5:42 나이가 든 양조위의 얼굴과 말하는 것등을 감상하는 시간을 우리에게 주거든요? 나이는 들었지만 그의 눈과 입 주변에 자리잡힌 주름이 … 우리가 배우 양조위를 사랑하는 이유의 증거로 여전히 남겨져 있죠.. 오히려 예전보다 양조위 목소리가 더 좋게 들리더라고요.. 약간의 허스키함이 더 중후해진 느낌이었습니다. 아무튼 이승국은 자기만 느낄 수 있었던 이 순간을 우리와 함께 즐기고 싶은거죠.. (실제로 영상 자막에 ‘이제 곧 그의 눈빛에 빠지게 됩니다 마음의 준비 단단히 하세요’가 적혀있음) 김시선이라면 편집했을 건데… 이걸 이렇게 살릴 줄이야… 제가 감탄하지 않을 수가 있나요.. 2.이제 첫 질문 얘기를 해보야할 것 같은데요. 첫 질문을 역시 분위기를 푸는 동시에 상대와 교감을 하는 질문입니다. 천재이승국 인터뷰의 특징이죠. 당연하겠지만 양조위는 수십년간 홍콩의 대명사로 불리는 사람입니다. 더 나아가선 아시아 = 양조위 이렇게 말을 해도.. 과언은 아니죠 그러다보니 이 사람이 그동안 받은 질문을 살펴보면 굉장히 철학적인 내용부터 매우 영화적인 질문을 많이 받았어요.. 다만 이 인터뷰는 좀 더 대중적인 영화인 를 다루고 있기 때문에 자연스럽게 깊은 질문보다는 조금 더 편하게 들을 수 있는 질문을 해야하고 그런 부분을 밑밥으로 깔아넣는 질문입니다. 오히려 상대가 아 뻔한 질문나오나 이렇게 안느끼도록 말이죠. 김시선이었다면 또 매우 부담스러운 질문을 했을 겁니다.. 이를테면, 당신에게 영화란 어떤 존재인가..같은…듣기만해도 암울하군요. 3.그리고 나서 질문이 이 영화가 당신의 첫 번째 할리우드라는 질문을 하게 됩니다. 어.. 저는 이 질문이 참 좋았어요. 왜냐면 앞서 말했듯이 양조위는 어마어마한 배우였고.. 예나 지금이나 .. 어쩌면 당연하게 할리우드 영화를 찍었을 것 같거든요? 근데 첫 번째 할리우드 영화입니다. 이 사실을 우리에게 알려주는 동시에.. 양조위가 그동안 여러 러브콜에도 할리우드 영화를 찍지 않다가 갑자기 첫 할리우드 영화를 꽤 나이가 든 상태에서 참여한 이유가 있을 거라는 말이죠.. 꼭 명확한 이유가 아니더라도.. 어떤 심정 변화라든가.. 물론 이 질문에 대한 다채로운 답이 나왔는가, 라는 생각이 들수도 있지만 질문 자체는 ‘웬우’를 위한 게 아니라, 지금 ‘배우 양조위’에게 적절한 질문이었다는 생각이 들어요. 이 인터뷰 영상은 천재이승국이 이번 인터뷰를 어떤 목적으로 준비했는가가 너무 좋았던 거 같아요. 앞서 설명했지만 양조위의 ‘눈빛’이 지금은 어떠할까? 그 분위기를 같이 공유하고 싶었던 것 같아요. 왜냐면 양조위의 이런 리얼한 모습을 자주 접하긴 힘들거든요. 정말요….그래서 05:42 부분을 몇 번이고 다시 보고 있습니다. 여러분도 이 영상을 꼭 다시 보면서 배우 양조위의 분위기를 느껴보시길.
진짜, 실화냐....? 라는 말은 이럴 때 쓰는 것 같다. 다른 사람도 아니고 양조위라는 살아있는 레전드를 인터뷰한다는게 ㄷㄷㄷ 워낙 해외 인터뷰에선 이승국님이 좋은 질문을 많이 한게 유명해서 이렇게 가나 보다. 양조위는 내가 존경하는 배우 중 한명인데. 중경삼림, 화양연화, 일대종사, 무간도, 색,계까지 다 하나같이 명작.
