Confira também as falas dos outros chefões! KRAUSER: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-BQp09aX43mU.html MR. BIG: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-aSAyYYGKMVs.html
Esse Livro que inspirou os símbolos que aparecem no especial dele fazem referência a sua própria história pois na infância ele e sua mãe foram abandonados por seu pai e dps disso ficou na pobreza,a partir dai ele seguiu revoltado e buscou treinar várias artes até conseguir crescer na vida se tornando o rei do crime do Southtown
É mesmo seria uma boa ,faz do time Art of Fighting tbm os nomes dos golpes deles acho legais a pronúncia dos poderes do Ryo Robert ,Yuri e o do vovô Takuma que segundo ele em alguns encerramentos já tá na hora de outro herdeiro pro Kyokugenryu hahahaha
Rene, você vai me desculpar, eu gosto de mais de todos detalhes e curiosidades em cada vídeo, mas não consigo assistir sem ficar curioso pra saber qual será o meme em cada parte kkkk. Parabéns pelo trabalho!
Pra mim são as melhores partes, fico imaginando o tempo gosto pra tudo traduzir adaptar e ainda ter a sacada pra encaixar os memes...hahha top de mais trampo!
Esse "Die Forever" fica estranho, mas tem o sentido diferente do "morra" do Iori, no qual o "morra" pode significar "caia/fica no chão/ seja nocauteado", já esse do Geese é algo como "fica morto/morra de uma vez".
Na vdd povo asiatico cre que a morte n e o fim e sim apenas um ritual de passagem pra viver em outro plano, renascer ou virar lantejoula... sei lá, ja gesse quer apagar a existencia do rapaiz sem continue
@@italovs4592 então, no Japão existem os kiais, que são palavras/expressões que são usadas para motivar (isso é a base para os nomes de técnicas especiais dos mangás/animes). A pessoa gritar um "engole/toma essa" é um kiai "comum", gritar "morra" é um kiai de pessoas (na maioria das vezes) tomadas por fortes emoções (normalmente ódio) ou de pessoas violentas, já o Geese diz "morra para sempre", o que demonstra maldade, uma vez que se trata de um golpe que pega uma pessoa já no chão, sendo assim, ele está batendo em quem não pode se defender. Kiais em jogos servem para demonstrar a personalidade do personagem. Ou seja, não se trata apenas de traduzir o que ele fala, mas sim entender o significado.
Seus vídeos merecem like de "barra cheia" (ou barra estourada, dependendo da KoF kkkk). Além da tradução e explicação, tem o humor. Parabéns!!! Goenitz tem espaço? Depois do Orochi, fiquei mais curioso pelas falas desse chefe. Abraço.
Oi Rene. Geese é o personagem mais BAD-ASS da SNK, teve presente ate em Tekken 7 (da Namco). Esse personagem tem falas que demandam um contexto bem mais profundo. Fiquei bem feliz pelas referencias que você pesquisou e mostrou no vídeo, pois além de seu trabalho ser excelente, esse personagem demanda esse estudo. Sobre o "die forever", pode ser um trocadilho pelo Geese já ter voltado da morte "algumas vezes". Já o "Good day" eu entendo como uma "giria" que significa algo como "(hoje o dia está favoravel - é um bom dia)". O Geese tem uma personalidade sadica e cheia de sarcasmo, entender pessoas assim é bem complexo. Otimo video!!
Achei interessante a referencia ao rashomon. Pq iria ser lançado uma prequel do Fatal Fury, onde narraria a história do Geese jovem. Infelizmente o jogo não saiu, mas ele mostraria que o Geese nem sempre foi mal e qual foi suas motivações para se tornar o chefão do crime de South Town. Isso é referenciado de leve em Garou Mark of The Wolves, quando kain fala com rock. Para quem leu ou assistiu rashomon, faz sentido esse nome no golpe.
Legal demais o meu vilão favorito além de ter o tema musical que lembra o rock pesado o Geese Howard humilha os caras 😂 eu sempre joguei com ele, esse final aí que Cris se transforma em Orochi e diz : como é que é 😂😂😂 foi show
Ele fala "Kobushi ni yado ta, inochi no honoo ga... aite! Mada watenae te!” (A chama da vida, dentro do meu punho... “Peraí”, a música ainda não acabou!)"
