Ndiouga Fall llegó a España desde Senegal en septiembre de 2023, sin saber una palabra de español. No entendía nada y no se podía comunicar. Pero entonces apareció Mansour, y convirtió sus palabras en otras que le permitían darse a entender y contar su historia.
Llegar a un país nuevo es un camino lleno de barreras. Una de las más difíciles de sortear es la del idioma: sin posibilidad de comunicarse, las personas refugiadas y migrantes no pueden explicar de qué amenazas o persecuciones huyen, tramitar sus solicitudes de asilo o cubrir necesidades básicas de salud, entre muchas otras. Las personas intérpretes y traductoras les ayudan a derribar este obstáculo y se convierten en un vínculo entre culturas.
Este vídeo es nuestra manera de agradecer y honrar un trabajo imprescindible para ofrecer la mejor acogida a las personas migrantes y refugiadas.
2 окт 2024
