Тёмный

Tuva Ensemble - Ediskileer angchy-la men 

Bart Neusaap
Подписаться 587
Просмотров 4,5 тыс.
50% 1

This video comes from the archive of the Tuvan Cultural Center and was uploaded here first: • Сборник архивных высту...
This song is about a hunter.
Lyrics:
Ezim cherniŋ aŋyn aŋnaar
Ediskileer aŋchy-la men
Ezertingesh chorupsumza
Eliktep-le ekkeer-le men
Arga cherniŋ aŋyn aŋnaar
Amyrgalaar aŋchy-la men
Attaŋashtyŋ chorupsumza
Artyp algash ekkeer-le men
Xadyŋ yjash arazyndan
Xarap körüp organymny
Kaŋ-na boomnu tudup algash
Xarbai adyp organymny
Translation:
Hunting animals from the forest land,
I’m a hunter, calling with my ediski.
If I saddle up and head out,
I’ll bring back a deer.
Hunting animals from the forest land,
I’m a hunter, calling with my amyrga.
If I ride out,
I’ll come back with one across the saddle.
Sighting my steel gun among the birches,
I’m quite the crack shot.

Видеоклипы

Опубликовано:

 

22 май 2023

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 9   
@HammadiVlog
@HammadiVlog 3 месяца назад
❤ أشعر بالهدوء 😊
@kevinle9249
@kevinle9249 Год назад
Beautiful music
@user-io4jm6be4w
@user-io4jm6be4w 11 месяцев назад
Ой как душевно поется ❤
@user-bp9ij2fy4k
@user-bp9ij2fy4k Год назад
Тыва- моя гордость.
@user-zl8bg3ym3j
@user-zl8bg3ym3j 7 месяцев назад
Ам араңарда Чооду Начын чок дыка-ла багай дыр
@bartneusaap
@bartneusaap Год назад
Lyrics: Ezim cherniŋ aŋyn aŋnaar Ediskileer aŋchy-la men Ezertingesh chorupsumza Eliktep-le ekkeer-le men Arga cherniŋ aŋyn aŋnaar Amyrgalaar aŋchy-la men Attaŋashtyŋ chorupsumza Artyp algash ekkeer-le men Xadyŋ yjash arazyndan Xarap körüp organymny Kaŋ-na boomnu tudup algash Xarbai adyp organymny Translation by Sean Quirk: Hunting animals from the forest land, I’m a hunter, calling with my ediski. If I saddle up and head out, I’ll bring back a deer. Hunting animals from the forest land, I’m a hunter, calling with my amyrga. If I ride out, I’ll come back with one across the saddle. Sighting my steel gun among the birches, I’m quite the crack shot.
@каткара
@каткара Год назад
I added a few lyrics that I could hear at the end Kang-na demir boom-bile Karbai adyp organnymny Arga cherning angyn angnaar Adar boolaar angchy- la men A’ttangashtyng chorupsumza Artyp algash ekkeer-le men
@vonsterb7065
@vonsterb7065 2 месяца назад
The lyrics are also in slightly different order: Arga cherniŋ aŋyn aŋnaar Amyrgalaar aŋchy-la men Attaŋashtyŋ chorupsumza Artyp algash ekkeer-le men Attaŋashtyŋ chorupsumza Artyp algash ekkeer-le men Ekkeer-le men Ezim cherniŋ aŋyn aŋnaar Ediskileer aŋchy-la men Ezertingesh chorupsumza Eliktep-le ekkeer-le men Ezertingesh chorupsumza Eliktep-le ekkeer-le men Ekkeer-le men (x5) Xadyŋ yjash arazyndan Xarap körüp organymny Kaŋ-na demir boom-bile Karbai adyp organnymny Kaŋ-na demir boom-bile Karbai adyp organnymny organnymny Arga cherniŋ aŋyn aŋnaar Amyrgalaar aŋchy-la men Attaŋashtyŋ chorupsumza Artyp algash ekkeer-le men Attaŋashtyŋ chorupsumza Artyp algash ekkeer-le men Ekkeer-le men (x4)
@bartneusaap
@bartneusaap 2 месяца назад
@@vonsterb7065 Thanks, yes the first two verses should be switched for this version. Most of the time I choose to omit the repetitions just so the text remains clear visually.
Далее
Я ВЕРНУЛСЯ 🔴 | WICSUR #shorts
00:57
Просмотров 1,6 млн
СОБАКИ ГОЛОДАЮТ ИЗ-ЗА ЛЕРЫ 🥲
01:00
Ezir-Kara
4:52
Просмотров 262
My Tuva
5:07
Просмотров 110 тыс.
The Tuva Ensemble & Andrei Mongush - Ezir-Kara
2:56
Просмотров 1,7 тыс.
Tamiga & 2Bad - Tell Me | Official Video Extended
4:45
지민 (Jimin) 'Who' Official MV
3:28
Просмотров 23 млн
Mirjalol Nematov - I love you (Videoklip)
3:56
Просмотров 3,8 млн
АМ АМ
1:31
Просмотров 1,7 млн
ДжаЯмми - Туман
4:18
Просмотров 167 тыс.