Născută la Sebeș, Gabriela Lungu este absolventă a Facultății de Litere a Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj, acolo unde avea să și predea decenii bune limba italiană, doctor în filologie cu o teză despre proza lui Giorgio Bassani.
A tradus din limba italiană volume semnate, printre alții, de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Margaret Mazzantini, Alessandro Baricco, Pier Paolo Pasolini, Dacia Maraini, Niccolo Ammaniti, Alberto Moravia, Mateo Strukul, Lorenzo Marone etc.
A primit premiul Uniunii Latine pentru traducerea volumului Corrado Bologna, Flatus vocis. Metafizica și antropologia vocii, precum și Premiul Internațional de traducere Diego Valeri (2010) pentru traducerea romanului Lunga viață a Mariannei Ucrìa de Dacia Maraini, apărut la Editura Univers și reeditat de Școala Ardeleană.
Realizator: Dan Moșoiu
30 янв 2024
