Hey, what's up? Super honrado em ver dois livros de minha autoria sendo citados por você. Melhor ainda é notar como você captou bem a ideia dos dois livros e os resumiu de modo magistral. Afinal, meus objetivos com cada um deles foram justamente os que você cita. Em resumo, descomplicar o aprendizado/aquisição da gramática e o desenvolvimento contínuo do vocabulário. Thanks a lot, Ca! I wish you all the best ever. BTW, em 2020 completamos 10 anos de nosso primeiro contato. Lembro-me como se fosse ontem! Só nos resta o encontro pessoal. 2020 que nos aguarde! Take care!
Preciso de um livro para iniciante que contenha o idioma português explicando o idioma inglês. Tenho uns livros aqui, mas só tem inglês, não tem português ensinando o inglês. Alguém tem algum livro de inglês que contenha leitura de português ensinando o idioma inglês, para iniciante do iniciante?
01 - Sou péssimo em Inglês - Carina Fragozo (Como aprender inglês, se organizar para aprender sozinho 02 - Gramática de Uso da língua inglesa - Denilso de Lima (contém exercícios) 03 - Combinando palavras em inglês - Denilso de Lima (contém exercícios) 04 - A chave do aprendizado da língua inglesa - Adir Ferreira (Pré intermediário e + 2hrs de áudio + exercícios) 05 - Essencial Grammar In Use - Raymond Murphy (100% em inglês) 06 - Grammar in Use Intermediate - Raymond Murphy (100% em inglês) 07 - Advanced Grammar in Use - Martin Hewitt (100% em inglês) 08 - English vocabulary in use - Stuart Redman 09 - Vocabulando - Isa Mara Lando 10 - English Pronunciation for Braziliand - Sonia M Bascari (contém exercícios) 11 - Pronúncia do Inglês - Thais Silva (livro mais tecnico, indicado para professores) 12 - Applied English Phonology - Mehmet Yavas ( indicado para professores)
Me too. Ou então eles indicam livros de literatura hahauahua Claro que tudo é útil, mas ter livros de gramática é mto importante pra o estudo e quase ngm indica msm.
Procópio , até tu por aqui !? Rapaz, "agora perceba" ( entendedores entenderão) : tu é bom em "math" . Mas vai assistindo as aulas da Carina que você vai melhorar muito o seu inglês. Abraço.
Minha singela recomendação é da coleção Macmilllan readers, são livros de literatura da língua inglesa divididos por inglês americano ou britânico e nível, que vai do Starter (A1) ao Upper (B2). Esses livros tbm tem exercícios de compreensão de texto, vocabulário, etc. Tenho alguns e gostei demais.
Também, recomendo! E pra quem gosta de e-books e/ou quer economizar uma grana, o site english-e-reader.net possui diversos graded raaders em formato e-book pra download gratuitamente (alguns tem até o áudio)
Eu achei interessante o Vocabulando porque muitas vezes eu sei as palavras separadamente mas não tenho certeza quanto aos seus usos/combinações. Enfim, um livro que recomendo como aprendiz de inglês é o "Mastering the American English" da Lisa Mojsin. É td em inglês, mas tem uma parte dedicada às dificuldades típicas dos brasileiros ao final (bem como a nativos de outros idiomas).
Acabei de adiquirir um que voce recomendou do prof Denilson gramatica de uso da lingua inglesa e amei o conteudo , com certeza esses livros dão um grande Norte pra gente
@@raipereira4754 Verdade! Nem reparei que o meu direciona direto para amazon internacional, por isso os livros em inglês estavam mais baratos e os em português mais caros hahah
Obrigado Carina eu falo um pouquinho, inglês, o vázico, a dificuldade ,è ler em inglês.ai sim tenho um pouquinho, de dificuldade, tou adorando você , mesmo, muito obrigado
É uma loucura olhar 10 anos atrás e ver como poucas pessoas leia livros e hj em dia vejo a as pessoa vem cada vez lendo mais livros mais conteúdos sobre livros 💭
Vlw dona Fragosa. Faço duolingo todos dias. Também faço diversos listening. Meu celular e meus computadores estão todos configurados em inglês. Minha motivação: conhecimento, se quer aprender algo, esta tudo lá na língua inglesa( quase nada no meu idioma nativo). Entendo que estou no modo hard. Tem que ser assim, ao invés de mastigar uma lesma, eu prefiro uma pedra, não sou chegado a tal "facilidade". God bless you
8:30 - VocabuLando - Grande recomendação, um dicionário só de palavras importantes, dificuldades, cheio de ótimos exemplos traduzidos. O meu está todo estraçalhado de tanto usar. Querida Professora, poderia colocar o nome dos livros na tela e na descrição? O vídeo ficaria melhor ainda! ❤
Que vídeo necessário, professora! Muito muito muito obrigado! O seu canal é essencial e excepcional para os meus estudos há muitos anos. Recomendo a todos os meus amigos que querem aprender inglês e aos colegas (e professores também) da faculdade. Você nunca decepciona! Meu aniversário está chegando e, se eu não sabia o que pedir de presente, agora já sei. Quero todos esses livros mencionados (exceto o seu, pois eu já o tenho hahaha).
