ཧཱུྃཿ ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་གྱི་ནུབ་བྱང་མཚམས༔
Hūṃ! In the north-west of Oḍḍiyāna,
པདྨ་གེ་སར་སྡོང་པོ་ལ༔
On the stalk of a lotus stamen,
ཡ་མཚན་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས༔
Endowed with the marvellous supreme attainment,
པདྨ་འབྱུང་གནས་ཞེས་སུ་གྲགས༔
Renowned as the Lotus Born,
འཁོར་དུ་མཁའ་འགྲོ་མང་པོས་བསྐོར༔
You are surrounded by a retinue of khandros.
ཁྱེད་ཀྱི་རྗེས་སུ་བདག་བསྒྲུབ་ཀྱི༔
I persevere to follow you.
བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཕྱིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔
I pray to you: Come, grant me blessings.
གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྂ༔
I shall accomplish the Master Pema, Hūṃ!
5 окт 2024