100 % tog'ri bitta soha tanlab sohani ichida 1 yo'nalish topib harakat qilish kerak men Upwork da video montaj sohasida to'y yo'nalishida ishlayman 15 000 $ topganman va Top Ratet Plus chiqanman
@@olimabdanov Assalomu aleykum oka. Juda to’g’ri! Hammaga nasib qisin shunaqa mehnati orqasidan katta daromad qila olish! Sizgayam omad. Bilim berishdan ulashishdan charchamang!
@@yusufmotion Assalomu aleykum. Juda to’g’ri savol. Murakkab lekin albatta yo’li bor! Biz Moxie Visuals komandamizdagi o’zbek montajchilarga chet elliklar kontentini tayyorlatganmiz. Bunda biza ularga gapirilayotgan gaplani (script) to’liq tarjima qilib topshirardik va montajchilarimiz shu tarjimaga asoslanib brollar ishlatishardi. Bundan muammo bo’magan. Agar bitta o’zingiz ishlasez, quyidagicha qiling: 1 YECHIM: 1. Klient kontentini ingliz tilida ovuring 2. Olingan inglizcha kontent videoni to’liq tekstini ajratib oling. 360converter.com yoki istalgan “Video to text transcriber” deb googledan toping 3. Olingan inglizcha textni o’zbekchaga tarjima qiling. Google translate. (Idealmas, lkn ish beradi) 4. Montaj qiling 2 YECHIM: 1. Premiere Pro ga inglizcha video tashlisiz 2. Videoni project paneldan “Transribe” tugmasini bosasiz. Bu sizga videoga subtitrlani avtomatik yaratib beradi. Har bir sekundiga moslab. 3. Ushbu subtitr faylni .srt file qilib export qiling 4. Srt faylni google orqali tarjima qiling 5. Montaj qiling Shu yo’llar qisqa yechim bo’la oladi. Va oxirida Eng zor yoli albatta tilni o’rganish va muammo hal!
Assalomu alaykum, men upworkda ruyhatdan utganimga 2 3 buldi, lekin connects olish uchun toʻlovni qilolmayapman, paypal va visa, mastercard deyapti faqat. Meni agrobankda visa kartam bor edi lekin uni qabul qilmayapti. Paypalda biznes account ocholmayapman. Yordam berolasizmi. Hozir upworkda ishlashga judayam muhtojman
Promo kodlar juda kamdan kam chiqariladi Upworkda. Maxsus konkurs yoki chegirmalar bo'lgandagina kod ola olasiz. Man misol uchun shu paytgacha bir martayam promo code ishlatib ko'rmaganman.
@@Glintofpeace Assalomu aleykum. Sizdan connects sotib olishni so’rayotgan bo’lsa kerak. Aniqlik kiritish uchun telegram kanalimizga skrinshot tashang iltimos
