Ukraine, Russia, Belarus. Different languages (English subtitles) 

Часть, касающаяся Великого Княжества Литовского, рассказана через призму русского понимания и русской интерпретации событий. Очень режет слух, что Литва включила в состав Великого Княжества Литовского Украину и Беларусь. Вообще-то топоним "Литва" был закреплен за территорией, большую часть которой составляла территория современной Беларуси. То есть, это некорректная формулировка в принципе. Украина и Беларусь не были ПОД Литвой. Правильнее сказать, что Великое Княжество Литовское возникло как государственное образование на территории современных Беларуси, Литвы и Украины. Даже территории современных Брянска, Смоленска, Курска, Белгорода и Вязьмы тоже были в составе ВКЛ. Второе замечание относительно термина "западнорусский язык". Опять-таки, это интерпретация и определение (термин, если хотите) русских ученых. На самом деле терминов для определения того варианта языка существует огромное множество (старобелорусский, староукраинский, литовско-русский, литовско-славянский, русско-польский, "простая мова", "канцелярская мова ВКЛ", Ruthenian language - кто какую концепцию защищает). По-хорошему важно то, что в основе того языкового варианта лежали говоры центральной части территории ВКЛ - современная территория Беларуси. Поэтому я использую термин старобелорусский язык (старабеларуская мова). Этот язык являлся государственным языком Великого Княжества Литовского (именно на нем велась вся государственная документация, включая Статут ВКЛ, летописи и тд..). Старобелорусский образовался на базе церковнославянского и диалектов ВКЛ (полоцко-смоленский, среднебелорусские говоры, диалекты виленского региона). Он также достаточно близок к народным говорам белорусского языка 19 века и к современному белорусскому языку. Белорусы, знающие белорусский язык хорошо, легко поймут и старобелорусский. Повторюсь, он зафиксирован в огромном количестве письменных источников, абсолютно вся документация ВКЛ велась именно на этом языке. А вот в быту граждане ВКЛ разговаривали на разных диалектах, в зависимости от территорий, на которых они проживали. Диалектов было гораааздо больше, чем два-три. Все-таки ВКЛ - это огромная территория от Балтийского моря до Черного моря. P.S. я филолог, изучала славянские языки (белорусский, русский, польский, сербский, хорватский и старославянский).

Приятно, что в видео флаг Беларуси - это бело-красно-белый❤️

Судя по комментариям очень приятно оказалось что много белорусов знает историю своей страны.

40 лет я разговаривал на русском языке в Украине. До того момента, когда россияне пришли к нам, чтобы "защищать русскоязычных"... Тепер спілкуюся українською мовою, як і вся моя сім'я.

Повторю тут мысль многих моих соотечественников "никому из президентов Украины не удавалось так быстро украинизировать население, как это удалось путину". Мой, практически полностью русскоязычный город за неполные 5 месяцев российской агрессии все больше звучит на украинском. При чем, переходят не только молодые люди, но и те, кому далеко за 50.

Слава Украине, Жыве Беларусь, Россия будет свободной!

Поправочка: было бы очень странно, если Литва подчиняет себе беларуские и украинские земли и выбирает в качестве государственного языка чужой язык. Дело в том, что Литвой называли беларуские земли, беларусов литвинами, Великое княжество Литовское было добровольным союзом литвинских, украинских, жамойтских (предки прибалтов) и русских. Это прообраз ЕС 😀

Максим, однако фраза "Литва подчиняет себе Беларусь и Украину", от нее реально бомбит! Тогдашняя "Литва" это и есть Беларусь, и имеет отдаленное отношение к текущей Литве. ВКЛ произошла из земель вокруг Новогрудка, балты коими являются текущие литовцы и из язык появлялись в правящих элитах государства, но никогда не были его основой.

Благодаря нынешним событиям белорусский язык возраждается, как символ протеста. Молодые люди учат язык и общаются активно на нем. Так что языку жить.

Я был в деревне в Польше где говорят на чистом беларуском языке, они сохранили его и правительство это поддерживает.....я был поражен после того как на родине его уничтожают.....

Литва не могла завоевать Беларусь, поскольку она возникла на территории современной Беларуси. А понятия Беларусь в те времена просто не существовало.

