pertama kali tau lirik lagu ini emang sedih, tp masih mikir apa yg ngebuat asahi sampai nulis lirik se deep ini, tapi hari ini ngejelasin semuanya, ya semuanya. makasi ya mashidam, semoga bahagia dengan pilihan masing-masing, harapanku jg sama, jangan terluka lagi dan semoga bertemu dengan orang yang baik!
Gw tau lagu ini gara2 mashidam, katanya lagu thankyou emang untuk mashidam, dan pas liat liriknya ternyata relate banget, gw tersentuh banget padahal musiknya happy😭
Sekalipun member nggak ada bilang apapun tapi emang lagu ini relate banget buat mashidam, apalagi ini lagu ciptaan asahi yang dibuat berdua bareng ruto jadi pastilah lewat lagu yang mereka tulis ini mereka ingin nyampein sesuatu.
terima kasih kak sudah luangin waktu dan effort buat bikin versi terjemahan bahasa yang mudah dipahami dan kata-katanya tetap indah. teruntuk yedam dan mashiho, dimanapun kalian berada semoga selalu diberi sehat dan bahagia. istirahat yang cukup, mashi! semoga segera pulih manusia lucunya treasure dan teume. sukses terus buat bang yedam, kami semua menanti karya-karyamu. semoga kita selalu jalan di jalan yang berbunga, walaupun kita mungkin tidak bisa menapaki bunga yang sama.
Jadi orang yang udah ngikutin MEREKA dari sebelum debut. Rasanya emang gini ya, nyeseknya sampai gak bisa mau bilang apa. Tau banget perjuangan mereka gimana, semudah itukah buat misah? Apapun Alasan mashidam, semoga mereka selalibsehat dan bahagia. Dan tentunya selalu dukung treasure. Semangat teume. Love12
Ini adalah lagu yang akan selalu dikenang karena artinya penuh makna, terima kasih telah menerjemahkan walaupun di keadaan dan situasi saat ini, Semangat Teume kita pasti bisa kembali kuat tanggal 10 akan ada MV baru mari kita dukung mereka, TREASURE FOREVER.
Ini lagu favorit aku pas comeback kemarin dan suka nyanyinya dengan penuh semangat. Tapi sekarang, setelah hal ini semua rasanya udah beda. Dengar lagu ini jadi sedih dan nangis. Rasanya kaya mimpi.. but life must go on. Thank you buat Kakak yang udah translate lagu ini. TREASURE forever 12 💎
@@_pak_riki thats 'ketauan' WKWKWKKW NGAKAK BGTT BOCAH, mana deh plagiat nya??? copyright bagian mana cuyy?? WKWKWK jgn salah loh, yang buat lagu nya orang jepang asli. yang tau style musik 'jepang' kaya gimana, btw thanks lo uda mau mampir dengerin lagu masterpiece ini, besok besok mendingan lo streaming lagi naruto aja drpd nambahin views ni video awokawokawok
Kirain lagu buat mba orange ternyata lagu buat teume yang lagi kehilangan 2 orang dan sedang mencoba mengikhlaskan :) lebih baik bilang thank you and i love you dari pada bilang comeback and i need you.. Cukup simpan kenangannya dihati yahh ♡♡
Padahal tidak ingin nangis, ingin tegar dan Nerima semua keputusan mashidam, tapi saat dengerin lagu ini dengan terjemahan yang sangat ngena banget dengan mashidam. Jadi nangis. Ingin terima dengan semua pilihan mashidam tapi.... Masih terlalu sakit untuk menerima kenyataan ini 😭😭😭😭😭😭
Mungkin lagu ini pesan untuk mashiho dan yedam..kata kata dari ku untuk mashidam ''cepat sembuh ya mashi jangan sakit lagi dan unk yedam raihlah impianmu menjadi produser dan jangan lupakan TOUME''
Kak, terima kasih ya, karena sekarang semakin mudah memahami makna lagu ini. Setelah tanggal 8 November kemarin, lagu ini terasa berbeda. Teruntuk mashiho dan yedam, maaf untuk saat ini aku masih belum bisa mengikhlaskan keputusan kalian, seiring berjalannya waktu aku akan mencoba menghargai keputusan kalian. Mashiho dan yedam, di mana pun kalian berada aku harap kalian selalu sehat dan bahagia, semoga tuhan selalu melindungi kalian. Mashiho dan yedam, terima kasih💙💙💙
