My father died right before this series ended and this song has always had a mood on me... just hearin a english version outloud that has the same theme is even more heartfelt. Good Job.
I remember that the galactic leyline asked Gene Starwind what was his wish, his desire, And his answer was Melfina, He didn't ask for fame or riches or glory, He wanted melfina, That brought tears to my eyes.
Just recently rewatched Outlaw Star after a literal decade and little more of having not seen it since being a child. Man...I'd forgotten how much I enjoyed it and its music. I do still prefer Cowboy Bebop, however that's not to say this one doesn't have strong merits. From its characters and atmosphere, to the music and more so rounded humor than previous aforementioned show. Plus, I lovvved the character Melfina alongside Hot Ice Hilda. They mostly alongside Gene and the others really made this show an essential watch for older anime fans especially, but newcomers can enjoy it as well. (Art style may be diverse for some though). Older video but still lovely english cover of the original. Not sure if would ever do the opening to Outlaw star or 1st ending "Hiru no Tsuki" but would be amazing am sure if did.
I never watched this series and only had this song in my possession because of a childhood friend of mine. Absolutely lovely song that brings me back to hanging out with old friends and you made it even lovelier! Thank you for sharing ☺️
I will always be great full for this song and the work you put into this. Thank you so much! The music helps me more than you think. It gives me strength to keep moving forward. 😊
YOU SANG THAT?! That's just...beautiful! BEAUTIFUL!!! I've been a fan of this show since I was about 13 or so and I still pop it when I get the chance. I love it when I get to the 2nd season because of this song...I just...wow...everything has probably already been said about this that can be said. Fantastic.
-sung by Cherami Leigh?- lol This is amazing. I used to watch Outlaw Star around the early 2000's on Toonami and the show had such a good ending theme that would always kinda stick around in my head. This was really well done. The voice is matched so well that I'm tempted to think it was done by the original Japanese singer. Thanks for upload, this was really good.
O...m...g... That was awesome! I love it! Outlaw Star is one of my all-time favorite animes and you did a wonderful job with this song! I noticed you did the other ED song too so now I'm going to go listen to it.
you did a great job on this cover.......it actually brought me to tears hearing the english version of this just now i can't emphasize this enough you did a DAMN good job on the cover
Hi Adri! This is one of my fave covers of yours, it's a beautiful song and you have a beautiful voice to match it! I was wondering, would you ever consider doing another cover of this? This cover is six years old, and it'd be super cool to hear how much you've improved in the past six years. Your voice has always been beautiful, but you're always getting better at both singing and mixing. So, would you ever consider a remake of this? If you wouldn't wanna do that it's totally fine, it's just a lil suggestion. Thanks a bunch for taking the time to read this, and thanks a bunch for making this cover!
I totes love Outlaw Star! You did a GREAT job with this song! Your voice is just as dreamy as the original singer. I would listen to this song years ago, but this is the first time I have ever heard it in English. Thank you for this.
I have to say I was dubious at best when I saw this was a fan dub. Having listened to it however, I am truly moved. You bring the... feeling, that this song always seemed to have even when I couldn't understand it. I suppose it helps that you have a hellava set of pipes. Thank you, for sharing this.
Beautiful rendition! I've always wanted to hear this song in English, and now I've finally had the chance. You have a very lovely voice! Don't ever let anyone discourage you. I am now subscribed! ^_^
Omg amazing job! You hit everything spot on and it's a perfect conversion from the Japanese! You even sound like the other singer quite a bit! I am so grateful you made this it was so beautiful!
Amazing! This is so inspiring. I know I have absolutely no talent in singing but this really urges me to sing along. Or do something else really expressive. Like draw. :D Awesome, AWESOME job! :]
now i would like to see how it sounds when you sing the lullaby melfina sings in the anime. you have a fantastic voice, after hearing the sheik theme i started listening to everything!
Anyone else buy the whole series on DVD to drown themselves in nostalgia? So glad toonami's back, and this time on Adult Swim so a lot less censor issues.
I know I'm way too late to commit on this video. But for the first time listening to it in English after listening in its primary language this sounded even better. The voice sounded good too. ✊👍😍
I will always remember this song after seeing Hanmyo's lone rose floating in space at the end of Episode 20. I always loved this ending theme, but I felt that it was the most fitting for that particular episode.
I like this version but some of the other comments bother me. If you like this version that's cool but I don't think it's better than the japanese version because their voices are different. The original version sounds more like a lullaby and even the artist Akino Arai is credited with having a voice of an angel. but still this is a good translated song though.