ИНТЕРЕСНЫЙ ФАКТ: беларуский язык первоначально был латиницей, и после из за русификации его запретили и ввели кириллицу

Испытываю к Украине, к украинскому народу больше уважение, после стольких притеснении и русификации сумели сохранить свой язык. Это пример для многих народов. Это стремление к свободе, независимости и самоопределению после стольких испытании это не легкое дело. России такой народ не сломить и Украина добьется полного освобождение от Российского угнетение. Славы, мира и свободы героическому Украинскому народу. Желаю всего наилучшего от народа Казахстана🇺🇦🇰🇿🇺🇦🇰🇿🇺🇦🇰🇿

Я долгое время думал что Белорусского языка не существует. Раз я его понимаю и говорю на нем свободно, то стало быть и все русскоговорящие люди точно так же его понимают. Это до того момента пока я не побывал в Серпухове. Узнав что я Беларус мне стали задавать вопросы (очень молодые люди) - "А Беларусь это где?" Вопрос был в контексте где это в России, как Татарстан к примеру. "А какие у вас там деньги?" "А на каком языке вы там говорите?. На что я и ответил -" Как на русском, так и на Белорусском языках". И когда я заговорил на белорусском языке, они вообще меня не поняли. Зато понял я, эти простые и в то же время очень важные вещи. Я Белорус, я существую, я живу в существующей стране, и говорю на существующем языке.

Все хорошо, но у меня есть замечание: полное название княжества ВКЛ это великое княжество литовское, русское и жамойдское. Литовское подразумевает територии Беларуси, Русское - территории Украины, жамойдское - територии Литвы. Их так и называли - жамойды. И представить что страна ( Литва) которая как вы сказали, подчинила себе Беларусь и Украину взяла себе в основу их государственный язык слабо в это верится.

Одессит, мы как и все одесситы сдавали недвижимость у моря, и нашими частыми гостями были белорусы. Одни рекомендовали другим. И так получилось , что самые частые гости у нас были именно Белорусы. Было много молодых. И так странно было слышать, что практически никто не знает свой родной язык и по словам всех молодых на нем говорят только в забытых селах. Его практически стерли. В Украине, особенно в Одессе много русскоязычного населения, но каждый учился в украинской школе. Кинотеатры в году так 2004 перешли окончательно на украинский, 99 процентов книг в магазинах печатаются на родном языке. Все что касается рекламы и вывесок и так далее тоже. Самые модные креативные бренды перешли на украинский в социальных сетях еще с 10 лет назад, а новые сразу начинают на нем. Чествуется в нем линия благородности дороговизны и знати. И я очень рад всегда новым законам которые его только укрепляют и невероятно сильно его вплетают в культуру русскоязычных городов развивая его и вытесняя суржик. И на самом деле в Украине больше чем вы думаете людей -любят свой родной язык, знают его, и могут на нем общаться чем вам кажется)

Я беларус с украинскими корнями.) Не так давно смотрел видео с одного украинского канала на Ютубе, где ведущий задавал вопросы по укрански а девушка отвечала на чистом беларусском языке, в их диалоге было полное понимание. И мне очень стыдно за то, что ракеты по Украине летят в том числе и из Беларуси.

Читая роман Оруэлла, я даже на секунду не мог представить, что я буду жить внутри этого государства.

Поправочка для минуты 7.32. Беларусь не вошла в ВКЛ в 14 веке, на территории Беларуси ВКЛ создали( князь Миндовг, г. Новогрудок в 1230х годах.) И как раз таки ВКЛ воевало с Золотой ордой

"Оказавшись под властью Литвы..." , "Литва подчиняет себе Беларусь и Украину"... Максим, такими темпами вы своего бункерного историка скоро догоните. Не позорьтесь.

Ещё стоит упомянуть шестидесятнинов. Это расцвет украинской поэзии и прозы в СССР. Множество лучших лирических работ на украинском языке было написано в период 1960х, до того как власть стала опять закручивать гайки

Никто так не вложился в украинизацию Украины как Путин. С начала войны переехал во Львов из Харькова. Дома мы общаемся на русском, но со всеми остальными (украиноязычным окружением) мы перешли на украинский.