Bener bener interpretasi sama keadaan sekarang ga siih 😭😭 Ga bisaaa ga nangiss setiap denger lagu era Hello inii 😭😭 Semangat yaa teume, semangatt jugaa Treasure 🥺💙💙💙
awal tau liriknya emg sedih,tpi smpt brfikir alasan ruto sama sahi nyanyi dgn arti se deep ini apa,dan smuanya terjawab,iya makasi mashidam,dan harapanku sama berbahagialah dngn pilihan kalian masing" we always love you yedam&mashiho
musik happy tapi lirik nya bikin nangessss good by mashiho and yedam moga jalan ini yang terbaik buat kalian semoga kalian berdua makin sukses terima kasih sudah memberikan luka yang sakit sampe gak bisa berkata kata apa lagi kecewa pasti dengan keputusan kalian kek gini tapi kita cuma bisa kasih support ke kalian sekarang wuhhhh dari 13 sekarang tinggal 10 mari kita dukung mereka sampe akhir terimakasih masedam 😭😭😭😭
Setelah pengumuman HIKS itu, dan gue buka youtube lagi dan VIDEO PERTAMA TUH INI😭😭😭😭 Mau ini 2023 ataupun sampai 2030 lagu Thank You bakal punya tempat sendiri dihati Teume, taukan alasannya?:')
Teruntuk Yedam oppa dan Mashiho oppa, terima kasih pernah menjadi bagian dari TREASURE💎, TEUME'S tdk akan pernah melupakan kalian kok. Kita tetap selalu ada buat kalian, kita juga menghargai apa keputusan kalian. Kita tau mengambil keputusan tersebut sangatlah berat., jika memang keputusan tersebut sangatlah tepat bagi kalian maka lakukanlah apa yg menurut kalian benar, karena itu hidup kalian, kalian yg menentukan jalan hidup kalian. Jujur aku sangat sedih mendengar kabar kalian out dari TREASURE & YG.. tapi jika memang itu sudah keputusan kalian aku iklas kok. 💌 Mashiho oppa, selalu jaga kesehatan ya! & semoga impian Mashiho oppa bisa tercapai, aku yakin keinginan mu suatu saat bisa tercapai walaupun sedikit menyakitkan dan juga untuk Yedam oppa, semoga mimpi oppa sebagai produser bisa terwujud. Aku yakin kalian & TREASURE akan sukses di masa depan, aku yakin akan hal itu. Kita selalu mendoakan yg terbaik buat kalian semua💖 Terima kasih! kami para TEUME'S sangat senang bertemu dengan kalian berdua, terima kasih telah membuat kenangan yg indah ini bersama TEUME'S. Sampai jumpa lagi! Setelah ini berjanjilah untuk tetap bahagia😊.. Sampai kapan pun TREASURE💎 tetap OT12💙
Lagi ngulang² muter ini lagu rasanya campur aduk bawaanya mewek, pas bagian "bogoshipo tto bogoshippodo...."langsung nyesek eh pas bagian " tto bojaraneun malnodaneun jal...." Sambil liat lirik "daripada ucapkan sampai jumpa lagi mari ucapkan selamat tinggal" uwaaaaaa langsung banjir mata akuuuu😭 Yedam Cio bogoshipoo, gomawo.....
Sebenarnya hampir gak pernah post ada buat story lagu ini iya tau kyk asik banget tapi gak tau kenapa rasanya artinya begitu dalam dan sekarang buat story lagu ini malahan nangis, terimakasih telah berjuang keras sejauh ini aku selalu mendukung kalian semua, treasure ot12 forever...
Thank you kak,ini lagu sebenernya dari pertama kali rilis buat gw nangis. Ceritanya pas gini,pas M/V lagu HELLO rilis gw kayak seneng karna pas lirik you know what i'm waiting for,klo gk salah yng itu maaf klo salah penulisannya aku seneng banget karna aku kira MashiDam bakal balik lagi sama TREASURE,tp.pas gw dengerin lagu THANK YOU sama lagu HOLD IT IN aku kaya sedihh gk tau kenapa,karna kayak kata kata mereka buat MashiDam,apalagi lagu THANK YOU mereka seolah kayak berterima kasih ke MashiDam.
