Appealingly filmed, with little stories - entertaining and informative. In this short trailer there are first impressions of Mimomitt. In one minute. As a little appetizer. Have fun. See also the blue train journey: • Model railway layout, ...
From the forefather of the German diesel locomotives V 80 to the express train ICE of the Deutsche Bahn: They are guests in the films along with many other draft horses. But there are also numerous smoking steam locomotives on the road: 03, 012, 18, 23, 38, 44, 50 and many others. There are also trains as guests from neighboring European countries.
Experience the typical German landscape in high model architecture with many details. Wonderful impressions. Almost like a little holiday in Germany with its forests and mountains. Landscapes like in the Black Forest or in Bavaria.
Little stories from the miniature world are also told. The working day of a mini engine driver is just as much a topic here as a summer excursion. The basis is the Märklin three-wire track on an alternating current basis. This ensures reliable driving operation. The sound effects come from Busch sound modules.
Special thanks go to model railway enthusiasts who made their locomotives and wagons and accessories available for the filming.
---
Deutsch:
In kleinen Fantasiereisen begeben wir uns auf Ausflüge auf der Modelleisenbahn. Wie mit dem Deutschlandticket unterwegs auf der Schiene. Durch die Kameraführung haben wir den Eindruck, dass wir Teil der kleinen Welt sind. Genießen und Entspannen. Der Renner ist der Mimomitt-Film mit dem Ausflug nach Weinburg: • Märklin Anlage, Mimomi...
Technische Grundlage des Eisenbahnverkehrs bildet auch hier das robuste Märklin-Gleis. Das Dreileiter-Wechselstromsystem ist sehr zuverlässig. Die Sounds stammen von Busch und steuern einen wesentlichen Beitrag zur effektvollen Szenerie bei.
Der besondere Dank gilt Modellbahnfreunden, die ihr Lok- und Wagenmaterial sowie Zubehör für die Filmaufnahmen zur Verfügung gestellt haben.
Wir danken allen Modellbahnfreunden und -freundinnen für das Interesse an Mimomitt und begrüßen Sie gerne bald wieder auf unseren Seiten. Nachfolgend sind noch die internationalen Hinweise aufgelistet: Model railway Germany, Chemin de fer miniature Allemagne, Modellismo ferroviario Germania, Modelismo ferroviario Alemania, 鉄道模型 ドイツ, 德國鐵路模型, 德国铁路模型, Model kereta api Jerman, 모형 철도 독일, मॉडल रेलवे जर्मनी, Exemplar balneae Germaniae.
---
中国人：
在小小的幻想之旅中，我们会乘坐模型铁路进行游览。 就像使用德国车票乘坐火车旅行一样。 摄影作品给我们的印象是我们是小世界的一部分。 享受和放松。 热门影片是米莫米特 (Mimomitt) 电影和温堡之旅： • Märklin Anlage, Mimomi...
这里铁路运输的技术基础也是坚固的马克林轨道。 三线交流系统非常可靠。 声音来自 Busch，对有效的场景做出了重大贡献。
特别感谢模型铁路爱好者为拍摄提供了机车和货车材料以及配件。
---
日本語：
ちょっとした空想旅行では、鉄道模型を使った小旅行に出かけます。 Deutschlandticket を使って鉄道で旅行するようなものです。 カメラワークは、私たちが小さな世界の一部であるかのような印象を与えます。 楽しんでリラックスしてください。 ヒット作はワインブルクへの旅行を描いたミモミットの映画です: • Märklin Anlage, Mimomi...
ここの鉄道輸送の技術的基盤も、堅牢なメルクリン線路です。 3 線式 AC システムは非常に信頼性があります。 サウンドはブッシュから提供されており、効果的な風景に大きく貢献しています。
撮影のために機関車や貨車の素材、アクセサリーを提供してくださった鉄道模型愛好家の皆様に心より感謝いたします。
---
한국인:
작은 환상 여행에서 우리는 모형 철도를 타고 여행을 떠납니다. Deutschlandticket을 이용해 기차로 여행하는 것과 같습니다. 카메라 워크는 우리가 작은 세계의 일부라는 인상을 줍니다. 즐기고 휴식을 취하세요. 히트작은 바인버그 여행을 담은 미모미트 영화입니다: • Märklin Anlage, Mimomi...
이곳의 철도 운송의 기술적 기반 역시 견고한 Märklin 선로입니다. 3선 AC 시스템은 매우 안정적입니다. 소리는 Busch에서 나오며 효과적인 풍경에 상당한 기여를 합니다.
촬영을 위해 기관차와 마차 재료, 액세서리를 제공해주신 철도 모형 애호가들에게 특별한 감사를 드립니다.
---
हिंदी:
छोटी-छोटी काल्पनिक यात्राओं में हम मॉडल रेलवे पर भ्रमण पर जाते हैं। जैसे Deutschlandticket के साथ रेल से यात्रा करना। कैमरा वर्क हमें यह आभास देता है कि हम छोटी दुनिया का हिस्सा हैं। आनंद लें और आराम करें. वेनबर्ग की यात्रा वाली मिमोमिट फिल्म हिट है: • Märklin Anlage, Mimomi...
यहां रेल परिवहन का तकनीकी आधार भी मजबूत मार्कलिन ट्रैक है। थ्री-वायर एसी सिस्टम बहुत विश्वसनीय है। ध्वनियाँ बुश से आती हैं और प्रभावी दृश्यों में महत्वपूर्ण योगदान देती हैं।
मॉडल रेलवे के प्रति उत्साही लोगों को विशेष धन्यवाद, जिन्होंने फिल्मांकन के लिए अपने लोकोमोटिव और वैगन सामग्री के साथ-साथ सहायक उपकरण उपलब्ध कराए।
---
தமிழ்:
சிறிய கற்பனைப் பயணங்களில் மாதிரி ரயில் பாதையில் உல்லாசப் பயணம் செல்வோம். Deutschlandticket உடன் ரயிலில் பயணம் செய்வது போல. கேமரா வேலை நாம் சிறிய உலகின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதைப் போன்ற தோற்றத்தை அளிக்கிறது. அனுபவித்து ஓய்வெடுங்கள். வெயின்பர்க் பயணத்துடன் மிமோமிட் திரைப்படம் வெற்றி பெற்றது: • Märklin Anlage, Mimomi...
இங்குள்ள ரயில் போக்குவரத்தின் தொழில்நுட்ப அடிப்படையும் வலுவான Märklin பாதையாகும். மூன்று கம்பி ஏசி அமைப்பு மிகவும் நம்பகமானது. புஷ்ஷிலிருந்து வரும் ஒலிகள் பயனுள்ள இயற்கைக்காட்சிக்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பைச் செய்கின்றன.
படப்பிடிப்பிற்காக தங்களின் இன்ஜின் மற்றும் வேகன் மெட்டீரியல் மற்றும் ஆக்சஸெரீஸ்களை வழங்கிய மாதிரி ரயில்வே ஆர்வலர்களுக்கு சிறப்பு நன்றி.
13 окт 2024