Литва подчинила Беларусь?! А ничего, что ВКЛ возникло как государство на территории Беларуси, Литвы и Украины без какой-либо войны или конфликтов. И более того, при возникновении ВКЛ, столицей стал город Новогрудок (Беларусь)

С марта всей семьей и почти всеми друзьями перешли на украинский. Как-то всегда хотелось это сделать, но не было достаточной мотивации или поддержки. Теперь и того и другого вдоволь. Дякую всім навколо за підтримку, все у нас буде добре!

Спасибо за видео, Максим. Жду твои видосы каждый день. Удачи тебе в твоём деле 💪

Жутко напряглась когда увидела видео, но досмотрев до конца выдохнула. За исключением небольшой неточности про ВКЛ все верно рассказали :) Спасибо что осветили еще и белорусский язык и его сложности

Максим, кажется, вам придётся переснимать часть про "Литва захватила Беларусь" 😆 Слишком уж некорректно с исторической точки зрения, такого не было))

Я русская и очень хочу выучить украинский язык🤍🇺🇦 Прекрасный и интересный язык🥰

Сначала нервничала, когда начала смотреть видео, но, кажется, получилось очень здорово в итоге, хотя я не украинка и не беларуска. Очень рада была, что отметили, что в Украине и Беларуси люди часто учили русский не по своей воле, а по необходимости, а то очень популярен стереотип о том, что они сами не хотели просто говорить на родных языках

Моё уважение за правильный белорусский флаг

Як толькі пачуў пра тое, што пуцін сказаў пра тое, што ўсе рускамоўныя аўтаматычна лічацца расейцамі, пачаў больш цікавіцца роднай мовай, культурай і гэтак далей. Цяпер, пачуўшы яго словы, магу сказаць, што не разумею, аб чым ён кажа. Падводзячы вынік, скажу, што беларуская мова, культура, беларусы і ўвогуле, Беларусь жыве.

Я родилась в УССР, и в детстве говорила и по-русски и по-украински. Учила оба языка в школе, смотрела по телевизору. Мне казалось, что они ну так похожи, так похожи. Потом переехала в Чехию. Первый шок был, что этот славянский язык я не понимаю. Теперь для меня чешский родной, и я вижу, что украинский намного больше похож на чешский, а ещё больше на словацкий, чем русский. Сама могу понять белорусский и немного польский. А вот русский язык, как-бы от всех них стоит в сторонке. И украинцам проще выучить чешский, чем русским. Когда училась на университете, дружила с белоруссами и слушала N. R. M. Мне очень нравится белорусский язык, и кажется мне безумно милым. Было бы ужасно его потерять. В последнее время пытаюсь обновить свой украинский, который за 20 лет успела позабыть, и теперь только понимаю, но не говорю. Да, для меня русский язык родной, но русской я не являюсь, и никогда себя ей не чувствовала.

Ура-ура, моя профессиональная тема! P. S. За Микитку сына Алексеева поставил бы ещё лайк, но увы, не могу((

Литва не захватила Беларусь и Украину. Сперва столица государства, к примеру, была в Новогрудке, а это Беларусь. Поэтому и язык в стране был белорусский. Так-то...

Дорогой Максим мы из Минска и постоянно вас слушаем и уважали Но то что вы сказали, о ВКЛ мы в шоке так беграмотно преподносить Историю ВКЛ это ужас что вы наговорили Уж лучше бы молчали на эту тему

Блин, вот всегда слушаю тебя с удовольствием, но произнести "Литва захватила Беларусь, а затем сделала беларуский язык государственным", прям подчеркнуть это, и не понять, как бредово это звучит?..

Я, мягко сказать, удивлена… Беларусь под властью Литвы? Это как? Не было в те времена таких понятий как Беларусь, белорусы, белорусский… было Великое Княжество Литовское, Русское и Жамойцкое. Первой столицей был город Новогрудок (посмотрите на карте, где он находится). Именно оттуда берет своё начало история ВКЛ. Все дело в том, что границы современной Литвы не совпадают с границами Литвы исторической. Историческая Литва - это часть центральной, западной современной Беларуси и часть современной Литвы (Вильнюс называется так только последние 100 лет, до этого назывался Вильна, Трокай - Троки). Жители этих земель соотвественно назывались литвинами (предки белорусов) . А что за Жамойцкое такое? Так жемайты и есть предки современных литовцев (на русском вроде Самогития называлась или как-то так). Потому под властью Литвы мы ну никак не могли быть. Это как бы мы и были. Название Беларусь или «Белоруссия» вообще появилось уже после разделов Речи Посполитой.

