Translucent man/back number (cover). Translation by PiPop. 

“君の前から姿を消すって言ったのに　きちんと姿を消せない僕はきっと半透明”っていう歌詞がなんかグッとくる

知らない歌でも粉ミルクさんが歌ったらなぜか好きになる

ほんとに姿消しやがって。

消せないほど 大切な人だった。 過去を 消すって簡単じゃないよね

backnumber / 半透明人間 cover / 粉ミルク 君の前から姿を消すって言ったのに きちんと姿を消せない僕はきっと半透明 他の誰かのとなりに居場所を見つければ ちゃんと消えられるはずなんだよ 君はきっと優しすぎて 僕はきっとそれを望みすぎて もう顔も見たくないと思うから 形も残らぬように 君の前から姿を消すって言ったのに 君の番号消せない僕はきっと半透明 他の誰かのとなりに居場所を見つければ ちゃんと消えられるはずなんだよ 今も目を凝らせば 笑ってた君も泣いてた君も ぼんやり見えてくるよ なんだそうか君も半透明じゃないか どうして君は 嫌いだともう好きじゃないと きちんととどめをさして 出ていってくれなかったの だってそうだろう 終わってもいない事だけは 忘れられるはずがない 君の前から姿を消すって言ったのに きちんと姿を消せない僕はきっと半透明 他の誰かのとなりに居場所を見つければ ちゃんと消えられるはずなんだよ

backnumberの歌で1番好きな歌が私の誕生日に粉ミルクさんが、歌ってくれるなんて… 最高な誕生日じゃないか！

あなたの幸せを願ってます……… 好きな人よ私に優しい笑顔や優しい言葉をくれてありがとう………

そのドレスちょっと待ったを聞きたいです！！！

ちゃんと消えられるはずなんだよーーおおーーおおーおおーーおーおーーーーーーーーーーー 最高すぎます。

最近、動画更新してない... 体調とか、大丈夫なのかな。心配です。 全然ゆっくりでもいいのでまた声聞かせてください！ ここにいるみんながあなたを待ってます☺️

俺も別れた彼女を忘れられなくて完全半透明人間状態。。。

粉ミルクさんの歌聴くと2、3回はリピートしちゃうw

好きなことカラオケに行って そのこがこの曲を歌ってたけど、 やっぱり前の元カノとか思い出してるのかなとか考えるとつらいや

今は粉ミルクさんが半透明やないか！！！ 🍷🚬(•᷄ὤ•᷅ )ﾏｯﾃﾙｾﾞ

2:32 2:32 「ちゃんと消えられる "はずなんだよ"」 改めてちゃんと聴いて、 ここの歌詞の力強さに泣きそうになった、、

2年も消せない過去. それだけ好きだったんだよなぁ__💭

「ちゃんと消えられるはずなんだよぉぉおぉおお」好き♡笑

かっこよすぎ……ほんと好き……

なんて素晴らしい声なんだ。。。💭

僕の前から姿を消してくれ たまった課題たちよ

すっ飛んできた！！ 粉ミルクさん＝backnumberっていうイメージが頭の中でできあがってる

back numberの曲どれも良すぎ 最高すぎますよ。本当に神✨

当時聴きすぎて今聴くと涙が止まんないです😢ほんといい声にいい曲

いつも心に寄り添う歌声で、聴いていると癒されて、心が穏やかになります。心に潤いを、耳に潤いを、与えてくれる歌声です。ありがとう☺

なんでこんなに歌声もギターも綺麗なの...

粉ミルクさんの声って透き通ってて半透明だなぁ

素敵すぎて言葉に出来ないんですけど、なんだか、いつもとは違った、力強さがこもってるかっこいい歌声がまた、、。。素敵です

声が透き通ってて綺麗

春の歌がめっちゃ聞きたい！

中学生の時に好きでずっと聞いてた曲。 今聞くと切ない気持ちになると同時に中学生の頃を思い出せて懐かしくなる。 粉ミルクさんの歌声とても好きなのでまたなにかしらの動画投稿されるのを待ってます😊

たまに聴きたくなる 声と歌い方が好きすぎる

君の前から姿を消すって言ったのに きちんと姿を消せない僕はきっと半透明 他の誰かのとなりに居場所を見つければ ちゃんと消えられるはずなんだよ 君はきっと優しすぎて 僕はきっとそれを望みすぎて もう顔も見たくないと思うから 形も残らぬように 君の前から姿を消すって言ったのに 君の番号消せない僕はきっと半透明 他の誰かのとなりに居場所を見つければ ちゃんと消えられるはずなんだよ 今も目を凝らせば 笑ってた君も泣いてた君も ぼんやり見えてくるよ なんだそうか君も半透明じゃないか どうして君は 嫌いだともう好きじゃないと きちんととどめをさして 出ていってくれなかったの だってそうだろう 終わってもいない事だけは 忘れられるはずがない 君の前から姿を消すって言ったのに きちんと姿を消せない僕はきっと半透明 他の誰かのとなりに居場所を見つければ ちゃんと消えられるはずなんだよ

