I think every mention of Klaus and Hayley and her family is incredibly sad (like when she said she lost the only painting she made with Klaus or when she says family is always and forever to Raf or when she meets with Freya in season 2 etc), but at #1 (or top 3) I would have put season 1 episode 2 when Hope looks at the pictures of Klaus and her family