TRIOLOGÍA BALAS & BOLINHOS filme 1 

Director: Luis Ismael
Writer: Luis Ismael
Stars: Jorge Neto, Luis Ismael, J.D. Duarte
STORYLINE:
Quando Tone (Luis Ismael) completa sua sentença de 5 anos na cadeia e sai, ele encontra seus amigos e parceiros no crime vivendo vidas de miséria.
Ele eventualmente reagrupa todos e prepara um novo assalto que estava
planejando na época em que serviu na cadeia: roubando um posto de gasolina onde o dinheiro das outras estações da cidade está reunido.
Storyline
When Tone (Luis Ismael) completes his 5 year sentence in jail and gets out, he finds his friends and partners in crime living misery lives.
He eventually regroups everyone and prepares a new heist he was planning on the time he served in jail:
robbing a gas station where the money of the city's other stations is gathered.