Tsunomaki Watame Cries After Reading A Super Chat【Hololive English Sub】 

"i'll do my best to become one of the fun things you have in your life." bro.

With the little experience I've had as a doctor, it's obvious that the only reason some people with major depression are still hanging in there despite lack of support in real life (specially the ones who never got treated) are little things like silly hobbies they still enjoy, and that includes watching youtubers. It's not a reach to say that popular content makers often unknowingly save lives, despite the mainstream view of youtubers/artists/streamers being "useless jobs".

I'm here to laugh, not to feel *punches wall* But joke aside, I'm glad that Watame knows how much impact and happiness she gave to us listeners/fans. I hope that she continues to play games that she enjoy since her happiness is ours too. And I hope that guy from Superchat knows how much a strong person they are. I hope those who read this comment have a nice and enjoyable day :D ✨✨✨

1:36 "I want you to keep on living" You can really hear the emotion in Watame's voice when she says this. It's clear how much she means this.

"I wont tell you to do your best, bcs i believe you do" This present tense means, keep it up man, it sucks but we are going through this together.

watame and her chat room are so heart warming every time she cries I wanna cry too blessed sheep

It's okay for a human to cry but don't forget to overcome it, Let's do our best.

After watching this clip: H U M A N I T Y R E S T O R E D (as always, thank you translator-san)

I’m glad depression is taken seriously especially in East Asian country. Where a lot of the people are not aware of what depression is, especially parents.

I relate to this a lot. Hololive is really important in my life now, and I don't know what I would be doing if it wasn't for them. You see, I also suffer from a mental illness, and if you are familiar with them you know how... hectic it can be sometimes. Getting the correct diagnosis, trying to find the right medicine, trying to cope with the symptoms, trying your best to "stay here". Before finding Hololive, about three months ago, I was going through what I would call a difficult episode. I won't go into detail because it triggers me, but everything that was going on in the world and in my country made it difficult to live. I just... I'm glad I find them.

As wholesome as this is, I would still discourage people from sending too many of these to the girls. It's a very heavy topic to deal with, and feeling like they're responsible for keeping people alive is a pretty big burden. It would get weird if they had to read one like this every stream.

"someone cries not because they are weak, but because they have been strong for long a time" I think that's right

I thought Mio, Ayame and Korone were the primary depression treatment sources in Hololive... But clearly they are not the only ones. Good luck to you all and to the person who sent this superchat. Bless this sheep, she might've done nothing wrong, but she clearly is doing something good along the way, too.

"I won't say 'do your best' because I know that you are already doing it" That's probably what most needed to hear, that means so much. Now I'm the one fricking crying...

What I love about Tsunomaki Watame is that despite having such a relatively large following she still takes the time to give attention to her viewers and even listens to some of their suggestions. She's a really caring person at heart who always does what she can to make others feel better. Watame is Best Sheep. Thank you for translating this clip Kiriku!.

Hololive may not be an idol most of the times but theyre *WHOLESOME ASFAQ* so dont be afraid to fell on the rabbit hole, you may not get what you expect but dont worry cause youll get a better one...I Guaranteed it!

Despite all the batshit insane antics some of them like to pull, Hololive girls (maybe even Holostars boys too. I need to watch them.) are all a really heartwarming and wholesome group. Each one of them are hardworking and really inspires viewers and fellow members alike. Yagoo may have failed on making an idol group, but he had made something even better.

It became a very emotional moment for everyone

I'm here for the fun and gags. . . . Who's cutting Aqua here?

that "ikite hoshii" hit hard

i remember that moment when i depressed and having bad day.....until i've met the hololive community everthing changes for a moment at least

She handled that really well. What a sweetheart.

Glad to see that person from watching Watame's stream has preventing to do suicide. Life is precious after all. Just remember, there's someone out there who's not lucky like us.

bro, why are these minecraft streams gets so real sometimes, first Matsuri cries talking about Luna, now this, wtf minecraft

Some people are dismissive about the positive influence that vtubers can have. It's all "lol durrhurr simps" to them. But this just goes to show how much good these vtubers can do, even if indirectly, or from thousands of miles away through a PC monitor. I love them all. Also, I'm not crying. Someone's cutting Aqua up nearby.

Thanks a lot for translating this, although watame mostly known for her singing and her wata-ojii side. She really care for her fans and take her time to thank us all. After long hour or streaming she would continue finish reading super chat and talk more. As tired as she may be, she's very sincere. She too having her bad moment when she started not too long, losing her confident and not sure how to grow her channel. Behind that kind smile and caring personality, she might not reveal all her sad moment. She still support us all. That's what I like the best of her. Now she truly growing and embrace the fans more than ever. So glad I follow and love her a lot. So glad to be part of watamates.

