Basically you drop a water pump in your pond, connect a hose from it to the bottom hole in the can, it fills the can with water, goes up to top of can and exits through a pipe back into pond.
Get your self some poly filter and activated carbon. No more cloudy or smelly water. Also, skip expensive media and use Lava rock. Does the same thing and is very porous.