Кстати, Вы совершенно правы! Я украинка, мы в семье все время говорили на русском и несколько лет назад (с приниятием безвизового режима с ЕС) - прекрасной традицией стали путешествия на авто по Европе. На границе с Польшей была удивлена, что все прекрасно понимаю и когда перешла в ответ на украинский - меня тоже поняли. С этого момента в соседних странах говорила не на английском, а именно на украинском - действительно удивительно, но мы друг друга понимаем даже выделяя для себя из контекста знакомые слова. Чудеса чудесные🥰 Дякую за відео! Дійсно дуже цікаво💛💙

Как же я люблю украинский язык! В детстве, приезжая в Киев каждое лето, залипала с радиоприемником и слушала, мало что понимая. Хочу выучить мову. Просто так. Чтобы знать.

Да, после начала войны многие знакомые перешли на украинский, и я тоже. Хотя всегда говорила на русском. Сейчас замечаю, что и думаю иногда на украинском) И планирую полностью перейти на свой родной украинский язык.

Спасибо, что поднимаете такие вопросы. Для справки. Украинский язык, начиная с царских и до брежневских времен запрещали 134 раза.

Щиро дякую за підняту тему! Просвіта людей - справа дуже корисна і шляхетна. Бажаю сил, натхнення та творчої наснаги!❤️💙💛

Как беларуска, могу точно сказать, что украинский язык мне понятен, хоть я его и не учила. Ну и спасибо нулевым годам, где по телевизору шло много украинских шоу. Так же понятен и польский (хоть далеко не в такой степени, как украинский) , притом поляки во время моей поездки в Польшу понимали белорусскую речь больше, чем русскую. Именно русский язык выделяется среди славянских языков. Например, слово "крок" пишется примерно одинаково на большинстве славянских языков, и только по-русски это "шаг". И таких слов множество. PS. Беларускую мову і літаратуру ў Беларусі вывучаюць ва ўсіх школах. Спадзяюся, што паціху беларуская стане асноўнай мовай...

Есть прекрасный стих Лины Костенко, "Цавет танем" написанный на чистейшем украинском языке. Прочитайте, многое поймёте об этой теме. Згоріли їхні селища, пропали їхні мули. Бредуть, бредуть вигнанці в дорогу неблизьку. Щоб мову свою рідну їх діти не забули, їм літери виводять вірменки на піску. А вітер, вітер, вітер!.. Який палючий вітер!.. Обвуглені обличчя січе, січе, січе!.. Лиш виведеш те слово із тої в'язі літер, а слово ж без коріння, покотиться, втече. І десь, в якійсь пустелі, з'їдять його верблюди. Забудуть його діти, і виростуть німі. Бредуть, бредуть вигнанці... бредуть бездомні люди. Ні даху ж, ні притулку, - буквар їм на умі! Згоріли їхні храми. Мужчини їхні вбиті. Втонули їхні дзвони у озері Севан. О, як їм далі жити? На тім кровопролитті не місяць в небі сходить - турецький ятаган. А вітер, вітер, вітер!.. Як шарпає той вітер!.. Куди їх ще, вигнанців, недоля заведе? Нема коли писати отих маленьких літер. Немає чим писати. Нема писати де. І тільки на привалі, в ті рідкісні хвилини, коли ще в свої тачки жінки не запряглись, ті буковки вірменські виводять, як стеблини, і слізьми поливають, і букви прийнялись. В пісках пустили корінь - а вітер, вітер, вітер!.. Бредуть, бредуть вигнанці в дорогу неблизьку!.. А скрізь по всій пустелі тоненькі стебла літер, як трави, проростають в палючому піску. Їх топчуть ситі коні, дзвенять чужі стремена. А букви проростають в легенди і пісні. "Цавет танем!" - як кажуть, прощаючись, вірмени. Твій біль беру на себе. Печаль твоя в мені.

За эти 4 месяца почти все мои знакомые украинцы перешли на мову в бытовом и повседневном общении, настолько не хотят иметь ничего общего с "большим братом".