It's not even barely enough to make me restore faith in humanity, but daaaaamn this was a huge hit.

I have mixed feelings about this. On one hand, this is a very heartwarming moment and I’m glad that Watame helped the superchatter through hard times. On the other hand, I hope more people don’t superchat Vtubers with this type of message because: 1) it is kind of inconsiderate to hoist your personal issues onto a streamer who is, in reality, a complete stranger, unless they are asking you to. And 2) this could lead to immature people superchatting this sort of message just to get a reaction out of a Vtuber, and I don’t think I really need to explain why that is bad. Anyways, I’m just glad Watame could help out a fellow listener during a dark time. And that Listener-kun decided to seek help instead of ending his/her life.

this quarantine is the most fun time i ever had in my entire life.

"We really never know what will happen in life" -Watame I never knew a talking waifu sheep will make this happy in life

It's really amazing for vtubers to show their personality so freely.

watame out here saving lives with her beautiful voice and warmth

Helping someone with depression is no joke, especially when suicide has come to the person's mind. She is really entertaining, in fact all of Hololove are really entertaining to the point we could call them clowns because of how funny they are (Did not mean it in a bad way). Well, I guess being the clown isn't so bad after all.

Two months ago I had my first experience with anxiety and depression and nothing was fun for me anymore. I lacked motivation to do anything really except go to work and sleep. I struggled to find something enjoyable and meaningful in my life. Then I stumbled across Miko’s “ding ding ding” Ark video and had the biggest smile on my face afterwards. I felt joy. Then the rest is history, Hololive pulled me from that weird place I was in so I watch and support them in return because they are helping me and so many others.

This hit close to home. I really relate to this SC and Watame's words are something that have touched my heart. When she said "i won't say [Do your best]" I knew what she was going for and I fully cried for the first time in a few years, not because I hadn't experienced anything sad but on some level I didn't allow myself to cry. I don't speak about my feelings often so i never got the chance to hear these kinds of words, so thank you translator-san for giving me the opportunity.

I KEEP WATCHING CLIPS THAT MAKE ME CRY Hololive is a blessing You’re not supposed to be nice on the internet Why am i crying

🥺😭 This is so sweet. I’ve been there myself, so I know what they’re going through. Please talk to someone. Cherish the little things. Celebrate even small mundane accomplishments. And never give up.

I'm just passing by while watching some hololive clips but I had to stay for this. I'm glad I did. This was heartwarming to say the least. I had these thoughts before and alwys forgot about it soon after thinking how it'll affect the people around me. What watame says in this about being glad to be alive becasue she can be a light in someone's darkness, is partly the reason why I'm still here. I wish to leave my influenece on people before I go.

The rabbit hole is deeper than we thought

Hololive isn't something that pulls us in but rather raises all of us even higher

I come here everyday Thank you for existing Watame

As always, I want to thank you for clipping this and all the translators out there. You guys are truly the unsung heroes of this community. Honestly, hololive community or vtuber in general is one of the most dedicated and wholesome I've ever seen and im so glad that I fell into this hole.

Yagoo maybe not have his dream idols, but he created something that is much more than idols. Salute to that man!

I needed something like this, my grandma is suffering from cancer and now my family is unease about it. When I was a kid my parents were always be off working, so the one that raised me and spent time with me the most was my grandma. She already had surgery on her leg for not being able to walk properly while also hurting her for a good few years, she was mostly grumpy and sad at the time. But by some miracle her surgery was pushed forward and was able to be operated when it would've taken her 2 years for it to be her turn. After that, she was happier. She was able to enjoy a lot of things with us and was generally more happy about everything. Now we're just praying that she will get better to at least be able to see her new grandchild who's on the way

While I too have personally been saved by a streamer that I watched and that it was somehow the thing that got me through to the next day. And while I can't put into words how it helped me. I don't think i could ever tell them that it did. I now mod for the same person and while they saved my life I don't think it would be fair to place that burden on somebody. I can only imagine the amount of stress that would cause. I think its one of the reason so many streamers and youtubers get burnt out. So many people tell them how much what they are doing means to them that they feel like they are letting people down when they miss a day or decide to end short. I know I would. It seems like a blessing and a curse to have the kind of immediate and intimate interactions between creators and audiences that are possible through this type media. Idk its just something I've been thinking about recently.

I love it how theyre just so wholesome, personally, i couldn't feel it genuinely... I try though. World's a really fu*ked up place. Least we could do is unfu*k it, by thinking consciously, bit by bit. Every decision we make, if we do not know what it is, if others can't care, we could at least think for our own selves.

