Tremper son pain dans le café / sabotage / la bise - Karambolage - ARTE 

C'est tellement bons de tremper le pains où les viennoiseries ! Moi je le fait dans le chocolat chaud ^^ et à moins de tremper son pain 30 ans, il reste toujours croustillant :p

Haha lors de mon échange scolaire au collège entre Allemands et Français je me souviens encore de mes parents qui me brieffaient encore et encore avec des "surtout ne trempent pas tes tartines dans ton chocolat ça se fait pas là-bas"....J'ignorais que mes parents étaient de fins Germanologues !

L'histoire de tremper des trucs dans le café en Allemagne, en Angleterre et dans certains pays industrialisés ça rappelle des temps anciens où la vie était plus dure, bref ce sont les paysans et les rustres qui font ça. Nous les Français on est restés des paysans et j'aime bien cette idée.

on lui dit ou pas pour les manceaux qui trempe des tartines de rillettes dans le café et les chtimis qui trempent du maroilles ?

Super drôle le pain dans le café, mais c'est tellleeemmmeeennt bon !!! :-D Insispensable Karambolage ! Et merci pour le sabotage !

Quand j'avais une copine allemande et que je passais quelques jours chez sa famille, pour pouvoir tremper ma tartine, il fallait que je la coupe en deux dans le sens de la longueur car au lieu d'un bol, on me donnait une tasse. Au début on me manifestait de la surprise à me voir faire, ce qui nous a fait rire. Mais leur rire à eux était jaune car au bout de quelques jours, on m'a dit : « C'est bon ! Arrête maintenant ! On n'est pas en France ici ! Tu dois t'adapter. » Ça a été très pénible pour moi car en plus de la frustration de ne pas tremper ma tartine, j'ai détesté cette façon qu'ils ont eue de me dire ce que je dois faire, avec le soutien de ma copine, que j'ai vécu comme une trahison ! Nous ne sommes plus ensemble, donc…

Ils ont oublié un autre point problématique: de quel côté commencer la bise?

30 ans de vie gaspillés si l'on ne sait pas apprécier son petit déj à la française !

Un jour y'a deux gars dans ma classe pour le délire il faisait la bise tout les matins, depuis tout les gars de la classe ce sont mis à le faire, c'est magnifique franchement

Mon père rigolerait bien en voyant ça pendant qu'il trempe ses tartines pâté-moutarde dans son café sucré.

Ça me fait toujours bien rire ces différences😅 Personnellement je trempe aussi le pain et les biscottes dans le café au lait, mais je serais incapable de manger de la charcuterie au petit-déjeuner haha

4:19 : le sabotage et les sabots jetés dans les machines : c'est une légende urbaine. Le terme « sabotage » est dérivé du verbe « saboter » qui lui-même vient de « sabot » et éventuellement du picard chaboter : « faire du bruit avec des sabots » et/ou du provençal sabotar : « secouer, agiter ». Une légende voudrait que le mot « sabotage » vienne du fait que des ouvriers jetaient leur sabots dans les machines en vue de les détruire (on parle parfois de tisserands hollandais, de luddites anglais, ou encore de canuts lyonnais). Pourtant, ceci n'est pas avéré et aucune source fiable ne prouve que le mot vienne de là: « Sabotage : [...] L'histoire souvent répétée [...] de la prétendue tactique de grévistes de jeter des chaussures dans les machines n'est pas prise en compte pour l'étymologie. Probablement, [le terme sabotage] n'a pas été conçu comme une image littérale ; le mot a été utilisé en français dans des sens variés « de gâchis », comme de « jouer un morceau de musique mal ». » (Online Etymology Dictionary). En 1897, Émile Pouget, célèbre syndicaliste anarchiste, écrit dans Le Père Peinard « action de saboter un travail », et, en 1911, il écrit l'ouvrage Le Sabotage qui commence par ces mots : « Le mot « sabotage » n'était, il y a encore une quinzaine d'années qu'un terme argotique, signifiant non l'acte de fabriquer des sabots, mais celui, imagé et expressif, de travail exécuté « comme à coups de sabots ». » (tiré de fr.wikipedia.org/wiki/Sabotage, les sources sont là bas)

Ah la bise ! L'horreur absolue quand je suis arrivée en France. Des fois tu te tapes la bise avec des gens que tu ne connais pas. Heureusement que là où j'habite c'est que 2 et que mes amis sont compréhensifs lorsque je débarque avec un grand «salut tout le monde, oh la flemme de faire la bise alors coucou de loin !😅😅». Mais le problème c'est quand je rentre dans mon pays natal où on se salue de la main, t'as l'air bête quand par habitude tu commences à faire la bise et puis avec le temps tu t'adaptes puis rebelote tu reviens en France et là c'est le contraire tu mets des vents aux gens qui te font la bise... 😂😂

C est trop bon la tartine trempée dans la boisson chaude du matin!!

