Funny enough i binge watched all of steins gate because of this comment, i thought the art style of this video looked cool, and sure enough steins gate was genuinely amazing.
Using hashtags like "breakcore, jungle, breaks, ambient dnb" on Bandcamp & Soundcloud, Recommended videos from youtube music and the "similar artists" tab in spotify are all good ways to find artists.