この曲めっちゃ好き！ 共感できる💭💕 粉ミルクさんの歌うbacknumberが好きすぎる😍

1分で1000回再生ってすごい

ギターの「じゃっじゃ　じゃっじゃ」が耳に残るすごく好き。

こういうテンポのいい曲好き

粉ミルクさん本当に最高でいい声だなぁー

最後のちゃんと消えられるはずなんだよのよお～のとこがすごい！

最高！これからも聴き続けたい！

自然に涙が出るような歌声ですね。 何回も聴いてます 、❤︎゛

声と歌詞が合いすぎ

What an amazing voice!✨

あとひとつめっちゃ楽しみ

いつも聞いて癒やされてます！ これからももっともっと頑張ってください！

めっちゃあってる！

最近Twitterとまってて さみしいです😭 ほんと大好きです💓

もうbacknumber好きだからやばい。 ほんとにありがとう

粉ミルクさんの声本当いい声 歌詞一つ一つ気持ち込めて大切に 歌うからすごく歌詞が胸にくる。

I really enjoy listening to this song even though I don't understand most of the lyrics! Thanks for the master piece. :D

いつも優しい曲が多い粉ミルクさんの半透明人間は通知見てめっちゃ驚いた😳 しかも当たり前のように良き…… いつもいつもback numberを歌っていただけて嬉しいです(^-^) これからもよろしくですー!!

back numberの曲沢山カバーしてくれるから嬉しい

粉ミルクさんのおかげで生きられます。毎日聴いてます、ありがとう😭✨

逆に国歌とか歌ってほしい。

粉ミルクさんと歌の趣味が合うのか、粉ミルクさんの歌う曲を好きになってしまうのか、、、最高すぎ

back numberで一番好きな歌を粉ミルクさんがカバーとか最高すぎ😭💘

これ聞くと切なくなる。

半透明の｢ん｣のときの声めっちゃ好きやなぁ

悲しいことを忘れさせてくれる声…。

待ってた！！！ありがとうございます！😆

相変わらず上手で、声が良い！ 次も楽しみにしてます！

振られてから1番最初に出て聞いた曲

これ聴きながら大泣きしました

backnumberいっぱい歌ってくれて嬉しい！

この曲大好き！！！

春を歌にして が聴きたいです!!

I'm in love with your voice

Love your covers sooo much!

最高すぎる

半透明人間ってタイトルと歌詞マッチングし過ぎて深い良さがあるよね。 スーパースターになったら、エンディング、リッツパーティーetc待ってます ↑やってるやつある？

Kimi no mae kara sugata wo kesu tte itta no ni Kichinto sugata wo kesenai boku wa kitto hantoumei Hoka no dareka no tonari ni ibasho wo mitsukereba Chanto kierareru hazu nanda yo Kimi wa kitto yasashi sugite Boku wa kitto sore wo nozomi sugite Mou kao mo mitakunai to omou kara Katachi mo nokoranu you ni Kimi no mae kara sugata wo kesu tte itta no ni Kimi no ban gou ke se nai boku wa ki tto han tou mei Hoka no dareka no tonari ni ibasho wo mitsukereba Chanto kierareru hazu nanda yo Ima mo me wo koraseba Waratteta kimi mo naiteta kimi mo Bonyari miete kuru yo Nanda sou ka kimi mo hantoumei ja nai ka Doushite kimi wa Kirai da to mou suki ja nai to Kichinto todome wo sashite Dete itte kurenakatta no Datte sou darou Owatte mo inai koto dake wa Wasurerareru hazu ga nai Kimi no mae kara sugata wo kesu tte itta no ni Kichinto sugata wo kesenai boku wa kitto hantoumei Hoka no dareka no tonari ni ibasho wo mitsukereba Chanto kierareru hazu nanda yo Cr.Lyricwiki

backnumberで一番好きな曲。

超待ってましたぁ！！！！！

声色が少しだけ低くなったような気がしなくもない希ガス しかし相も変わらず心を鷲掴みにされた。

アップルパイ、聞きたいです･･･

このサビ好き😍

back number大好きです✨

明日 卒業式です したくないな〜😭😭 粉ミルクさんの3月9日とか聞くと泣きそうになる😢

歌うRU-vidrの中で粉ミルクが好きな人グッド

めちゃ好きー！！

待ってましたー!!

告白されて振っちゃったけど嫌いではないよって言った子のステメに どうして君は 嫌いだともう好きじゃないと きちんととどめをさして 出ていってくれなかったの って書いてあってびびった。

0:53~からがすき

待ってました!!!!!

すごい好きだ

最高～～！ 明日、back numberのライブ👍👍👍

会話中の友達のLINE無視してこっち来ちゃいました笑 罪悪感より欲望が勝ったんです。許せ、友よ…

めっちゃ好きだわ…

めっちゃいい...。 最高すぎます。

粉ミルクさんの、コメント欄は常に待ってる人がいるってことが伝わる☺️

「はん～とう～めい～」 の「ん～」の感じが好き過ぎる

最初のブレスめっちゃ好き

やばいやばいやばい惚れる

どうして人って人を好きになって時間が経つと別れるんですか。 ずっと一緒、結婚しよう、て言ってたのに 別れたら、何も無かったかのように 何食わぬ顔して、笑ってるの。 今までいつも隣にいたのに、急に居なくなって 突然、新しい好きな子ができたって。 まだ、貴方が好きな自分はどうしたらいいの。 とても重い諦めの悪い自分です

粉ミルクさんは素晴らしいですいつまでもファンですよ

ついにこの曲もcoverされたか!　うれしすぎ!!!

寝ながら、聞きます😳❤❤

飛んで来たぞー

粉ミルクさん天月さんにフォローされてて羨ましいぞぉぉ。

200万回おめでとうございます✨🎉

この歌結構すきなので嬉しいです