Sumpah pas denger dan tau artinya pengen nangis apa lagi ada lirik yang kayak Ngasi tau tentang perpisahan jadi keinget yedam sama mashiho 😭😭 bakal di jadiin lagu favorit ini mah😭
semenjak news mashidam, bener2 hindari bgt buat dengerin lagu2 mrka, bahkan bnyk konten yg blm di liat sampe skrg. krn rasanya ga kuat, merasa capek krn selalu jd pihak yg di tinggalkan. tp kdng, tengah malam gini demen bgt dah nyakitin diri sendiri wkwk sengaja denger2 lagu mrka bntr trs keinget mashidam lg dan akhirnya mewek lg. tp bkn berarti udh stop support. jujur, sampe skrg msh butuh waktu buat nenangin diri. sorry surr.. aku sesayang inikah sm kalian berdua belas...? sampe nonaktifkan smua sosmed dr hari itu, sampe skrg. krn skrg rasanya kosong bgt, gamau di ganggu atau jumpa siapapun dulu, nyoba ngalihin pikiran ke drakor dll tp kdng tetep aja keinget. still can't accept the fact that they leave. it keeps on hurting me.....💔 ik, my boys through a lot of things. so, i have to be strong for them. ILY BABIES 💙💎.
Teruntuk yedam dan mashiho Terimakasih sudah menciptakan kenangan yang sangat indah di hati para teume Terimakasih karena pernah mewarnai hari hari teume Kami hanya berharap kalian berdua tetap sehat dimana pun kalian berada. Take care of your health, Mashiho, yedam? We will always support you We love you mashidam
terimakasih dah luangin waktu dan usaha buat bikin video ini kak.. nangis banget baca liriknya 😔😭 yedammiee, mashiii sehat dan bahagia terus yaaa, semoga kalian sukses di jalan yang kalian pilih. makasih banyak buat segalanya yang udah kalian kasih buat kita (teume), i will always keep supporting you, ily 💗😊
Ternyata orang yang diucapin terimakasih sama Asahi haruto itu mashiho yedam🥺 gw dah firasat sih itu...😭 Apalagi gw juga EXO-L sakitnya tuh terulang... Kaya dulu waktu mereka debut ber12.. Gw dah was was biar mereka gak ngikutin jejak EXO. Ternyata seperti ini 😭 kaya Dejavu bgt gitu. Apalagi waktu itu EXO juga kehilangan 2 member mereka pas 2 tahun debut. Ini treasure juga 2 tahun debut 2 member out. 😭😭
Padahal pas awal tau lagu ini tuh ceria banget, dan setelah berita itu pas denger lagu ini jadi nyesek sendiri 😭😭😭 Yedam... Mashio.. Makasih ya, sehat selalu kalian Love you more 💙💙💙💙
Setelah lagu ini rilis, cuman brp detik aja gw dengerin. Dan kmudian berita itu rilis, tiap lewat fyp gw ga mau dngerin.. i'm just.. broken.. dan baru hari ini dngerin full. That's it, ternyata gini ya.. sedih tanpa akhir 🥀🥀
at first this album released this song, i had "instinct" that is way more related to mashidam but still i try to think positive & hold on a little hope that they'll stay forever with us but today...this reminds me when haruto and asahi in a recording studio (if i'm not mistaken when recording thank you song) haruto said to asahi "are you okay?" and asahi said " i dunno" and now i know what is the meaning behind their short conversation 😢😢😢
lagu ini seakan" telah direncanakan sama mereka untuk sekarang, karna jika aku mendengarkan lagu ini di keadaan yang sedang seperti ini rasanya aku sangat merindukan mu, kalo misal nya aku boleh egois aku cuma pengen kamu kembali dengan treasure tapi mungkin itu hanya hayalan ku saja yang masih berharap kau masih dengan ku, trimakasih buat kk nya yang udah men translate lagu ini yang sangat menyentuh hati, buat mashidam semangat terus kami menunggu karya" mu, sebagai temen yang sejati pastinya kita akan terus mendukungmu meskipun kamu sudah tidak bersama kita, kita akan terus menganggap treasure ot12 selamanya LOVE YOU 12 💎
Arti lagunya persis banget dengan apa yg mau aku sampe-in ke dia,.. thankyou buat yg udh bikin lagu ini, Asahi & haruto yg udah nyanyiin lagu ini, dan kakaknya yg udh translate kan lagu ini❤