Carina! Cheguei no seu canal por meio deste vídeo, pois estava procurando materiais para estudar. Usando as suas indicações eu selecionei três livros para estudar e acabei de fazer a compra. Muito obrigado por compartilhar o seu conhecimento e por todas as dicas.
Vai comecar com livros infantis e terminar com livros que nem adultos entendem kkkkk The Very Hungry Caterpillar: On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon. That night he had a stomachache! Finnegans Wake: O foenix culprit! Ex nicktlow malo comes mickelmassed bonum. Hill, rill, ones in company, billeted, less be proud of. Breast high and bestride! Only for that these will not breathe upon Norronesen or Irenean the secrest of their soorcelossness. Quarry silex, Homfrie Noanswa!
Ótima lista! Eu acrescentaria alguns dicionários ilustrados, assim como pequenas enciclopédias (de bolso), além dos paradidáticos para incentivar ainda mais a leitura. Beijos e parabéns!
@Ludmilla Sousa , paradidáticos, às vezes, são escritos em vários níveis diferentes. Como eu não sei o seu, posso sugerir que você observe a coleção Penguin Readers, por exemplo, e veja a lista enorme de boas sugestões. Dicionários ilustrados existem da Longman, Cambridge, Oxford e existe o Visual Dictionary mesmo (Gosto do DK e o da Oxford). Dê uma pesquisada. Se me disser seu nível, posso fazer uma lista mais específica para você com nomes inteiros e autores, também (dos paradidáticos).
@Ludmilla Sousa , Dá pra ler sem baixar esse: Boy Meets Girl. Depois me fala se gostou. São 34 páginas só e contém ilustrações. Beijos e persista nos estudos. epdf.pub/girl-meets-boy.html
Carina! Não canso de ver seu canal! Sou estudante de Tradução mas muitas vezes me pedem pra dar aulas de inglês e vídeos como o seu me ajudam muito a achar bons materiais! Estou na graduação, mas acho que seu vídeo atinge tanto quem é estudante quanto quem quer ir além e se profissionalizar. Gratidão pelo conteúdo de qualidade!!
carina adorei a postagem.irei comprar todos inclusive o teu. queria caso possivel dar uma sugestao de postagem quais os filmes em ingles que assistidos sem legenda ajudariam devido a linguagem ser mais amigavel e de facil compreensao 1) nivel basico - filme que as pronuncias sejam compreensiveis e a linguagem seja mais formal 2) nivel intermediario - filmes que ja contem expressoes comuns ao idioma mas nao contenham muitas girias e que sejam de facil entendimento por exemplo eu gosto muito do um sonho de liberdade-shawshank redemption È possivel uma postagem com dicas assim ? de 5 filmes para nivel basico-intermediario e 5 filmes para intermediario beirando o avancado? parabens pelo teu canal é de grande valia pra mim
Fui numa livraria Saraiva perto de casa e lembrei do seu livro , mas não achei. Espero que seja o mais vendido, que seja por isso que eu não tenha achado. Você deu um turbilhão de dicas em livros. Conheço alguns e são realmente bons. Bom trabalho , Carina.
Oi Carina, assistindo ao seu vídeo, fiquei muito feliz, descobri que estou no caminho certo. Atualmente estudo sozinha, mas pretendo ser sua aluna. Dos livros que você indica, já tenho dois no meu acervo: "Essential Grammar In Use" e "Combinando Palavras em Inglês" autor, Denilso de Lima. Obrigada.
Sem desmerecer os demais autores sugeridos, acho que a sua lista só foi incompleta porque --- em termos de gramática da Língua Inglesa --- não se pode DE FORMA ALGUMA deixar de fora a GRAMÁTICA PRÁTICA da Língua Inglesa (O Inglês Descomplicado) de Nelson Torres, que é um livro único, magistral, tem tudo sobre o aprendizado do Inglês, uma verdadeira Bíblia (manancial do saber...)