천재이승국님의 깊이 있는 질문에 모국어인 광동어로 대답해주시는 모습이 너무 감동이네요ㅠㅠㅠ 배우님이 승국님의 질문에 하나하나 집중하시는 모습이 보여요! 양조위 배우님과의 인터뷰라니 많이 긴장하셨을텐데도 불구하고 이렇게 매끄럽게 인터뷰를 진행해주시는 모습을 보니 정말 열심히 준비하신게 바로 느껴져요!! 양조위 배우님의 팬으로서 천재이승국님의 구독자로서 소중한 시간 선사해주셔서 감사합니다!!!
@@kimj7733 5:52 광동어로 인터뷰하는 부분입니다. 其實我收工翻去酒店呢，我系每一晚都要好多時間去除咗去設計個角色啊， 사실 일 끝나고 호텔로 돌아가면 매일 밤 많은 시간을 들여 캐릭터를 디자인 합니다. 去諗我應該點樣去做個人物，或者我要搵一個。搵一個聲啊，搵一種gesture咁，我其實又咁樣可以開始， 어떻게 이인물을 표현할지, 어떤 소리를 낼 지, 어떤 제스쳐를 사용할 지 생각을 해요. 그렇게 시작을 합니다. 同埋，我每一晚都嘥好多時間去讀劇本啊，同埋不停咁思考，個系我習慣來嘅， 그리고, 매일 밤 많은 시간을 들여 시나리오를 읽는데, 끊임 없이 생각을 해요. 그게 제가 지금까지 해온 방식입니다. 總之我有day one開始，我一勤力做咧，我個腦呢，停唔到。所以我一拍戲嗰時，我成日都要食安眠藥先瞓到覺。 아무튼, 첫날 부터 열심히 준비하려고 하면, 뇌가 멈추질 않아요. 그래서 수면제를 달고 살아야 잠을 이룰 정도에요. 因為我腦冇辦法停，我腦一路一路諗點可以好啲嘅， 왜냐면, 생각이 멈추질 않아요, 어떻게 하면 더 좋을지, 계속 계속 생각을 하게 됩니다. 因為其實設計嘅角色，例如，諗得越detail呢，咁, 角色系越系多來噶啦 인물을 디자인 한다는 것은 그렇습니다. 생각을 디테일하게 할 수록 더욱 입체적이돼요.
이승국씨가 정말 천재이군요 양조위님의 tvb 시절부터의 오랜 팬으로서 그의 진정성있는 연기가 어디서 나오는지를 묻는 최고의 인터뷰였습니다 양조위님ᆢ 그는 아주 젊은 나이일때부터 깊이있는 연기를 해오셨습니다 전 세계인들이 알아봐줘서 감사하죠 이승국님의 인터뷰에 깊이가 있어서 정말 좋네요
1:00 “please forgive me if my questions” is such a respectful and very Asian thing to do 😂 but I appreciate it. Tony’s response, “no, no, no”‘ while shaking his head and hand is also what shy Asian dads do but secretly love the compliment
아닛,,샹치에서 악역으로 나오신다고 들었는데 어쩜 저렇게 순둥순둥한 인상을 가지신 분을 악역으로 캐스팅 할 수 있는거지!!싶을 정도로 인상이 참 좋으시네요!!그리고 영어가 모국어가 아니신 양조위님을 위해 승국님의 말이 상대적으로 느린 것도 인상깊었어요ㅜㅜ역시 배려가 몸에 배신 분...❤️세분의 인터뷰를 이렇게 완벽하게 준비하시느라 정말 수고 많으셨어요👍오늘도 이승국한테 반한다!멋지다!!
I am not Korean but feel this interviewer was one of the best interviewers I’ve heard. I love the questions because they are so thoughtful. Tony Leung was so humble.