Vídeo show de bola. Quando foi mostrado a cada antiga japonesa e a palavra rashomom lembrei imediatamente do personagem orochimaru em Naruto quando em uma luta ele invoca uma defesa suprema de três portões que lembram muito essa casa mostrada e antes de invocar ele grita: jouchu( acho que é assim) Rashomom.
7:41 Maaano essa parte eu chorei de rir, os vídeo são ótimos e a edição deixa melhor ainda. Parebéns Rene você e sua equipe são feeeeras!!! KKKKKKKKKKKKKKKK
Agora sim, ganhou um inscrito! Traduzir o Jessé Roubado buscando as referências e ainda com bom humor não é um trabalho fácil, merece palmas por tamanho esforço!
Wow, nosso malvado favorito de qualquer game de luta! Pena que nos KOF ele é limitado nas falas. Nas séries Real Bout ele tem muuuuitas outras falas. Com certeza um dos vilões de maior personalidade já feitos. Vira jogo, sai jogo e sua presença e música são imutáveis! Parabéns pelo vídeo e pensa aí numa parte dois com as falas dele em outros games icônicos!
Esse vídeo foi a 'altura' do personagem!! Muito top mesmo! Apesar de ser fã de KOF a tantos anos nunca soube que os poderes de Gesse eram de vento... "Nossa que veirgonha"
12:12 Além do lance do Livro Rashomon, os contos acabaram inspirando um filme de 1950 pelas mãos da lenda do cinema japonês, Akira Kurosawa. Esse foi o primeiro filme japonês a receber um Oscar de melhor produção estrangeira, que se destaca por ter sido poucos anos após a Rendição do Japão e início da recuperação do pais pós guerra. Indo mais fundo, acho que no caso do Geese Rashomon tbm pode ser interpretado como "Portal do Inferno", tanto pelo contexto histórico, onde acabou realmente sendo um abrigo para ladrões e tbm para despejar corpos e abandonar bebes indesejados, quanto pela lenda de que o lugar foi o lar de Ibaraki-doji, um poderoso Demônio (Oni) do folclore Japonês. Ótimo vídeo, Rene. É incrível ver como a SNK se inspira e vai fundo para dar mais personalidade e contexto aos seus personagens.
Boa! Eu só falei por cima porque essa história é meio pesada e poderia incomodar alguém. Mas faz total sentido! A SNK realmente surpreende sempre, inclusive tem mais conteúdo banaca assim semana que vem hehehehe
@@ReneOque tmj meu bro! Vc está certo em passar as coisas de maneira leve, principalmente quando aborda essas questões mais cabreiras. Já tô curioso pelo próximo vídeo kkk
Um dos meu Boss Favoritos, as falas dele é muito legal, e os temas dele são todos nomes que envolve o nome dele como a melhor trilha " Soy Sauce for Geese" e "Geese Ni Shouyuu"(A versão Arranged) e tem muitos outros como "Mustard for Geese" kkkkkkkk ele é muito estiloso na versão do Art of Fighting. No Tekken 7 quando ele usa o Rashomon ele fala o nome do golpe. (É o golpe mais legal dele).
Marcando presença sempre. Aqui na minha área eu chamava o Geese de Gessé hsushsus mano Vaz uns vídeos de pérolas seria muito bom, só aquilo que a galera falava, tipo o guile falando Alek fuuu, taktaktarugen essas paradas 🙏
O Renê já fez. Parte 1. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-GAu8AlyPYL0.html Parte 2. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-rL9jcxJtmJs.html
11:27 que tal, *"Investida do Vento Mortal"* ou *"Avanço Temporal da Morte"* 16:19 De todas as Partes engraçadas, essa Ganhou Hahahahahahahahahahahaa Renê tem o melhor canal de tradução de jogos do RU-vid, A Dedicação, A Pesquisa, O Empenho, O Carinho, O Carisma e O Entretenimento que *Só ele consegue*
Cara, muito Massa o seu video! A minha frase com "Deadly Rave" na minha opinião ficaria melhor como "Avanço mortal Violento" ou a "Rajada Violenta Mortal" ou o "Mortal da Rajada Violenta" ficaria legal. e fala tambem as vozes do Ryo sakazaki ou a Mai shiranui ficariam legais! Abraço mano sucesso!