Et donc, l'Allemande type serait une petite bourgeoise coincée?

On ne fait plus, ou que très peu, de bises depuis la pandémie, et franchement on en gagne du temps :o ! A ne pas se méprendre, il y a aussi des français qui n'aime pas faire la bise et quel soulagement de ne plus se sentir obligé de se justifier ^^.

Chers camarades francais, un mexicain ici vous témoigne qu'au Mexique on trempe aussi le pain dans le café ou le lait, rien de dégueulasse!

En France : le compteur avec les câbles, entre l'échoppe et le jeune homme

En Espagne: - C'est possible aussi de manger des escargots, des crabes, du boudin, des huîtres et du cerveau d'agneau. Et les gens trempent aussi les croissants, madeleines, "bizcochos", "rollos", etc. dans le café / chocolat / lait. Pour moi c'est un peu dégoûtant, je comprends totalement à la femme allemande -c'est une chose personnelle-. Sauf pour les churros, ça, j'aime bien les tremper dans le chocolat ou le lait. - En espagnol, on n'a pas du suffix "-age", mais "-aje". Mais c'est toujours en masculin, comme en français. Ainsi, on dit "el homenaje", "el garaje", "el coraje", "el sabotaje"... - Avant le coronavirus, on faisait aussi la bise. Mais on en faisait toujours deux. D'une manière semblante pour le "quand" et "comment". Pour le "qui", la différence est que pour deux hommes c'est bizarre de le faire (on le fait pour deux femmes ou un homme et une femme)... bon, sauf pour la famille, dans la famille on le fait habituellement.

À la difficulté de se faire la bise, il faut aussi ajouter celle de la joue qu'il faut présenter... en France et au Québec, on ne présente pas la même joue... et lorsqu'une personne présente la joue gauche à une personne qui présente la joue droite... on centre le bisou...

Ben bouffer des saucisses au petit dej c'est pas mieux! Mon père trempait son camembert dans le café lui

Je te rassure, tout les Français ne sont pas forcément adepte du trempage de tartine de le café ou le chocolat.... Après pour ce point sa dépend des goût de chacun...

C'est tellement bon de tremper des gâteaux secs, du pains' des biscottes dans du café au lait nous aussi en Algérie on a cette habitude

ne pas confondre tremper son pain avec tremper son biscuit !

Tremper dans le café , c'est pratique quand on plus toutes ses dents ! Tout est bien plus ramolli.

La bise ça dépend aussi des endroits : en Prouvènço on fait bcp plus la bise que dans le nord. Là bas ils ont tendance à faire la bise entre un garçon et et une fille mais pas entre deux garçons alors que chez nous c'est normal on est le sang

"Je trempe donc je suis!" C'est une règle général, les français nous aimons trempé du pain dans autres choses, comme du café, un œufs à la coque, du chocolat, et même dans du fromage avec la fondue.

Et cette manie de tout expliquer scientifiquement et décortiquer pour établir un standard. .. Bien allemand 😂 (bises). Non, c'est pas parce qu'on est plus animal que l'on fai(sai)t la bise, cela permettait de pratiquer l'anti racisme et xénophobie. Ce n'est pas parce que les étrangers trouve cela gênant que les français doivent changer leur culture qui existe pour une bonne raison également. Les sociologistes pourrontt en témoigner les bénéfices. (Déclaration de proximité acceptée ou premier pas dans l'amitié postérieure etc). C'est "cool" quand tout le monde peut faire semblant d'être proche, certes, mais on dit hallo à un homme qu'on sent son bourreau 😉 Plus facile pour les racistes de se faire voir comme non raciste aussi.

Cette série est excellente. Merci ARTE

Ce que moi je trouve dégoutant, c‘est cette façon dégoutée de parler/juger de la nourriture différente ou étrangère, que ça soit de tremper sa tartine dans le café ou de manger de la charcuterie au petit déj. Un peu d‘ouverture et de curiosité que diable !