"I hope your Happy Day will come too" That really broke me up....

I feel really bad after know her family circumstances in the past.. because I have the same experience as her..so you have to treasure your life, your family, your friends, and everything you've got no matter how bad or annoying they are just treasure it because you're a lucky one for still having them by your side👍👍

I'M NOT CRYING! I SHED MANLY TEARS!

Thank you for being the one to encourage me to live...

Remember guys..... if you NEED help. seek it. there are some people who have career helping you. do not despair. world isnt always look gloom.

Just want to say thank you Watame and translator

It's hard but atleast you know you're not alone

5:08 no one in life ever said that to me and i know she said it to the whole chat and every watamates but I still feel that she is telling that directing to me she such a sweet person i love her so much and I wish she knew how much she have done for me that even my own parents can't or don't even care of doing so for me P/s : I wish all the Watamates out there an amazing life despite I've never had one or saw one and my time left are too little to try and find one anymore but I wish you lucky enough to find it and have the best life

she made me cry again. now i need to listen to her rap to laugh

When we express our emotions we always cry

I thought there were ninjas cutting onions in my room, but the ninja crying silently in the chat, was me

1:38 man can't hold it anymore

I've seen this quite a lot. Many people feeling hopeless and suicidal. With the one thing stopping them from doing it is their love for the streamer they support. Watame is best sheep and the chat always let her know it. It's seldom you find a streamer that is so heartwarming and fluffy that your worries just melt away.

Those supporting speech from Watame are not empty words. She chose the words carefully. She definitely has some experience and understand that person completely.

very cute and wholesome.

Nearly 3 years later still the same sweet sheep today that she always was.

I have so much respect for Watame.

im not gonna lie,teared up a bit

I'm crying. I met rough time also and think the same way Watame did.. like.. why I born? I'm not the one who request this life. And like her said, life is unpredictable. so we just hope we met a happy day. ^^ thank you for subbing this man.

That person definitely chose the right way on how to deal with their depression. It's always the first step that is the hardest, but once you take it and decide to entrust your problems and sorrows to the right people, help is usually set to arrive quickly. For someone like me, who almost committed suicide twice, this clip really hits close to home, and I'm genuinely happy about not losing a member of this wholesome community to the asshole that is called depression. Stay strong, random super chatter, you can do it! As for myself, even though the depression sometimes creeps its way back to me, I'm still happy to be alive and be able to see and experience everything around Vtuber and this community as a whole. The rabbit hole may look like a bottomless pit at first glance, but once you're in there, you quickly start to realize that it's actually quite the opposite and most of the people there are friendly & helpful af!

It hit my heart..

Man, I've had a lot of experience with depression throughout my life, several people I know have struggled with it. My ex was resorting to self harm, that was before we met and throughout our relationship she became happier and more confident, she also stopped the self harm, I am really happy for her and hope she still is fine. In fact from September last year til about May this year I really struggled with depression too. During that time I also had several panic attacks and it felt like I was about to seriously die from stress. Luckily I got help and it never became too severe, never had suicidal thoughts, but man was it absolutely horrible. I'm fine now, and I'm actually glad for the experience, because I have definitely matured, I'm happier, and can live better than before. So, for anyone reading this, you may be struggling now and I will not say that things will become easier anytime soon. I took immediate action once it became serious and I had my first panic attack in September last year, and it took immense effort and a long time. However, it can and will become better eventually. It will be hard, but honestly, just keep pushing forward. Find someone to talk too. If you have someone in your life, open up, say what's on your mind, say what you truly mean. If you don't have anyone, hire a psychiatrist. It may feel useless, I for sure felt like it was useless talking to a psychiatrist, but in hindsight it really helped me. Don't underestimate the power of words, as long as you're honest, it will help. Start doing more things you want to try. And for gods sake, try excercising and going outside, it does wonders for your mental state, it feels incredibly good once you're done. The most important things are to relax a little if you're pushing yourself too hard at school or work, find someone to talk too and hopefully hang out with occasionally, and use your body. Give yourself some free time, and try too establish a routine of regularely excercising. For the people who are not struggling personally, talk with people, be nice, and try to help people if there's something you can do. If there's someone who seemingly is alone or doesn't seem happy, casually strike up a conversation with them someday. It can be as simple as giving them a genuine smile and saying "Hello". A single action and a single word can save a life. So do your best to not take choices you will regret later. As a great man once said, and a perfect description of my life, "I've failed over and over and over again in my life and that is why I succeed.", all the bad experiences shapes you and makes you a better person if you let them, so live a life you won't regret and try to see the positives wherever you go. "You can't discover light, by analyzing the dark." - Wayne Dyer

