Umar Hayyom hikmatlari | Умар Хайём хикмат ва рубоийлари 

Umar Hayyom hikmatlari | Умар Хаём хикмат ва рубоийлари
Лицензия Creative Commons Attribution 4.0 на использование трека Gymnopedie No 1 (исполнитель: Kevin MacLeod): creativecommons.org/licenses/...
Источник: incompetech.com/music/royalty-...
Исполнитель: incompetech.com/
――――
Лицензия Creative Commons Attribution 4.0 на использование трека Gymnopedie No 3 (исполнитель: Kevin MacLeod): creativecommons.org/licenses/...
Источник: incompetech.com/music/royalty-...
Исполнитель: incompetech.com/
Муҳтожлик кўйида кўнгилни овла,
Юракка яқину маъқулни овла.
Бир дилча турмас юз лойхона Каъба,
Каъбада нима бор, бир дилни овла.
Мен майни қувнамоқ учун ичмайман,
Шодлик деб одобу диндан кечмайман. Мақсадим - ўзликдан кечиб бир нафас,
Ором олса, бехуш бўлиб жону тан-
Бойликдан кўпаймас ақл ё ҳунар,
Аммо пул бўлмаса хун бўлур жигар.
Сероқча атр гул яшнар қуёшда,
Бинафша сояда бош эгиб турар.
Жаҳон сири бўлсин дил дафтарида,
Очсанг бошга бало эл назарида,
Дилдаги ҳар гапни айтиб бўлмайди,
Сен бу нодонлардан тургил нарида.
Биз келиб кетувчи тўгарак жаҳон
На боши маълуму на сўнгги аён
Ҳеч кимса ростини айтиб беролмас:
Биз қайдан келдигу кетурмиз қаён.
Бегона ҳам вафо қилса, жигар менга
Қариндошим жафо қилса, дигар менга,
Заҳар дардга даво бўлса, тарёкдир ул,
Асал агар ёқмас экан, захар менга
Каъбаю бутхона қуллик хонаси,
Бутхона занги ҳам шум таронаси.
Меҳробу калисо, тасбеҳу салиб -
Барчаси қулликнинг бир нишонаси.
Азалдан ёзилган эмиш пешонам,
Не бор экан унда жаннат, жаҳаннам?
Устод менга деди: қазову қалам,
Жаннат, дўзах бари сенда жамулжам.
Ҳақиқат ниҳолин ўстирмас гардун,
Хоҳи бефарқ бўлгил, хоҳи кўп куюн.
Фалак айланиши ўзгармас жиндек,
Бугунни кеча бил, эртани бугун.
Дил - унинг дардига тўлса яхшидир,
Бош - йўлин тупроғи бўлса яхшидир,
Ғам тиғин дўст отса, унга ранжима,
Ҳар нарса дўстингдан келса яхшидир.
Бу замон дўстни кам орттирмоқ маъқул,
Аҳли замонадан узоқроқ бўлгил!
Суянчиғинг бўлиб «ўринган кимса,
Кўзинг очсанг душман чиқади нуқул.
Мол-дунё ҳасрати қилмасин афгор,
Мангу яшар киши қани, қайда бор?
Бир неча нафасинг танда омонат,
Омонатга омонат бўлмоқлик даркор.
Ўз эркингда эмас, ахир, эрта кун,
Эртангни кўп ўйлаб бўлма жигархун.
Бу дамни бекорга кетказма асло,
Билиб қўй, дунёга бўлмайсан устун.
Сирлар пардасига йўл йўқ ҳеч қандоқ,
Ҳеч ким ечган эмас- бу чигал жумбоқ.
Бизларга бирдан-бир манзилдир тупроқ.
Май ич, бу эртаклар узундан-узоқ.
Нокасдан сир беркит, тилингни боғла,
Аблаҳдан яширин бўлмоқни чоғла,
Кимлигинг билгали - инсонларга боқ,
Кўзинг кўрганидан қадринг сўроғла.
Масжиду бутхона, Каъбада ё-ҳу,
Жаннатдан умиду, дўзахдан қўрқув.
Фақат дунё сирин англаган қалбдан
Абадий қувилмиш бу ташвиш, қайғу.
Дерлар: жаннатда ҳур бўлмоғи яхши,
Менга узум сувин булоғи яхши.
Чунки насясидан нақдроғи яхши,
Ноғора товушин узоғи яхши.
Фақат илм. билан баландмас одам,
Аҳду вафо билан баланд-паст одам.
Сўзи билан иши бир келса агар
Ҳар нарсадан баланд, муқаддас одам.
Mart нодонга ҳаром, донога ҳалол,
Ким-ла, қачон ичмак мумкин, билиб ол.
Шул уч масалани ҳал эта олсанг,
Демак билимдонсан, сипқор бемалол.
Май ичса гадо ҳам султон бўлади,
Тулки ичса, шери ғаррон бўлади.
ёш ичса кексалик шарафин қучар.
Кекса ичса ёшу чаққон бўлади.
Афсус ёруғ умрим - қаро тун бўлди,
Ажал дастидан кўп жигар хун бўлди,
У дунёдан келиб, айтмади ҳеч ким:
Кетганлар бошида қандай кун бўлди.
Қисматинг азалдан ёзганмиш худо,
Уни қилолмайсан кўпу кам асло.
Демакки, борингдан бўлгил хотиржам,
Йўқни ўйлаб куйма, қилма вовайло.
Май ичсанг, оқилу доно билан ич,
Ёки бир гул юзли зебо билан ич.
Оз-оз ич, гоҳ-гоҳ ич, ҳам яширин ич,
Эзма, расво бўлма, ҳаё билан ич.
E оллоҳ, ул гўзал ойни яратиб,
Сочи сунбулидан анбар таратиб,
Унга қарамагил дея буюрсанг,
Зулмку, дил шавқин ўзинг қўзғатиб.
Бир қўлда қуръону биттасида жом,
Баъзида ҳалолмиз, баъзида ҳаром,
Фируза гумбазли осмон тагида
На чин мусулмонмиз, на кофир тамом.
Дедим: Энди майи гулгун ичмайман,
Май - ток қони, энди мен хун ичмайман,
Кекса ақлим айтди: Шу гапинг ростми?
Дедим: Ҳазиллашдим, нечун ичмайман?!
Уйлама, пулсизу ночор, ичмайман,
Расволикдан қилиб op, ичмайман.
Мен майни дилхушлик учун ичардим,
Бу кун-чи, қалбимда сен бор, ичмайман.
Бошқалар бошидан нечук айланай,
Ё янги севгини бошлайин қалай.
Қўзимдан дув оққан ёшим қўймагач,
Узга ёр ҳуснига қандоқ бойланай.
Umar Hayyom hikmatlari | Умар Хайём хикмат ва рубоийлари
umar xayyom ruboiylari
umar hayyom hikmarkari 2023
may ichsang
may ichish
may ichsang aqlu dono
may ichsang aqlu dona bilan ich
umar hayyom may haqida sherlari
umar hayyom may haqida ruboiylari
umar hayyom hikmatlari
май ичсанг аклу доно билан ич
умар хаййом хикматлари
умар хаййом афаризмлари
умар хайём май ичсанг
умар хайём рубоийлари 2023
умар хайём май ичсанг аклу
#umarhayyom#hikmatlari#ruboiylari