Moi je suis d'accord avec les allemands c'est pas humain de faire une bouillie de lait , de pain et de confiture. POURQUOI ?!!!!!! ( Comme dirait Cyprien avant)

Moi aussi j'ai toujours trouvé ça lourdingue la bise 😆 mais la tartine trempée c'est la b.a.s.e. 😍

Depuis le covid, plus personne ne se fait la bise au travail et quel soulagement ! En famille ou avec des amis ce n'est pas pareil, mais devoir faire la bise à tout un open space, qu'est-ce que c'était lourdingue !

2'17 : C'est-à-dire "une chocolatine", bien sûr.

Pourquoi les allemands ne trempent pas leur tartine dans leur café ? Voici la réponse que l'un d'entre eux m'a donnée il y a des années : "Parce que c'est trop bon"

Ho ! le méchant cliché sur la nourriture française comme si manger des escargots, des huitres et de la cervelle d'agneau était habituelle en France. quant à tremper son pain ou faire trempette cela se fait dans de nombreux pays ce n'est pas réservé à la France. Je me souviens lors d'un échange scolaire en Angleterre , mon correspondant m'avait demandait pourquoi je ne trempais pas mon biscuit dans le thé que l'on m'avait servi ? Cela ne ce fait pas en France ? m'a t-il demandé. Et de lui répondre que si , mais que je n'en avais pas envie tout simplement . Donc d'un cas n'en faites pas une généralité .

Moi je n'arrive pas à ne pas tremper... Je suis désolé.

🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂 Exactement. Délicieux !!! J'ai connu exactement ça pendant 10 ans avec les enfants de ma tendre amie berlinoise. 😂🤣 Mais elle, était totalement tolérante et indifférente à ça. Merci merci à elle.

Merci le Covid j'ai horreur de faire la bise.

A la base manger de la baguette blanche au petit déjeuner est une très mauvaise idée.

Tremper son biscuit, tout ça ...

Jamais avec le café mais avec un chocolat c"est super bon mais seulement avec des croissants ou des pains au chocolat et pas avec de la confiture 😂🤗😊

Miss obermann, je vous pardonnerais pour le pain dans le café, pour la cervelle et pour les bulots. Mais pour l'andouillette, c'est criminel de ne pas aimer !!!

Moi qui apprends l’allemand j’admets qu’il est compliqué d’apprendre le genre des mots 😂

Le meilleur pour moi ce sont des tartines au beurre salé trempées dans un bon chocolat chaud 😋

il y a rien de meilleur que du pain beurre dans du chocolat chaud

Pain ou autre trempés dans le café, impossible pour moi, je déteste !!! Beaucoup de personnes prononcent millette au lieu de miette.

Rhooo pas de manière ici c'est très bon

Quand, au premier repas en famille d'accueil, mon correspondant me demande, l'air inquiet "Est-ce que tu fais trempette ?"

j'ai beaucoup ri !

Suisse romande ici : un VRAI croissant "parisien" de boulangerie (= au beurre et pas à l'huile de palme industrielle) trempé dans le café, c'est juste une téléportation instantanée vers le Paradis ! Le kif intégral. L'orgasme petit-déjeunesque ! Toute la magie tient dans la subtilité de la mie qui se gorge de liquide brûlant alors que la croûte n'a pas le temps de se ramollir et offre un contraste de texture fabuleux. Ils n'ont rien compris ces teutons ! Je suis partie 6 ans comme humanitaire, très loin de l'Europe, et ce qui m'a manqué le plus c'était de tremper un VRAI croissant dans un bon café. C'est le tout premier truc que j'engloutis en débarquant à l'aéroport. C'était mon rituel à chaque retour ! Et j'avoue aussi : notre bon gruyère suisse - le seul vrai du nom - que je consomme volontiers à la maison avec de la baguette généreusement beurrée trempée dans le chocolat chaud. Une autre tuerie !

Quand elle a dit plusieur fois "il trempe sa tartine dans le café!..." j'arrivais pas à comprendre où était le problème, tout le monde fait ça 😅

2:13 je trouve désolant que Arte prenne parti sur la polémique du pain au chocolat , sans faire référence à la chocolatine. C'est une faute impardonnable....

