UFC 244: Пресс-конференция 

Переводчик как меняет дикцию под каждого переводимого - отдельное искусство)))

Это как Vice City против San Andreas

Хорхе одет как Tony Montana из scarface))

Драка кубинского наркобарона и и стоктонского охранника.

Давайте бой Тони. Я заебался ждать!!!

Нейту сказали : чувак мы для тебя пояс замутили, теперь ты должен участвовать на пресс конференции

Блин прикид Хорхе настолько глубок по замыслу! Костюм Тони Монтана (из Лицо со шрамом) рассказывающий о судьбе кубинского иммигранта в Майами, ставшего реальным засранцем просто Топ. Даже Хельвани не вкурил!!!

Сюрпрайз Мазафака, спасибо за перевод!!!

UFC 244 : Кубинский наркобарон под коксом и мексикано-американский охранник под бошками накидались и устроили конференцию о взаимоуважении.

Думаю этот пояс будет даже лучше и популярнее чем чемпионские пояса!

Антоненко где ты был !?) ждал очень долго ! Спасибо 😉

Спосибо за перевод бро ты лучший!!!👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

Целый день ждал, спасибо)

11:13 нейт не парится в телефоне чилит

Антоненко гениальный переводчик!

СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОДЫ!!!!

Офигетельный бой настоящая заруба. Жду не дождусь этого зрелища

Спасибо за перевод👍✊

Спасибо всевышнему что я диву в одно время с этими парнями 🙏

Шикарный перевод, спасибо.

Мосвидаль выглядит как колумбийский наркобарон)))))

Дана Вайт: - Фамилия, имя, отчество? Масвидаль: - Зубенко Михаил Петрович Дана Вайт: - Кем являетесь? Масвидаль: - Вор в законе. Дана Вайт: - Где именно? Масвидаль: - Шумиловский городок Дана Вайт: - Кличка? Масвидаль: - Мафиозник. Дана Вайт: - ВАААЙ БЛЯЯЯ

Спасибо за перевод просто супер

Ожидаемый бой ! 🔥

Нейт как всегда под кайфом🤙💨

спасибо за качественный перевод

Перевод огонь! Молодцы ребятушки)))

два нереально крутых чувака, за кого болеть да хз! Обоим победы

Дааааааа МАЗАФАКА западное побережье ДИАЗЗ ПОГНАЛИ !!! НАКОНЕЦ ЭТОТ ОФИГЕННЫЙ РОЛИК

Перевод на 3:53 когда Масвидал сказал que bola asere? Это кубинский сленг, переводится: "как дела, чувак!"

Отличный перевод👍👍👍

Всё круто.Озвучка на высоте 💪👍

СПАСИБО за перевод

Хорошая атмосфера, позитивная обстановка. Всё на самом высоком уровне. Пресс конференция, удалась👍👍👊👊

Это будет Очень очень Жёсткий Бой. ..!!●

Володя А. норм комментит, еще с BEST OF MMA

Круто бой будет отличным Диаз стал не просто бойцом который дерётся и о нём редко когда говорят теперь он на слуху почти всегдат красавчег если будет выигрывать станет большой звездой

Крутой перевод👍👍👍👍👍✌

лучшая пресконференцтя два гангстера 😎💯

Верю в Нейта Диаза 💪💪

13:30 лучший вопрос за всю конфу))

Переводчик не верно перевел слова Нейта на вопрос, что вы разделите после боя, косячок или выпьете? Хорхе ответил косясок, а Нейт сказал, что если я выиграю то мы и косячок выкурим и выпьем! Про вегана и терминатора 🔥

Бои просто сказка!

Хочу видеть этих персонажей в новой части GTA Удерживаешь alt переключаешься между Хорхе и Диасом

Журналист с вопросом про веганство затащил эту унылую конференцию

18:10 Хорхе прям весь в белом под свет ламп чётко ушёл 😱🔥😎😎😎

Хорхе на стиле!😎

Обожаю!!!

Просто лучшие

9:21 историческая... (c)Оксимирон

У Нейта опять глаз нет. =))

жду этот бой больше чем любой другой))))

Уважение обоим, они настоящие, на своем месте и не играют роли!

Круті хлопці,перевод супер.

Как же там красиво...

Голос Нейту на русском кто озвучил идёт ему больше чем свой

Бой двух гангстеров! Оба очень крутые бойцы

Интересный ожидается бой

Отличная работа

Нэйт Диаз такой красивый 😍 обожаю его классный такой боец

Это будет пушка

Всё всё всё всё всё ждём

Дане нужно два пояса для этих парней.

Вечно у них дерьмо со звуком. Постоянно то дана то бойцы не слышат вопросы

Этот бой ждут все

О это будет интересно

Нейт красава!!! Думаю он не уступит, но этот Хорхе.......

Нейт Диаз красавчик с ним не скучна будет.Бой будет зрелищным

Нейту уважуха.

Слишком крутые для этого мира.

Can't wait

👍👍💪💪Нейт своем стиле

Думаю будут ещё появляться пояса которые будут объединять бойцы

Дана как Брежнев читает по бумаге

Вот это бой

огонь прес конференция

чувак из вайс сити vs чувака из гта са!

Нейт красаУчеГ топлю за тебя......)))

Не так я ожидал это

Диас в униформе охранника "Пятерочки"?) майка-моднявка 17:56

Нейт красавчик ,кто бы что не говорил Recpeķt

То чувство когда знаешь что бой будет что надо

Переводчик ТОП! )))

Дияз💪💪💪💪✊💪💪👍👍👍👍

Похоже, Масвидаль знает, что его в интернете ассоциируют с Тони Монтаной из "Scarface" из-за происхождения, схожего жизненного пути всех кубинских босяков-иммигрантов во Флориде и аналогичного поведения и харизмы и сам активно подыгрывает этому образу ))) Даже принарядился в ретро на прессуху, как Монтана в одном из эпизодов фильма😃 Стиль одежды кубинских авторитетов-наркобарыг 70-80-х годов. Вот же харизматичный ублюдок))

Хорхе как пабло эскобар костюме такои 😎

Топлю за Диаза. Но конференция пресная каша, этой игре явно не хватает Мака

Супер озвучка

Стиль итальянского мафиози ему идёт)

Я за Хорхе 😌 спс за перевод 😘

Вот это будет рубка) для Нэйта нужно пару раундов держать дистанцию и колотить в третьем, но он этого делать не будет и поэтому Мосвидаль его вырубит

этот бой будет четким

Хорхе вышел в образе Аль Пачино из scarface.))

В 13:31 парень одним вопросом поставил на место вегана. Красава.

интересный бой для меня!

ДИаз натуре ганстер)минимум базара

Почему не слышно реакции зала? Смотрел оригинальную версию там все выкрикивания слышны.

Этооо пиздеееец Как я обоим желаю красивой карьеры и вот они сошлиииись Надеюсь на красивый бой и благополучный исход для каждого 🙏🏼

Озвучка крутой

Без трэштокинга это уровень уважения друг друга