Сильный фильм! Очень переживал за карела когда смотрел фильм. Очень хороший дядька. Запали в душу его диалоги и желания свободы! Свободу Карелии от гнета рашки! Слава Украине и спасибо Финляндии!
It's a classic christian hymn "Maa on niin kaunis" = The earth is so beautiful. Finnish lyrics and english translation: Maa on niin kaunis Kirkas Luojan taivas Ihana on sielujen Toivio tie Maailman kautta Kuljemme laulain Taivasta kohti Matka vie Kiitävi aika Vierähtävät vuodet Mies polvet Vaipuvat unholaan Kirkasna aina Sielujen laulu Taivainen sointu Säilyy vaan Enkelit ensin Paimenille lauloi Sielusta sieluhun Kaiku soi Kunnia Herran Maassa nyt rauha Kun Jeesus meille Armon toi The earth is so beautiful The creator's sky is bright The souls' pilgrimage is wonderful Through the world We wander singing Traveling towards heaven Time flies Years go by Generations fall out of memory Forever bright The singing souls' Heavenly sound remains First the angels Sung to the shepherds The sound echoes from soul to soul Glory to the Lord Peace on earth For Jesus brought us mercy
it's a hymn and the lyrics talk about "the path to heaven" and how generations after generations take it and go to heaven and how the song of our souls is the one the angels sang on christmas eve which is why it has become a popular christmas song in finland. "maa on niin kaunis" the name of the song translates to "the earth is so beautiful" :-) maybe you can find more info by googling the name of the song!