Литва никак не могла "подчинить Беларусь", т.к. Литва тогдашняя, это и есть Беларусь, и не равна Литве теперешней

Вот кстати да, всегда было интересно, что если украинцы-белорусы-чехи-поляки-словаки друг друга понимают, то россияне не понимают никого. Как ни смешно, для меня это реально было новостью)

Учу украинский язык через дуолинго. Прекрасный язык! Жду, когда увеличат количество уроков и уровней.

Абсолютно всё равно чей язык был первым или вторым! Украина это суверенное государство и украинский народ сам должен решать кто будет президентом и какой строй будет у него в стране. Я россиянка, и хочу мира и процветания всем!

Макс, спасибо, что не забываешь настоящий флаг Беларуси.

Мне дедушка рассказывал как помню, (кухонный разговор), что в его молодости, в советских школах и руководство и учителя запрещали говорить школьникам на своих родных языках. Одобряли только русский язык. Даже когда устраивали на работу, чаще брали только русскоязычных или тех кто более менее владеет русским.

Ваши ролики всегда такие позитивные несмотря на весь пздц ❤️

Я - казах, но мне почему-то без труда удается понимать украинский по видео и в реальной жизни. Никогда не понимал как русскоязычные люди всю жизнь живя в Украине могут не понимать и не говорить по-украински.

Вялікі дзякуй Максіму за гэты агляд! Беларуская мова вельмі прыгожая і яе варта захаваць. 🤍♥️🤍

Спасибо, Максим, что освещаете такие важные темы 🤍❤🤍

К сожалению, в этом ролике огромное количество ошибок, написанных через призму преподавания истории в советской/современной российской школе. Очень грустно, что Микитко, сын Алексеев (ролики которого очень интересны и познавательны) тоже их придерживается. В первую очередь это касается истории Великого княжества Литовского, Беларуси, Руси, Великого княжества Московского в части касающейся литовского "завоевания" Беларуси и Украины, происхождения самого термина Белая Русь. См. последние исследования беларусских и украинских историков

Поэма И.Котляревского Энеида, написанная на прекрасном украинском языке, была издана (!) в 1791 году А Пушкин начал писать поэму Онегин только в 1823 году

Спасибо, что используется БЧБ-флаг , для белорусов это очень важно!

Дзякуй, Максим! Спасибо, огромное белорусское спасибо! Незавидная наша участь. Космический монстр терзает нас на протяжении долгих веков, нам выпала доля иметь таких соседей.

Очень много исторических ошибок в видео. Мнение основано на материалах 19 века. Именно в этот период появился термин старорусский язык, которого никогда не существовало. По вашей таблице русский язык прямой наследник древнерусского? В каком году появилась Московия? Вот это вообще полная ложь: Беларусь была включена в состав Литвы. Что это такое вообще откуда взято??? Литва образовалась на территории Беларуси со столицей в Новогрудке. Позже была территория современной Литвы вошла в состав ВКЛ и назывался регион Жамойтия. Беларуси себя на протяжении долгого времени в том числе в РИ именовали себя литвинами. В ВКЛ главным языком считался русский(старобеларуский) который очень сильно отличался от современного российского языка. В Москве нужен был переводчик для русского языка ВКЛ на русский язык Москвы это подтверждено историческими документами 1689. Поищите документ посольских приказов 1689 года

Всю жизнь даже не подозревал, что у слова "суржик" есть другое значение кроме как смесь языков. 🤯

Кац: *подробно рассказывает про то, почему украинский, белорусский и русский язык - разные языки, а не диалекты русского* Голуби на заднем плане: *устроили борьбу за хлебушек*

Я люблю Украину, я люблю свой национальный язык. Но мой регион русскоязычный - Запорожье. И даже то что я разговариваю на русском, не мешает любить свой язык. С удовольствием читаю книги на обоих языках. Спасибо за ролик, очень информативно. Узнала много нового. И парадокс, благодаря Путину на Украинском заговорили даже те, кто всю жизнь говорил на русском, и как раз в тех регионах где он думал его ждут. Он нанес удар по жизням людей, и тем самым подтолкнул к возрождению и сбережению нашей культуры.

