Tyndale Bible to go on display at St Paul's Cathedral - BBC London News 

The Catholic Church murdered Tyndale

Yes, indeed, the Roman Catholic Church murdered William Tyndale.😬😬😬😬😬😬

I... can’t believe the Catholics have this Bible.. talk about adding insult to injury

William Tyndale translated from the Greek for his 1526 New Testament, not the Latin.

The woman is incorrect. Tyndale translated from Greek, not Latin. He used the Erasmus Texas Receptus.

This bible is one of the New Testament printings that Tyndale published early on, and it was translated directly from the original Greek, not from Latin. He only occasionally consulted the Latin Vulgate and Erasmus's Latin version for guidance on sentance structure, but he didn't translate directly from them. The Latin (and some German translations of the Latin) was used entirely by Myles Coverdale for his own bible (The Coverdale Bible published in 1535) and also to finish the Tyndale bible in 1537 (now known historically as The Matthews Bible because it had to be printed under the pseudonym Thomas Matthews). John Rodgers used Coverdale's Latin-to-English work to finish Tyndale's bible because neither he nor Coverdale could read or write Greek and Hebrew like Tyndale could. Coverdale's work was only used to help finish the last chapters of the Old Testament after 2nd Chronicles. The Old Testament books from Genesis to 2nd Chronicles were translated from the original Hebrew by Tyndale, and were given to John Rodgers just before Tyndale's execution in 1536. John Rodgers himself would also be executed later as a heretic by Queen "bloody" Mary I in 1555, only four years after the last printing of The Matthews Bible. To this day, in Belgium, there is a huge stone memorial to William Tyndale on the very spot he was executed.

How ironic, now they hold him up for their own benefit, but in reality they hated and murdered him

Tyndale translated directly from the Greek & Hebrew and used the word Congregation ( and NOT "church" ) UNLIKE Wiclif that earlier translated from the Latin that used the word "church" the word "church" was CREATED BY THE RCC. the word "church" was NEVER USED BY THE APOSTLES, they understood the congregation of Born Again believers as a BODY, that it's HEAD (Jesus) was in Heaven directing each individual part of the body, each part of the body was considered equal.

What a shame to the church. Shame. Shame. Persecuting true Christians

William Tyndale, my relation/ancestor.

Tyndale translated from Greek into English, not Latin. He used Erasmus' Greek NT as the basis for his translation into English. I'm very glad to see alot of comments correcting this video!

He translated it from Hebrew to English people.

William Tyndale translated his New Testament from the Greek text compiled by Erasmus. Possibly the third edition from 1522. It was not a Latin New Testament it was Koine Greek.

can we get it printed and distributed. He translated so that we can read it.

Why? To burn it again?

Though I have an exact reprint of this NT, I don't get what it says, because I am not good at English. hahahae.

They didnt want us to know the truth they lies about god and who his people are

Freak of nature

Pueden ayudar a traducir al español?? ☺

Tyndale was a black Hebrew