I really enjoyed thease fantastic talented young ladies! It's to bad that they grew up! But everyone does; they have both grown into two beautiful women both have a great careers Franziska singing and playing insturmentalies so very beautifully and professional I just wish we had her type of talent here in America! For Astrid becoming a brilliant member of the the business community in Europe making everyone that comes to your resort- hotel very happy! GOD has BLESSED you both! Take care of yourselves continue what you both do beat that is providing great services and happiness around the world!
Franzsika Pauli und Astrid Paster kamen aus dem kleinen bayerischen Dorf Neufang. Es hat nur 40 Einwohner! Sie waren dafür bekannt, steyrische Zieharmonica beim Rollerblading zu spielen. Damals war das Musikduo im deutschsprachigen Raum beliebt. Wir auf Rocken war ihr Debütsong.
There's actually a video on this website with English subtitles included with this song. Let me see if I can find it real quick. Here it is .. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-gMEoll6XQU0.html
Herrlich, wuensch Euch beiden viel Glueck im Leben. Bin sehr erfreut mit Eurem Talent und das geht ohne Ende, bleibt so wie Ihr seits es geht alles einmal auf und ab doch Ihr Zwei seit beide ebenerdig und das freut mich in Australien!
There the audience go again, as I have said before on other postings, clapping to the music! Having said that, how wonderful are these adorable, talented, roller skating girls
Clapping is traditional for German folk music. The performers encourage it, even expect it. You will hear clapping in every beer tent, fest tent, or folk stage show.
In America when we say twins it is usually true twins but although these two girls are not twins they are very much alike and their voices are almost the same. Now it is 2020 and they need to make a reunion and sing these songs again and some new ones that are just as bouncy. Come back Twinnies we need to hear you again. Even though I don't understand the language.
I like the fact that people over across the pond (Europe that is) keep their folk music and don't play rap. I like that they are singing in German. I had German in highschool for four years.
Maybe, just quite possibly because the U.S. is run as a business and WE invest in military prowess while Europe does so on a strong education for their citizenry?
There's actually a video on this website with English subtitles included with this song. Let me see if I can find it real quick. Here it is .. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-gMEoll6XQU0.html
I didn't understand a word of the interview but still enjoyed it. Is it translated anywhere? These girls are so gifted and talented it hard to believe they are not related. They certainly had great chemistry and were awesome performers! I hope they are still the best of friends and maybe they can perform together again.
They were just great! How about somebody put a translation on top of the screen for the interview at the end? Did these girls graduate in the same class from high school or were they a year apart? His Blessings to both of them and their families.
@soxy888 These girls are not twins...they are just best friends. The term "twinnies" is modern slang for two girls who think alike and are considered very cool or popular.
There's actually a video on this website with English subtitles included with this song. Let me see if I can find it real quick. Here it is .. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-gMEoll6XQU0.html
Merci beaucoup bisous bon fin de soirée julia lison merci pour votre commentaire huit trop beau sais souvenir de sais deux jeunes filles que sais très beaux julia lison merci bisous
Mick Jegger; 16 or not you should be ashamed of yourself. No place for such remarks. These are two great kids and doing something very postive with their lives. Now, look at yourself young man. A trip behind the barn should give you an attitude djustment. I wish I could do it myself.