ㅠㅠㅠㅠ이승국님도 좋아하는 구독자지만 진짜 양조위님 보고 울면서 봅니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 샹치 보고 와서 더 마음이 막막막ㅠㅠㅠ 양조위 너무 못 잃어 너무 사랑해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 모국어 하시는 모습, 눈빛 편집하지 않으시고 담아주셔서 정말 감사합니다!!! 사랑가득한 남자라 절대 빌런 아닌 양조위 보는 것만으로도 의미있는 영화입니다. 내가 양조위 헐리웃 영화를 보다니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 마블 안보는 나도 샹치 보게 만든 대배우님ㅜㅜㅜㅜ
십수년전 부국에 양조위 보러갔을 때 그의 키가 작은 덕에 나는 그와 찰나에 눈을 마주칠수있었다... 양조위는 팬써비스로 주변을 둘러봐주고 눈이 마주치면 마주쳐준거였지만 나는 그때 기절할뻔 했다고.. 증말 심장이 먿는줄 알았음... 화면으로만 봐도 한큐에 복종당할거 같은 눈빛인데 진짜로 그 따뜻하고 상냥한 눈을 마주치니까 증말 눈물나더라
하.... 너무 좋다... 내용도 알찼지만 양조위님의 눈빛.... 햇살같은 미소... 도저히 자막에 집중을 할 수가 없네요.... 영어든 광둥어든 뭐를 말하지는 잘 몰라도 그냥 양조위님의 얼굴만 보고있는 것만으로 행복합니다.... ㅠㅠ 한 번은 얼굴만 보느라 내용을 놓친 부분이 많아서 돌려보고 또 돌려보고 하다보니 영상보는 데 시간이 많이 걸렸어요ㅎㅎㅎ 좋은 인터뷰 정말 감사해요!! 글구 양조위님 샹치 출연 해주셔서 감사해요... 웬우 역할 맡아주셔서 다시 한번 감사ㅠㅠㅠㅠ 올해 초 해투랑 중경삼림 보고 푹 빠졌었는데 이번에 샹치 보고 또 빠져버림..ㅠㅠㅠㅠ♥♥♥♥ 와인같은 남자란 당신을 지칭하는 말이 틀림이 없네요 토니씨♡ 앞으로도 좋은 작품활동 많이 해주셨으면 좋겠습니다ㅠㅠ!!!
안타깝지만 30년 넘게 살면서 양조위 영화를 샹치를 통해 처음 봤다 그리고 양조위 눈빛에 감탄하고 fall in love 당했는데 역시 나만 그렇게 느낀게 아니었어 진짜 다들 그러는구나 너무 늦게 알아서 원망스럽다 그리고 보면서 나도 모르게 양조위님 표정을 따라하는 나를 느꼈는데 진짜 양조위님 레전드 러뷰쏘머취, 천재덕분에 더 많은 모습 볼수있게되서 감사해요❤️
Tony Leung is so charismatic in his quiet way. He doesn’t rush his answers and does not let himself be rushed either. The man is still as handsome as ever.
보통 이런거 그냥 뻔해서 넘기는데, 이번에 이분 인터뷰 보고 진짜 감동 많이 받았고, 사람이 참 사려깊다는 생각이 많이 듬. 물론, 이런 면모는 질문구성 과정에서 본인을 힘드게 만들 수 있으나, 질문받는 상대 입장에선 정말 고맙고 영광스러울듯.. 인터뷰 구성 진심 맛깔나게 하네요
양조위 너무 좋아하는 배우인데 심도있는 인터뷰 감사해요 캐릭터 연구하고 발전시키는데 엄청 노력하신다는 부분에서 눈물이 났어요 7:07 모국어 인터뷰 뒤에 미소 짓는 모습 그대로 넣어주셔서 고맙습니다 이렇게 선한 눈빛을 가졌는데, 각 영화마다 캐릭터는 개성과 카리스마가 넘쳐나니.... 너무 멋진 배우입니다
I love this interview more than other interviews. You show such respect to Tony Leung and acknowledge his other movies like Infernal Affairs. Keep it up
양조위님이 모국어로 답하시는 부분을 자막 없이 잠시 놔둔 부분이 인상깊네요ㅎㅎ 모국어로 편하게 답하심으로써 승국님의 질문에 대한 답으로 양조위님께서 생각하시는 바를 보다 자세히 들을 수 있었던 거 같아서 좋네요ㅎㅎ 승국님 인터뷰 하시느라 너무 수고하셨고 진짜 이번 인터뷰도 너무 좋았어요😆
진짜 양조위와 텐링즈의 전설이였음.. 무간도 처음 봤을때 그때의 모습과 느낌을 환갑이 된 지금까지도 여전히 가지고 있다는게 너무 놀라웠다ㅎ 인터뷰에서 얘기했듯이 레전드 배우답게 캐릭터에 대한 철저한 분석과 연구로 자칫 식상했을 빌런 캐릭터를 완벽하게 표현해서 영화 수준을 혼자 한단계 높였다고 생각함
This is a really good interview! Tony opens up much more and gives responses that he never gave in other interviews^^. Also, I am from Hong Kong and I love listening to Tony answering questions with Cantonese! Thank you for keeping his original response in Cantonese in the video!