“Daripada ucapkan sampai jumpa lagi, mari ucapkan selamat tinggal.” Mashidam, seenggaknya kalian pamit dulu gitu:) Pokonya yakin bgt kalian berdua bakal balik lagi, kasih kabar ke seluruh dunia. Kelak, ketika hari itu tiba, semoga kalian dalam keadaan baik2 saja ya:)
Yedam cio this song for u, kalian gimana disana? Aku kangen banget sama kalian, bukan cuman aku doang but Teume, susah ngeikhlaskan kalian pergi but kayak gimana lagi yah wkwkkwk rasanya tuh hancur banget, aku ga pernah expect sama sekali, bangun tidur langsung nangisin yedam cio lagi rasanya baru kemaren aku lihat kalian berdua masih berada ditreasure tertawa bareng bahagia bareng, baru kemaren aku lihat MV debut boy, baru juga kemaren aku nonton MV ILY dan berakhir ngestan kalian, cio kata kamu treasure tuh ber 12 kalo bukan ber 12 bukan Treasure namanya, berliannya udah hilang ga sempurna lagi bentuk berliannya, susah buat ga nahan nangis but aku ngehargai keputusan kalian berdua:( Kalian baik baik disana, aku akan baik baik juga disini kok tapi ga tau kapan? Kalo sekarang aja masih hancur banget denger berita kalian berdua keluar💔💔💔
Sebelum kemarin, aku pikir ini lagi patah hati karena putus sama pacar. Taunya kode buat kita semua tentang curahan hati member tentang kak mashi dan yedamie yang akhirnya memilih pergi :")
Setiap denger lagu ini pasti bawaannya sakit banget Hati ku, apalagi yang versi jepangnya Makin bikin nangis 😭 Makasih banyak ka untuk terjemahannya, sangat membantu
gila sih ini lagu bagus bgt sama bagusnya kek lagu beuatifulnya nct 2021 itu ini lagunya mirip sm lagunya nct 2021 tpi ini artinya sedih tpi lagunya itu fun sama asik sama kayak nct 2021 tpi nct 2021 ga se asik ini sih tpi gw suka 2 2 nya jadi fav banget sih :D
PLIS gue barusan mikir kalok ni lagu bakal wow banget kalok dijadiin lagu pisah kenang kelas akhir,😭😭 apalagi kalok ni lagu collab ama in-nya Naruto pliss yang sekulnya kebanyakan kpopers ma wibuu, wahhh pecah GABISA BAYANGIN😭😭😭😭
Baru banget tadi tau lagu ini, kok enak yaa.. setelah banyak browsing ternyata ada something yg buat lagu ini diciptakan. Keren banget sih buat aku yg baru aja bener" dengerin dan baca lirik indo ini langsung terharu. Lagunya indah banget♡
Gw suka banget lagu ini...tau dari Reza cover lagu ini...vibes dan musik nya mirip lagu Naruto dan anime Jepang gitulah....tapi gw lebih suka sama lagu ini *vibes band+anime+KPop🔥🔥👍 *jadi pengen cover😁
Baru aja akutu suka lagu ini sama liat Reza Darmawangsa cover seneng kan vibe nya. Tapi pas udh ada kabar ini yedami sama siho keluar bawaannya jd sedih denger lagunya apalagi liat artinya gakuat aku nangissss
nggak sengaja ke klik lagu ini sumpah lagunya seenak itu ternyata (soalnya sering lewat di tw tapi baru ini dengerin full). dan gw yg bukan teume aja nyesek bgt pas tau artinya. semangat kalian teume gw sering denger lagu treasure tapi cuma title track doang blm yg ampe b-side dan ini mungkin lagu b-side ke2 yg aku suka setelah darari
Yedam mashiho Semoga kamu bahagia dengan pilihan kalian Apapun yang kalian pilih Lakukan yang menurut kalian baik Buat diri kalian terlebih dahulu Sayangin diri kalian dulu Walaupun treasure sekarang 10 member Teume selalu punya 12 berlian I hope u happy guyss
Ini lagu yang di buat untuk mashidam trimakask untuk Asahi karena telah mewakilkan perasaan member dan teume kita benar benar kehilangan Mereka namun member merasa lebih kehilangan pastinya Dan surat terbuka untuk mashidam tolong dengarkan lagu ini dan trimakasih telah merakit sejuta kenangan bersama trejo untuk teuma kamshamida 🙏🏻
Sepertinya hanya aku yang antusias pengen ngobrol sama dia, selalu aku yang mulai obrolan. Baiklah aku tidak akan menggangu waktu istirahatmu lagi, terima kasih telah menemaniku ngobrol selama ini dan selamat tinggal.
