@@KarmaArmia I'll give you a small translation Ono: "Everything is Dazai's fault. It's that guy's fault" Uemura: "That's right, he's really sloppy" Ono: "It's all his fault. It's Miyano-san's fault!" Uemura: "Yeah! It's Miyano-san's...I can't really say that" Because Miyano-san is his senpai and he really respects him.