유튜브 추천 영상에 떠서 오랜만에 승국님 영상 봤는데 전에 드웨인 존슨때 인터뷰도 그렇고 인터뷰 퀄리티 무엇... 질문 수준 자체가 너무 높은거 아니에요? 승국님이라 가능한 인터뷰인거 같아요ㅠㅠ 항상 고퀄의 영상 보여주셔서 감사해요! 영화를 좋아하고 사랑하는 사람들에게 승국님은 그저 빛!
와아.. 양조위님의 따수운 눈빛에 정말.. 홀딱 반하겠어요ㅠㅠ 기존의 영화 덕분에 카리스마있고 엄격한 모습이 익숙했는데 이리 순둥 순둥하시다니.. 정말.....ㅠㅅㅠ . 추신. 1:23 양조위님과의 인터뷰가 너무 좋아서 자막에 '할리우드'의 '드' 글자를 빼먹은 천재ㅋㅋ 4:45 양조위님과의 인터뷰가 너무 좋은 나머지 두번째 자막오류를 일으킨 천재...ㅋㅋㅋㅋ
전 오히려 모국어 장면을 넣어준게 더 좋다고 생각해요. 오히려 그게 더욱 그 배우의 진정성과 생각을 알 수 있는 대목이 아닌가 싶어요. 자막으로는 양해 부탁한다는 내용으로 되어있지만... 솔직히 나쁘게 생각하는 사람은 없을거라 생각해요. 전 오히려 이렇게 가감 없이 넣어주신 것이 오히려 더 좋다고 생각해요 ㅋㅋ
오히려 편한 모국어로 말하는 게 훨씬 진심이 담긴 것 같아 좋아요. 아무리 영어가 편하더라도 간혹 깊이 있는 질문의 경우 외국어의 한계로 100퍼센트 전달하기가 어려운 경우가 종종 있죠. 양조위 님은 대 배우임에도 불구, 사실 인터뷰를 대충 응해줘도 될만한 위치인데 중간에 모국어를 통해 답변을 하려는 모습이 더욱 멋지십니다!
승국씨의 여러 인터뷰를 봤지만 이번 인터뷰는 댓글을 안남길 수가 없네요. 정말 전설적인 배우이신 양조위님의 인터뷰도 너무 잘 진행을 해주셨습니다. 양조위님의 옆집 아저씨 같은 눈빛과 웃음이 너무 좋았습니다. 승국씨도 비대면이 아니라 옆에서 인터뷰를 했다면 정신줄을 놓쳤을 것 같다는 생각도 드네요. 앞으로도 좋은 좋은 인터뷰와 컨텐츠 많이 많이 부탁합니다. 파이팅!!
Tony is so charming whenever he ends answering questions with a smile. It's like " I hope my answer answers your question." *big smile* *kacchiiingg* 😁
양조위 너무 멋있어서 미쳐버릴것같에!!!!! 웬우ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 양조위ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 느므좋아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅍ 양조위 사랑해요 양조위 그리고 양조위(웬우) 자체가 서사다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 사랑해요 양조위! 우윳빛깔 양조위!! 찐레전드 양조위!!! 완전동안 양조위!!!! 너무 재밌어. 특히 양조위 나올때가 너무 재밌어.. 현재 나이가 60세 이신데 전완근 개쩔자너... 하..... 양조위에 못 벗어나는중.... 하... 매력있어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 눈빛이 사기야 증말ㅠㅠㅠㅠㅠ 하..... 양조위 너무 좋다 이거야
Chinese fan here.. I watched this movie yesterday and thought it was excellent. Tony stole the show for me. This is one of the best interviews I've seen from Tony Leung. The interviewer asked some great questions. Keep it up!
