Ukrainisch lernen für Anfänger :Ukrainisch-Deutsch Einfache und nützliche Phrasen Basics 

Danke für Ihre Kommentar, ja bei der Aussprache gibt es manchmal kleine Unterschiede, wie in jeder Sprache. Allerdings Ihre Bemerkung auf die Satzzeichen.. Wir haben bewusst auf die Satzzeichen verzichtet, da wir bei den Basics alles schlicht weitergeben wollten. Bei zukünftigen Videos werden wir gezielt auf die, in den Kommentaren erwähnte Punkte achten, wir danken Ihnen für Ihre Anteilnahme.🙂 Und nicht zu vergessen, Sie haben Recht, Frieden ist ein hohes Gut, das wir schützen müssen. Frieden auf der ganzen Welt ist unser Wunsch aber besser als wir drückte sich "Mahatma Gandhi" aus... „Der Friede beginnt in jedem Einzelnen von uns."

@@Almanturka Danke für Ihre umfangreiche Stellungnahme - der Punkt mit den Satzzeichen, das finde ich wichtig, diese werden ja ident sein und gehören eigentlich zu den Basics. Das ist meine persönliche Meinung ! Ich warte auf Ihr nächstes Video, denn ich mag die ukrainische Sprache! Zum Thema Friede: Ein schönes Zitat - jedoch wenn von aussen der Friede mit Gewalt zerstört wird, ist es für Betroffene noch schwieriger, den Frieden in sich zu finden!!

@@MHZ-gc2bwwarum sind Satzzeichen so essenziell? Sind sie schließlich in jeder Sprache. Ich esse Opa Ich esse, Opa. Wir wissen trotzdem was gemeint ist. Oder ist das noch essentieller im ukrainischen?

Im Grunde essenziell ja aber nicht immer, nur in bestimmten Situationen wo man gezielt etwas ausdrücken möchte, z.B. I.Das ist richtig. II.Das ist richtig! III.Das ist richtig? I. Satz allgemein beschreibt eine Sache, an sich eine Aussage. II. Satz verleiht zur Beschreibung einen Nachdruck um die Aussage extra zu betonen. III. Satz Stellt eine Frage also hinterfragt die Richtigkeit unserer Beschreibung/ Aussage. Beim Gebrauch der Sprache kann man mit dazu gehörigen Betonungen und Mimik gezielt eine Satz als eine Aussage ( wie Satz Nr1 ), oder als Frage ( wie Satz Nr3 ) nutzen. Es ist in deutscher Sprache sehr einfach eine normale Satz durch eine starke Betonung als Frage Satz zu nutzen. Ähnliches findet man in einigen weiteren Sprachen. Ich bin gerade im Urlaub in der Türkei und ähnliche Fragemethoden sind auch hier im Gebrauch, wobei Betonung und Mimik dafür viel stärker zum Einsatz kommen. Allerdings wie in der ersten Antwort erwähnt wurde, wir wollten gezielt in Basics Videos alles schlicht halten. Da für die Anfänger beim Lernen einer Sprache die ersten Schritte leichter gestalten wollten. Ein von unseren Editoren hat bei einigen Sätzen trotzdem ein Paar Satzzeichen benutzt, weswegen wir leider von ihm uns trennen mussten. Denn unser Streben ist, die Sprache einfach zu vermitteln. Ist der Anfang angenehm, das gibt Motivation um mehr zu lernen.

@@Almanturka Wow, Sie haben sich getrennt weil jemand Satzzeichen verwendete? Sorry, das gehört zum EINFACHEN Lernen dazu. Bei uns lernt jedes Kind in der Schule einfache Sätze MIT Satzzeichen! Das ist MINDEST-STANDARD!!!- Danke für Ihre Antwort - nicht nachvollziehbar und für mich unlogisch!

Привіт, ми сподіваємося, що наше маленьке відео буде корисним. Якщо ви хочете отримати більше відео, дайте нам знати

@@Almanturkaпідписка плюс лайк

Дякуємо за коментар, ми раді, якщо наші відео вам допоможуть 🙂

Nein AI haben wir nicht benutzt, Aufgrund knapper Ressourcen und festgelegte begrenzte Zeit, wir haben auf andere technische Mittel zugegriffen. Allerdings ja die menschliche Stimmen wären bessere Wahl gewesen.