Piano arrangement is by Shirakawa Nino, very thankful that they gave me persmission to use it for a cover! You can check out their video here: • ５０ミラの軌跡 【閃の軌跡Ⅱ MAD】 I'... I pitched it down -4 semitones here.
This cover is a commission from Bloody Strawberry; thank you very much for having me and introducing me to a lovely song! Trails soundtrack really is incredible ✨
For commission inquiries please contact me at hampancake@gmail.com :)
Check out my other Trails covers here: • Trails in the Sky Engl...
Hope everyone has still been hanging in there! And to those who are going back to school/classes now, I'm wishing you the best and hope everyone stay safe and healthy!
I recently had a little scare with a throat inflamation/infection that lasted nearly 2 weeks, but thankfully it's almost all gone now. I guzzled so much honey water! And here's my reminder to learn from my mistakes and always keep water nearby if you're singing, and don't run your vocal cords dry :'D
=======
Early access, harmony guides/duet readies, and more! → / feedtheham
Ko-fi: ko-fi.com/sirh...
Facebook: www.facebook.c...
Soundcloud: / hamxham
Twitter: / hampotato1
mp3: www.mediafire.c...
lyrics (Based off the official(?) translations. Please ask if you want to use!)
It’s time for us to say goodbye
And turn to face the ever boundless sky that awaits
And if it is fate
That my path will never cross with yours again
Well, I’ll promise now and then that
I’ll remember you
On the day when we first met, lino flowers were in bloom
Summertime we’re counting stars in the endless blue
And when autumn came upon us
We had taken steps to keep up
And like that, I grew close to you...
From the time when we were born, knowing naught what fate would bring
Unable to understand the stories in our dreams
To the time we found each other
And the bonds we formed together
I guess it could be called a mystery
When you find yourself falling in love
It is a feeling that cannot be put to words
Taking two distinct heartbeats syncing
They become combined as one
It’s time for us to say goodbye
You wave to me with tears inside your eyes as you leave
And if it should be
That we’ll never meet again within this life
Well, I’ve etched you in my mind so
I'll remember you
Do the lino flowers know even from before they grow
What it is in future days that they’re growing towards?
For the sake of blooming brightly
For the sake of just arriving
At a time their petals flourish all the more
When you find yourself willing to trust
It is a feeling that cannot be put to words
Taking two distinct heartbeats syncing
They become more strong as one
It’s time for us to say goodbye
Your silhouette is fading out of sight steadily
And if it should be
That we’ll never meet again within this life
Well, I’ve etched you in my mind so
I'll remember you
It’d be nice if we never forget
That type of smile we had back then when we first met
Shining bright with hope, as we tackled the unknown
And faced the world!
It’s time for us to say goodbye
You’ve picked your road and I’ve decided mine so we go
Please never look back
Just believe in us and in the paths we chose
Even if we don’t meet again
It’s time for us to say goodbye
And turn to face the ever boundless sky that awaits
And if it is fate
That my path will never cross with yours again
Well, I’ll promise now and then
I won’t forget
How these trails we drew together led us to who we really are
and I know that
You’ll remember too
22 авг 2024