Je ne suis pas du tout d'accord pour la bise ! on ne fait pas la bise aux étrangers ! seulement aux personnes que l'on considère comme intime (ou de la famille), parfois aux collègues de travail que l'on apprécie. Ceux qui font la bise à tout bout de champs à tout le monde sont tout simplement des malotrus et des personnes sans éducation. En revanche, c'est assez vrai que selon sa classe sociale, la bise est différente. On le voit bien avec les mondains, la bise n'est pas vraie (elle se fait dans l'air à côté de la joue avec un gros smack bruyant), chez les prolo dont je fait partie c'est 4 (à Paris), mais j'insiste bien avec des intimes, avec des étrangers on se sert la main, point.

Bien que je partage son dégoût pour la chose, Frau Obermann occulterait-elle le fait qu'on peut également déguster de la Blutwurst en Allemagne ? Les amateurs de Schlachtplatten vont sûrement se sentir oubliés...

si ça peut la rassurer il y a pas mal de français qui trouve ça dégueu de tremper du pain dans un liquide quel qu'il soit

J'avoue avoir du mal à résister à la tentation de "faire trempette", quand je me trouve en présence d'Allemands ayant l'air un peu "coincé"... Que ce soit avec de la baguette ou du pain grillé pour le frühstück traditionnel (un peu de sel dans le thé, comme dans l'Himalaya, c'est délicieux), il suffit de choisir un morceau de pain de taille raisonnable pour le faire avec... élégance (en évitant les "slurps" goulus)... Sorry folks !

Chère Allemands , rassurez vous,avec la covid19,on ne ce fait (presque)plus la bise .

Il manque la bise qui change de côté entre Paris et Lyon par exemple ! J'ai vécu toute ma vie dans ces deux coins et je suis toujours confuse lorsque je retourne sur Paris ou sur Lyon...

Merci pour votre explication du mot sabotage. J'ignorais qu'il y avait des luddistes dans les campagnes françaises. Merci pour votre émission.

les enfants français le font avec du chocolat chaud aux petit dej pain beurre confiture et hop trampage tout le bon gout du chocolat imprégné dans la mie de la baguette

Le matin c'est reblochon, saucisson , jambon, œufs. Pas de pâtisseries. C'est pour les bobos le croissant. En plus ça leur donnent tôt ou tard une bonne grosse brioche bien grasse sur le ventre 🤪

J’ai complètement renoncé à la bise, je détestais ça, et je suis très content que ça se perde.

Il m'est arrivé de tremper mes tartines dans ma boisson chaude, enfant, mais le pain croustillant et le café propre, c'est bien meilleur.

sabotage pas d'accord : ce sont les imprimeurs typographe qui accrochaient au mur un sabot pour recueillir les caractères en plomb abimés et le revendait pour eux aussi les ouvriers avaient tendance a en abuser en jetant des caractères neuf dedans cela s’appelait du sabotage

Bon ! Pour le café je veux bien ! Faire des mouillettes avec sa tranche de pain dans le café je conçois que cela puisse choquer ! Mais les andouillettes bon sang !! Le boudin bordel ! Les huitres que Diable !!! C'est justement bon à damner les Saints !! Ca ! Ca ne passe vraiment pas mais pour nous Français !!!

Elle ne sait pas ce qu’elle manque. Parce que c’est vrai que la gastronomie allemande est connue dans le monde entier, les saucisses et cochonnailles au petit déjeuner c’est beaucoup mieux.

faut que tu testes le maroilles au café bien noir, sans sucre après on en reparle !

02 :00 "en gros il la fiche en l'air"😂😂😂

Le bulot c'est pas bon, juste bon pour les normands L'araignée c'est le meilleur des crustacés

imagine t'es allemande et tu ose critiquée les coutumes françaises

Tout à fait d'accord avec notre amie allemande , y'a que les Français pour aimer la soupe de café au beurre fondu, aux miettes de pain et à la confiture...Et d'autre part il n'y a que les Allemands pour faire toute une histoire dès qu'il y'a un semblant de contact physique...

Et bien illustré, en plus!

On y apprend également que les Allemandes garde leur pyjama pour s'habiller.

Jaime les émissions de karambolage mais c’est quoi ce jingle stressant?? Ça me donne des palpitations 🙄

Merci pour le petit cours sur le mot sabotage, mais j'ai déjà appris tout ça... dans Star Trek. :D

Je déteste ca, j’ai l’impression qu’on veut me rouler un patin😅

Dans certains coins c'est le fromage qu'on trempe dans le café.