And people wonder why Vtubers are blowing up especially this year. They're all so talented funny, entertaining, and wholesome. I was in a Similar position as this super chatter. My mom passed away on September 10 of this year and I was depressed and suicidal and I thought about ending it but I ran into all the gura memes that came out that week and that's how I found and fell in love with all the hololive girls. Whether its Gura struggling on minecraft, or Ame ground pounding our mom's with her gremlin laugh, or haachamas insane cooking, or botan being a boss at FPS games. They've really saved a lot of us this year and I'm sure they're proud of that as well as yagoo

This is what made watame my favorite 🥺

IM NOT CRYING, YOU ARE

She could have just said thanks for the superchat and moved on. She could have just said she's glad they are able to seek help now. But she didn't. She took that moment to talk about it. To share. The moment she was saying she wishes for them to continue living, and her voice cracked, brought the tears to my eyes. She truly cares. Her fans aren't just subscribers. She may not know everyone's names, but she cares about all of them. And then she said she won't say to try their best because she knows they already are. She understands too. All the girls should be allowed to be this human. For me, Ayame and Pekora helped me just get through a tough time. I feel so thankful, that I just want to tell them directly how thankful I am. It's hard to find the right time to pop in a superchat to where they can stop and read it. I hope they find out about this message so that I can express my own gratitude.

Im having rought times right now on my life, watching vtubers bright my day. Thanks for translating, hope you have a nice day

To faceless strangers half a world away, this silly girl with a funny costume playing games on the internet somehow becomes the bright spark in an otherwise dark existance. Never in Watame's wildest dreams would she ever think herself as important as she is now to so many. Many ponder the meaning of life, or why we exist. Watame found out.

Watame is just too pure for this world. What a gentle soul.

my motivation to study is back thank you.

1:39 I can't cry with my eyes but my heart is crying I know this.

I already watch this when this clip just got uploaded. I just happen to see this again but it's just right in time that I'm feeling hopeless, thanks man... Life is really hard, huh

I love how she even broke character to say this to the person. It’s very sweet!

man, didn't expect to legit be crying from a Watame video...

Hi! Just here to tell you that YOU can fucking do it. Giving up isnt the best way to defeat whatever is going on with your life. FIGHTING AND WINNING IT IS😉

The guy that sent the SC just show that people that watches watame can be saved from depression and one those people is me

Rewatching the clip that made me fall into this rabbithole.... Thank goodness i found this kind hearted girls

Fricken youtube man. Just finish watching OkaKoro stream feeling all happy and then RU-vid recommends me this, god dammit. (Why my goofball watamelon so damn wholesome?)

2:39 ya sometimes i feel that too, i guess it's not just me.. but right now, i have found a lot of fun things that i can do in this world. Games, friends, anime and of course vtuber's streaming. There's a lot of things to enjoy. For everyone of you who read through this comment please have a good day and i wish all of you have found things you want to do in your life (and also watame) 😁

that was really emotional 😭

I think its really sweet, but I do wonder sometimes, its good to let someone know you helped, but its also in other ways a burden you are putting on that person. In this case it seemed to just be, you gave me joy and hope, thank you. But I've seen SC that are like, you are the ONLY reason I am still alive, and that's a taxing burden.

When a sheep loves you more than your real dad

Watame is wholesome especially the part where she said that she won't tell them to do their best because she knows they already are. What a heartfelt message.

that was a close one. almost balled out and not like a basketball player

Damn that 'ikkitte hoshii' really hit me for some reason man...

Oh God... protect her from the Chinese... we can’t lose our wholesome sheep...

wholesome shit right there ma boi

I just noticed she changed the way she speaks so the dude would understand her using a translator

she has a point. we never asked to be born in the first place. tbh i think about this topic sometimes. it makes me laugh somehow. people around us idk 'bout u guys but personally they treat me like shit and it makes me wonder im born into this world i receive some stupid circumstances and i dont have a say lmao. they say im the problem this that. say its better off if i were never born like okay? wtf am i supposed to do

im glad i fell into the hololive hole cuz i also have depression and these girls always make me happy whenever i watch them T-T theyre all such an angel i swear

some people might think that all these vtuber is just an ordinary anime girl, but to some people these vtuber is light/hope/happiness in their life.

Im not crying... NO I AM NOT.... . . . crying

I am not crying, this is sweat

I don't watch Watamelon that much, but after watching this I realised that she's a genuinely kind and caring person. I shall start watching her more.