Esses livros também são recomendados para quem estuda o inglês britânico? Se não, quais seriam os substitutos? Gosto muito do seu canal, me ajuda muito :)
Você é muito incrível Carina. Já quero seu novo livro futuramente.😍 Amo assistir seus vídeos e sempre compartilho com quem me pede dicas de inglês. Sempre!!!
Professor Carina, I've noticed lately as in daily conversation as in songs, videos and messages, native speakers (USA) haven't been using so often the subject "I". For example: I told ya that x Told ya that - I saw her yesterday x Saw her yesterday - I'm going to her party x headin' to her party... Could ya explain it ? Coz, I've realized there's no any video on youtube explainig it, even university professors. I do feel like watching your explication 'bout it! Thanx. See ya. I'm a big fan of you!
Eu assisti o vídeo aqui sobre livros, eu gostei muito e que me chamou a atenção foi o seu livro, e o antepenúltimo que é pra alunos e tem os de pronúncia.
Eu recomendo o livro Fluent Forever: How to Learn a Language Fast and Never Forget it do Gabriel Wyner. Nele existem diversas dicas sobre o aprendizado de idiomas, ele aborda por exemplo como aprender um idioma de maneira mais rápida e eficaz. Eu particularmente gostei bastante.
O livro "Sou péssimo em Inglês" deveria ser obrigatório a TODOS os estudantes de Letras Inglês. Há coisas nele que eu nunca consegui entender na faculdade (pasmem),mas aprendi com uma simples leitura do livro. Fique feliz, ao terminar o livro, por perceber que muitas coisas ditas no livro eu fiz/faço. É, sem dúvidas, o meu livro de cabeceira. Pretendo lê-lo novamente. Parabéns, Carina.
Como sempre, agradeço pelas valiosas dicas. O ritmo do dia-a-dia me fez sumir um pouco, mas, estou de volta. Feliz Natal e Feliz Ano Novo para você e para sua família.
Mds ao falar sobre seu livro,vc literalmente falou tudo sobre mim kkkkkkkkk. Tenho alguns livros aqui.porém fico perdido sem saber pq não consigo gravar nada.Vou comprar seu livro e seguir ao pé da letra tudo o que diz nele para ver se consigo pelo menos 1% de progresso
Carina vc é top sempre trazendo dicas valiosas pra gente.Ja tenho e li seu livro e estava a procura de outros pra estudar.Com certeza comprarei alguns dessa lista.E já estou na lista do seu curso😏🥰Bjao e Deus te abençoe! Ps: se puder coloque na descrição os livros.
Carina, eu gastaria de comprar o seu livro, o primeiro do vídeo. Como consigo comprar ou por onde ?? Sempre fui fã do seu canal e me identifico muito da forma que você começou a aprender inglês, e a paixão pela língua inglesa. ❤️ your book looks perfect I’ll get it.
Professora, obrigado pelo trabalho que tem feito em nosso favor!!! Eu gostaria da indicação de gramáticas mais detalhistas, que esmiúçam mais os conteúdos e trazem exemplos belos da literatura. Algo semelhante ao que encontramos nas gramáticas da língua portuguesa escritas por Amini Boainain Hauy ou por Celso Cunha e Lindley Cintra. Muito obrigado!
Agora que fui aprovada para o nível avançado estou correndo para fazer upgrade no meu Inglês através de livros, e já peguei emprestado um no curso com dicas incríveis de listening. Karina vc é sensacional,com certeza vou tentar comprar e vai me ajudar nesta trajetória.
Muito Obrigada por todas as indicações Carina! Eu moro em Londres há 4 anos e aqui o Inglês é bem sortido: tem Indiano, Árabe, Africanos de diversos países, Brasileiros, Portugueses, Espanhóis, Italianos, Búlgaros, Húngaros, Japoneses, e poucos Ingleses pois a maioria moram fora da Grande Londres. A cabeça dá um nó na hora da pronúncia pq passamos maior parte do dia ouvindo essa mistura de pronúncias. Eu gosto do Inglês Britânico, principalmente o Cockney accent, o Mancunian e o Scouser (de Londres, Manchester e Liverpool respectivamente), mas não converso diariamente com pessoas q têm o sotaque Britânico aqui em Londres, pois nos meus locais de trabalho e na Academia onde treino tem mais Imigrantes do q Ingleses. Enfim, esses livros de pronúncia me ajudariam muito mas gostaria de uma indicação de um q sounds of British Accent. Vc tem algum p me indicar??
Carina, eu sou estudante de letras/Inglês e dou aulas a alunos de várias idades. Seus vídeos são incríveis e suas recomendações são ainda melhores e têm me ajudado muito. Muito obrigada por compartilhar sua lista conosco. Já estou buscando todos os livros, ein?