Parabéns pela contextualização. Muito alem de pura tradução. Contexto é conteúdo, isso faz retornar no seu canal, mesmo sabendo as traduções, é agradável adicionar cultura.
Deadly Rave pode ser como Delírio Mortal mesmo, pq como ele sai batendo igual um lunático, e sabendo da história dele que quando ele fica nervoso ele fica doido, então pode ser mesmo Delírio Mortal msm assim, Gansos Howard é um dos chefes já feitos
Geese Howard, o cara mais foda dos games de luta! Eu já sabia todas as falas dele, mesmo as em japonês, pq pesquisei. O único personagem que gosto tanto a ponto de fazer questão de saber tudo sobre ele. Esse é tão cabra macho que é um dos mais difíceis de dominar a gameplay, mas vale muito a pena se esforçar pra aprender a jogar com ele, o bicho é 37x mais apelão que qualquer outro personagem. Sobre as traduções, eu não mudaria o sentido de nenhuma, mas faria umas mudanças sutis. O ken dos golpes dele eu adaptaria como golpe, ao invés de punho. E o die forever eu traduziria como morre de uma vez! Manda ai um vídeo com as falas dos personagens do time Art of Fighting clássico (Takuma, Ryo e Robert). Como os golpes são os mesmos, dá pra fazer os três numa tacada só!
Vídeo foda, o melhor e mais legal personagem já feito pela SNK, gosto demais do Geese Howard. Para mim ele se resume na perfeição entre os personagens do universo FG. Muito obrigado por esse vídeo incrível Rene.
Top demais... Racho o bico com a edição do vídeo. A parte da Shermie, Vc é uma perda de tempo, É as vezes não kkkkk rachei. Boa Rene... Excelente vídeo.
Acho que o especial extra deve ter também referencia ao Bishamonten, que que seria um Deus da Guerra Buldista e o Uesugi Kenshin ( Samurai da era Nobunaga.) usava para se auto referir e os soldados acreditavam que ele era o Avatar do Deus da Guerra..... O que ironicamente faria sentido com a soberba do Geese.
Seu vídeo tá maravilhoso!! Dá pra ver que você gosta do que con a sua dedicação! E fala com leveza e sabedoria!! Um abraço que DEUS!!! Te abençoe sempre!!!
Agora sim! Geese é o maior, colega! Torci tanto por esse vídeo, ver o que finalmente fala o Boss de toda a SNK, pois... Se Rugal é o Boss de KOF, o Geese é o Boss de toda a SNK. que vilão foda, cara! O que ferra o Geese é o próprio nome... Pq bixo... Como diabos o vilão tem que se chamar "ganso" ? (É tudo bem que existem piores!) mas aí já é humilhação. A SNK deve ter um amor platônico por patos e gansos, kkkkkk "Reppuken!" "Double-Reppuken!" "Predictabo!" "C'mon!" "You were weak!" "Raging Storm!!!" "Die... forever!" "Deadly Rave!". Parabéns pelo vídeo, Rene!!! Cara, além do roteiro perfeito, às suas edições... Kkkkkk eu racho o bico aqui.
Pelo que pesquisei, eles deram o nome de Geese porque já tinha outro personagem da SNK chamado Geese, aí ele pegaram o nome dele porque o personagem tinha alguma semelhança hahha. Detalhe que Geese = Gansos (plural) pois no singular é Goose :) Valeu!
@@ReneOque Ah sim! E Rene, o que o Geese fala no Aof2 (ART OF FIGHTING 2) quando ele vence o oponente? Se souber responder é claro... Às vezes ouço ele dizer "Die about!" Porém a tradução não combina muito com o que ele diz, se souber responder, agradeço.
@@kimjaehoon1 Mano, vdd! Quando fui ver um fandom do Geese, dizia que possivelmente o seu nome era uma abreviação, coisa parecida... Já que Rudolph, seu pai falecido, era austríaco!