Chocolat chaud + Pains = 😍😍😍

Oh mon Dieu quelle horreur, on ne trempe pas son pain dans le café tout comme on ne coupe pas sa salade etc... chacun ses goûts tout est une question d'éducation ! Mais bon, après tout chacun fait comme bon lui semble ce n'est pas la mort mais perso je ne le ferais pas tout simplement parce que je déteste.

J'aime trop votre emission

Je vous rassure beaucoup de français dont moi trouvent ça horrible aussi

Ils me dégoutent avec leur snobisme surtout.

En idf c'est 4 et dans le Gard ou je voyage bcp il faut en faire 3

Mon ex-beau-père français lui trempait un beau morceau de baguette recouverte de beurre et de Camembert dans son café. Moi je m'y suis mis aussi, ce n'est pas toujours facile, cela a tendance à se noyer dans le bol, mais pas de Camembert, je suis plus biscuits ou croissant, et pour la boisson c'est chocolat chaud ou thé. La bise c'est toujours compliqué en France ou dans d'autres pays, on ne sait jamais comment la faire et combien, j'ai de la famille un peu partout avec des coutumes très différentes et parfois il y aussi l'accolade qui peut ressembler à l'étreinte d'un serpent constricteur.

en France , quand on est un garçon , on aime bien tremper sa biscotte ou son biscuit dans un endroit ad hoc !

et tremper sa tartine de Maroilles dans le café, on peut??

En Angleterre je n'ai pas eu ce souci ni en Allemagne et jembzte pas les, autres qui font autrement. Chacun a ses habitudes. Je peux manger du fromage le matin mais pas, de charcuterie si je me lève tôt mais si quelqu'un en veut je lui en apporte c'est tout.

Ah, la bise, comme elle nous manque depuis bientôt un an ! Vivement son retour !

Honnêtement je n'ai jamais vu de français boire de café au lait le matin. Ici tout le monde boit son café noir et ceux qui veulent une boisson matinale lactée le font soit avec du chocolat soit (et c'est presque exclusif aux Français du Nord) avec un mélange café / chicorée. Cette culture du pain trempé ou de la bêtise à table vient de très loin avec le fait de verser son vin dans sa soupe pour rigoler. En France les repas sont très longs et conviviaux et on y fait souvent des blagues et des bêtises. On y éteint souvent la télé d'ailleurs, ce qui serait un sacrilège aux États-Unis.

Dans du café? Bêrk, quels barbares! C’est tellement mieux dans du chocolat chaud :p

La bise le, saoule grave.....

Chui pas française et je trompe quand même mon croissant, mon pain au chocolat, ma tartine ou mon biscuit dans le café (au lait) et c'est super bon ! Parfois je mets tout le paquet du biscuit dans une grande tasse du café au lait chaud (ainsi le biscuit et son chocolat seront fondus dans le lait qui devient '' crémeux ou pâteux ''). J'adore faire ça depuis mon enfance et jusqu'à aujourdui. D'ailleurs, le fait de tremper son truc dans le café est le secret de la bonté du '' tiramisù'' et du fameux '' courant d'air ''. Alors c'est ultra super méga bon ♥️

J'ai beau être française, la trempette dans la boisson c'est définitivement pas mon truc, même pour les céréales, donc je vois pas trop en quoi ça serait culturel .-.

Tremper sa tartine de rillettes dans le café au lait :bave: . Cimer chef :'-) .

Ha ha ! Pour moi aussi n'importe quelle nourriture devient absolument infâme à partir du moment où elle est trempée dans du café. Par contre, la brioche trempée dans du thé, je trouve cela délicieux.

Quand on prend un peu de recul, c'est tellement wtf ce pain dans le café ! J'ai beau avoir vu mon père faire ça depuis que je suis tout petit, je comprend toujours pas le délire... 😆 J'aimerais savoir le premier type qui a fait ça, d'abord comment il a fait pour ne pas passer pour un con, ensuite comment il a fait pour répandre cette mode durablement dans les petits déjeuners français ?! 😅

Das ist ein Skandal eine Majestätbeleidigung! Ich tue nie das. Die Sabotage, der Werkstatt, die Garage.

en france pour la devinette

Hahah tremper le pain ou la tartine je peux pas, tout comme mettre du lait ou du sucre dans mon café, ce serait le ruiner. Comme laisser trop longtemps les céréales dans le lait : tout le gout et le croquant s'en vont. Enfin ça c'est juste une question de gout je suppose ;)