Максим, как же хорошо вы обо всем говорите. А главное, после ваших роликов в душе поселяется надежда на лучшее будущее. Огромное Вам спасибо.

Литва не подчиняла себе Беларусь, та Литва и была Беларусью

Спасибо за использование исторического флага Беларуси в презентации. Это истинный Флаг

Очень приятно вас слушать😇спасибо за познавательные видео!

"Три наших языка" - после этих слов можно не смотреть

Не скажу, что украинский и беларусский вовсе не понятен. С начала войны посматриваю ролики на украинском + песни на украинском уже +- 9 месяцев слушаю регулярно. Общую мысль выцеплять успеваю, поглядывая в словарь иногда. Факт, что украинский и беларусский вовсе другие по мелодике и звучанию. Три разных, отдельных, по-своему прекрасных языка

Я из Харькова. Всю свою жизнь разговаривал на русском языке но после 24.02 стало стыдно и сейчас стараемся всей семьёй общаться на украинском.

Максим, давно смотрю ваши выпуски. И вы всегда отличались высоким уровнем аналитики, отлично разбирались в исторических моментах наших государств. Но одна фраза готова перечеркнуть весь уровень доверия к Вам. "Литва подчиняет себе Беларусь". Звучит как тавтология. Беларусь и есть Литва. Литва историческая. Как уже писали люди в комментариях, есть много фактов, письменных доказательств, подтверждающих это: 1. Город Новогрудок, Гродненская обл. Первая столица ВКЛ 2. Вся письменность, документация велась на старобеларуском языке. После унии с Польшей конечно же добавился польский язык. Также была латынь. Никакого литовского языка в то время не было. 3. Литовское племя исторически располагалось на Северо-западе современной Беларуси и включала в себя юго-восточные земли современной Литвы, с городами Вильнюс, Каунас. На остальных территориях, к балтийскому морю, проживали племена жемайтов и аукшайтов. 4. Великое княжество Литовское Русское и жемойтское. Так правильно называлось это государство. Где Русское княжество подразумевало земли части Украины (Чернигов, Житомир, Киев), некоторые земли современной России (Брянск, Курск, Смоленск). Про Жемойтское княжество я уже написал. Это современная Литва.

Максим, спасибо за ролик. Основной посыл - класс! Но попросите уже кого-нибудь из беларуских историков прочитать вам лекцию про ВКЛ. У вас очень много ошибок в этой теме.

Спасибо за то, что продолжаете работать, это очень ценно для нас! Я из Удмуртии, и во времена СССР у нас тоже было притеснение удмуртского языка и в итоге его знает очень немного людей, в основном из деревень. К счастью, у нас есть национальные программы и праздники, многие вывески делают на русском и удмуртском языках. Нашего поэта, Кузебая Герда, прославляшего родной край и ценившего свою культуру, обвинили в том, что он пособничал в присоединении Удмуртии к Финляндии и расстреляли за это... Как можно после такого считать СССР страной, уважающей свои народы?

Отдельный лайк за БЧБ флаг во вставке при упоминании Беларуси ❤️ Я белорус и у меня на работе большинство клиентов русские, так как работаю в санатории, где цены для местных просто не подъемные. Так вот. Практически каждый день, когда заходит речь о политике, то эти люди прям верят в то, что мы произошли от русских. Начинают аргументировать, что в слове "Беларусь" есть "Русь", а значит русский)). И мы сами не белорусы, а русские, которые захотели жить отдельно и язык видоизменился. Ну и конечно же мы хотим в состав России обратно, а запад нам это мешает сделать)) И да, ради эксперимента я иногда говорю на белорусском, хоть и ломанном, но понимает реально очень мало человек. Хотя вот мне, как пишут тут люди, тоже понятен украинский и польский с большего, при том, что я детства я говорю только на русском и его изучал. В семье небыло белорусскоязычных членов. Ну и да, я в школу пошёл в 1996 году. Тогда, как помню изымали учебники на белорусской мове и выдавали на русском языке. Закрывали белорусскоязычные школы и запрешали любые проявления белорусского языка. Может быть поэтому я его не особо то и знаю. Слава Украине! Жыве Беларусь! Свободу России от путинского режима!