Geese é demais! O cara tá nos melhores jogos de luta! Aquela versão de cabelo grande é muito estilosa. O Ja Ei Ken parece que ele falava em alguns jogos: "Achei o Zé" Kkkk Show demais, Rene!
Terry e Andy que me desculpem ... mas o Gesse é um vilão carismático pra kct! Eu chego até a torcer pela derrota dos irmãos Bogard kkkkkkkk! TMJ, Rene!
Esse personagem é muito bacana, conheci ele no Capcom VS SNK. Ótimo video, podia fazer uns sobre as frases e falas dos personagens do Capcom vs SNK. Tem várias interações legais dos personagens.
Acho que na verdade o nome rashoumon associado ao especial do Gesse remete a própria trajetória dele uma vez que assim como o protagonista do livro, Gesse foi rejeitado pela família de Krauser, por ser filho ilegítimo e teve que se tornar um "bandido" para sobreviver Essa saga é contada na série KOF infinity. Claro, essa é só uma suposição minha
Adoro muito suas edições hahaha E eu não sei se pode ser, mas eu sempre traduzi o que o Geese fala como: "Vc não vale nem o meu desprezo", como se a pessoa que ele lutou fosse tão insignificante, que ele não tá nem aí pra nada, tipo um mosquito ou algo assim
Pelo que li dos comentários a nação fliperama cogitaram estes: Goenitz, Shingo e Geese da Real Bout. Para não repetir um Geese agora (mesmo sendo de outra versão), por mim faria o do Shingo Yabuki e Goenitz. Shingo pela quantidade IMENSA de falas cômicas ou o Goenitz pelo estilo e grandeza de ter sido um Final Boss. Pode até pedir para a galera para votar entre eles agora ou fazer essa sequência. 1º Shingo - 2º Goenitz - 3º??? OBS: Pode fazer uma saga dos chefões mais para frente: Rugal - Goentiz - Krizalid - Zero Clone - Zero Original - Igniz - Mukai - Magaki - Saiki
Nunca fui de jogar muito com o Geese. Mas acho ele um personagem legal. Teus vídeos são muito da hora, Rene. Curto pra caramba as explicações e as piadas dos vídeos. Tamo junto! 😎👍
foda que 80% das falas do Geese eu só conheço por causa de seu grande filho Rock Haward, um dos meus personagens favoritos da SNK, quero só ver quando terá vídeo dele.
Vídeo sensacional! Em AOF 2 e KOF 96 ele tem uma variação de shoryuken, pois ele da uma "corridinha", pula e parece ser uma cotovelada com efeito de arco que ele acerta na cabeça do infeliz..... não me recordo se ele fala algo ou se fala baixo.... um abração meu amigo! Parabéns pelo trabalho!
Parabéns pelo vídeo top igual aos outros O geese é um dos meus boss favoritos juntos com o rugal os dois já até trabalhavam juntos no crime organizado no kof. top mano 🇺🇸🇯🇵🤩😎 sucesso pra ti sempre 🙏
Rene, Boa noite meu amigo! Você, seu canal e todo o conteúdo dele são de alta qualidade!! Posso fazer um pedido? Então, faz um video mostrando o que o IGNIZ diz, por gentileza!! ❤️❤️❤️❤️❤️ ⭐⭐⭐⭐⭐
Esse cara é foda, parabéns pelo trabalho, a gente descobre as falas e ainda aprende japonês de uma maneira descontraída, espero ver um dia rodos os personagens de Kof 94 a 2002 aqui.
Esse trabalho que você traz é mais do que perfeito, me pergunto como você consegue compreender as falas nos KOFs antigos, os áudios são muito abafados e zuados, é a "Morena" do Kyo, a "Chuleta" da Yuri, "O Samurai Show" da King kkk, e quanto mais você traz esse conteúdo, mais resgato o carinho por KOF. Continue trilhando esse sucesso Rene, você é dez mano!!!
Geese Howard é brabo demais! ele não poupa palavras quando o assunto é menosprezar os seus adversários kkkkkk pensa num cara cheio de arrogância e muito auto confiança. parabéns por mais esse vídeo e dedicação com todos os detalhes! tu é fera mano!