Bine prezentat acest subiect special-dar mä intreb dacä cei din fata televisorului inteleg toti ce inseamnä: 1 clinching, 2 goasting, 3 ADHS, 3 trauma, 4 atrocitäti, 5 preponderent, 6 versus, 7 justetea, 8 anxietate.(1A se agäta de cineva, 2 a-l ignora, 3 deficit de atentie, 4 cruzime, 5 predominant, 6 comparat cu...dreptatea, 8 fricä...) Träiesc de 40 de ani in sträinätate, sind translatoare si mä doare sä väd cum rominii isi uitä rädäcinile si cit pocesc limba rominä. Eu personal, ii gäsesc aroganti pe cei ce se fälesc, inlocuind cuvinte rominest firesti si usor de inteles, cu cuvinte din limbi sträine, si se grozävesc färä sä-si dea seama: "Ia uitati-vä la mine, nu sint neam de rind, eu am studiat in sträinätate, sint umblatä in lume..." Mä mir cä la televiziune se acceptä asta, nefiind un seminar intre doctori, ci o emisune ce ar trebui fäcutä asa ca sä inteleagä toti...