В принципе, ролик неплохой, но соглашусь, что Максиму и его консультанту следовало бы подучиться. Возможно, найти более квалифицированного консультанта. Помимо косяка с Литвой и Беларусью, ещё есть такой момент: Максим говорит, что в России страдают малые языки. Это не так. Странно, но факт: исторически к кореным языкам и народам вроде алтайцев, эвенков и ханты, в Российской Империи было лучше отношение, чем к беларусам, украинцам и даже самим русским (вспомним крепостное право). В университете на лингвистике мы изучали документы 17-18 века: цари выделяли крупные суммы на научные экспедиции и поддержку языков юкагиров, эвенков и др. В СССР и постсоветской России во многом это сохранилось - например, в Сибири есть крупные институты по изучению и сохранению коренных и малочисленных языков. Есть даже специальная программа, когда с помощью МРТ и других технологий записывается досконально, как работает речевой аппарат ненца или юкагира! В этом смысле России удалось не пойти по пути стандартных колонизаций, и наши малые народы не погибли, сохранены по большей части их языки - в отличие от той же Америки в историческом прошлом (не хочу никого ругать, это просто факт). Короче, мне странно, что чиновники страны, сохраняющая язык манси и признающая его значимость, высказываются о том, что украинский или белорусский - это типа не отдельные языки. Увы, в России сейчас слушают не учёных... Резюме: Максим, Вы не правы в своих оценках в отношении малых языков.

Я с детства завидовала советским республикам, ведь они могли изучать сразу два языка : родной и русский. Особенно завидовала татарам, у нас в городе в Кемеровской обл есть татарские районы. Мои родители и я купили дом в этом районе, когда я была уже подростком. И у меня появилась подружка-татарка, она знала татарский, в её семье научили с детства! Я ей очень завидовала, ведь она знает и русский и татарский с рождения! Да, конечно можно сейчас выучить самостоятельно любой язык, но когда с ребенком говорят на двух языках одновременно, то напрягаться не надо! Я бы гордилась, что знаю два языка с рождения!

Я украинский неосознанно выучил за первые 2 месяца пандемии ковида весной 2020 года. Спасибо Ютубу и видео на украинском. После 24 февраля спокойно могу читать украинские СМИ на украинском, перевод мне не нужен) Даже заметил, что периодически отдельными предложениями со своими котами говорю на украинском)) вот, что значит нормальное здоровое заимствование из других языков)

Харьков. Все хейтили в универе тех, кто на украинском говорил, называя украинский - язык села. И все стеснялись и старались переходить на «городской». Стыдно, как же тогда мы ошибались. Наразі тільки українська мова! Україна була, є, і буде 🇺🇦❤️❤️❤️

Живу в РБ. Мой ребенок учится в третьем классе и она знает английский язык лучше чем родной белорусский !(( С такими темпами скоро белорусский будет как иностранный (

Почему в России: - гос.дума, а не гос.разум - сырники, а не творожники - тиколор, а не трицвет и тд?))))

Как только увидела название ролика, тут же вспомнила про Микитку. И не зря, он оказался консультантом, приятно видеть знакомые лица. Спасибо за видео.

Максим, наверное стоит дать подзатыльника райтеру, потому что полно ошибок в видео. Разбор делать не буду, но «Литва подчинила себе Беларусь» это что-то просто фантастическое.

Побольше таких познавательных роликов! Просто супер!

Максим для аргументации самостоятельности украинского языка проконсультировался у российского лингвиста （уже смешно）. Со всеми вытекающими последствиями типа ,,западнорусского языка,, , ,,единого разговорного древнерусского языка,, , ,,Украина и Беларусь под властью Литвы,, и прочие ,, перлы,, . Вы,Максим, еще бы у литовцев проконсультировались о том, как было основано Великое княжество Литовское, у румын бы спросили историю Римской империи, а у македонцев - об истории Македонского Царства.

Видно Симоньян так хорошо "знает"с младенчества,что будь ласка -спасибо, мне казалось это всегда переводили как "пожалуйста"😂

Максим👏👏👏👏!Почему в конце каждого ролика я плачу?Слава Україні, Жыве Беларусь,Свободу России!

Очень позновательно и позитивно,спасибо , Максим

Был в европе недавно , польский , чешский , словацкий , словенский вообще понятные были. речь очень понятная. Мы Беларусы. Украинский язык тоже очень близок. Вот только друзья из России не понимают наш белоруский ,странно ?

Я так ждала ваше видео.Слава Украине, Жыве Беларусь

Встречаться Русский и Украинец: Русский: - У вас такой странный язык, ничего не понятно, ну к примеру: ,,незабаром,, Попробуй догадаться, за баром или перед баром? Украинец: - В нас дикi слова?Да у вас ще гiрше. Ось наприклад слово ,,сравни,, СПробуй здогадатись: срав вiн чи нi

Спасибо за вашу работу Максим!

Самая жесть, когда маме рассказываешь, что была Литва, что она не испытала влияние монголов, что было сильное влияние польского, а в ответ получаешь: может было, может не было, спорно всё это. Да какой спорно? Я тебе про существование государства на протяжении веков в письменное время говорю. Во времена книгопечатания даже. Если даже само существование Литвы спорно, то как мне разговаривать?

Круто , спасибо. Но хочется отметить некорректность, что нельзя говорит, что Беларусь вошла в состав Великого княжества Литовского( =ВКЛ). Это неграмотно, Беларусь и была ВКЛ. Это тоже , что сказать , что Российская империя вошла в состав Российской империи, или Франция вошла в состав Франции

Моя бабушка, когда вся семья отправилась из Украины в ссылку в Воркуту вслед за репрессированным прадедом, боялась, что её будут стыдить в школе за плохое знание русского языка. Не знаю, реально ли стыдили, но она видела кошмары по этому поводу долгое время. Кое-что об отношении к типа братскому языку в СССР

Наконец-то я вижу информацию, которая совпадает с тем, что я учила в универе на истории украинского языка)) Спасибо Вам за это видео!)

Спасибо за видео, но есть много неточностей: 1. Берестяные грамоты найденные в Новгороде показали что новгородский диалект происходил из западно-славянского. Скорее всего, часть славянских племен которые стали основой западных славян, по тем или иным причинам, мигрировала на северо-восток. Это, кстати, показывает что еще до массовой миграции у славянских племен уже были существенные отличия уровня диалектов, а не говоров. 2. Московский диалект появился при смешении разговорного старорусского и церковнославянского (славонского - староболгарского). 3. Современный русский появился на основе смешения новгородского и московского диалектов. 4. Современный украинский и беларуский произошли из старорусского (без существенного вклада церковнославянского) с лексическими вкраплениями польского. 5. Украинский и беларуский хоть и разошлись уже достаточно чтобы не считаться диалектами одного языка, но похожи настолько, что носитель одно понимает на ~95% носителя другого. 6. Словацкий к украинскому ближе чем польский. И лексически, и грамматически. Словацкую речь мне, как украинцу, понять намного проще, чем польский. 7. Все восточно-славянские языки имеют много заимствований из тюркских из-за продолжительного контакта с ними (от хазар и до пост-ордынских ханств).

За беларускую мову хочацца плакаць. Но мы не дадзім ёй памерці. Я ўсё дзяцінства думала навошта нам беларуская мова. І шчыра не разумела які ў ёй сэнс. У школе яна падаецца як нешта няважнае. Мне нават хацелася как яе і зусім не было. Бескарыснай казалася. А цяпер усё змянілася. Толькі і мару аб тым каб яна адрадзілася. Хоць і размаўляць на ёй у звычайным жыцці вельмі страшна. Баюся што не зразумеюць маю думку іншыя. Вось шукаю у сабе сілы размаўляць па-беларуску. Бо пакуль сам не пачнеш, іншыя не абьявяцца. Але усё-ж вельмі хочацца сустрэць людзей размаўляючых на беларускай мове. І як можна больш!

Спасибо за видео. Я беларуска, но в первый раз услышала беларуский только в школе. Нам читали сказки на нём, но я вообще ничего не понимала. И почти до конца школы не могла легко читать беларуских писателей в оригинале. Это очень печально. Надеюсь на скорое возрождение нашего языка 🤍♥️🤍

Спасибо, крутой ролик и заставка тоже) Максим, а расскажите про иврит в своём стиле, чётко и без воды, раз вы его знаете

Спасибо за вашу работу, комментарий в поддержку видео и канала!