Meu único idioma é o português, mas tentarei assistir. Essa música me fascina há mais de 20 anos. Ela fez muito sucesso no Brasil através da novela O Clone.
Essa música é muito famosa aqui no Brasil desde o ano de 2001. A musica fez parte da trilha sonora da novela "O Clone". A musica era o tema dos protagonistas
Всегда думала что эта песня не подходит сериалу клон, масштаб не тот, не знала откуда песня, посмотрела фильм урга, вот здесь её место . Слушаю песню закрываю глаза и огромная степь, желто зелёная, бескрайняя как небо, стрекот кузнечиков, ветер вольный, освежающий, и я сама свободная как ветер!
@@МаринаКУЛЬЧИНСКАЯ-ь6у мне тоже очень нравится в Клоне. Эту песню использовали для образа Жади-метущейся, любящей, ищущей, взволнованной-как и сама музыка.
Мне так стыдно, что я не знала раньше об этом фильме, что заблуждалась на счет того, что эта песня из сериала "Клон"... Музыка обворожительная, полет души... Свобода...
@@anb9377 Строго говоря, в таком виде она звучала только в Клоне. В Фильме "Урга - территория любви" звучала инструментальная версия, хотя одну из главных ролей в фильме исполнила китайская актриса и певица монгольского происхождения Бадема, которая исполнила вокальную партию в этой версии.
В этой песни прям весь дух степей,лугов, вольного ветра,широкого неба,степных ночей и дней Монголии....эта музыка сама природа.как же музыка может многое передать
Какая красота! Бог создал человека для жизни на земле, быть вольным, жить там, где он родился, эта земля его прокормит не только тленной пищей, она наполнит его духовной силой!
Вот оно что😲 а так гармонично в сериал Клон вписалась, никогда бы не подумала, что это монгольский. Эх, не знаю я язык моих предков по маминой линии...
Ничего удивительно что это магическая песня так ложится на душу нам. Музыку писал Эдуард Артемьев. А его космос внутри его музыки способен вывернуть наизнанку.
@@renatalemos7719, Hello, Brazil! In Russia in the early 2000s, O clone was a cult series! Whole families watched it. I was 6 years old then, and I still remember it with warmth)
Адилет дал вторую жизнь этой замечательной песне. Мне оба варианта очень понравились. В детстве смотрела этот фильм, но плохо помню сюжет. Пойду пересмотрю.
Ouço essa canção desde criança, sou apaixonada por ela, mas não sei a tradução 😥 Mesmo estando em outro idioma, consegue me arrancar sentimentos profundos, só a música pode fazer isso conosco
Благодарна шоу голос за такие музыкальные открытия, как Урга! Это божественное произведение! Адилет его исполнил просто идеально! Слушала не один раз в наушниках, музыка просто заполнила каждую частичку моего тела, это был музыкальный экстаз! Супер 👏
@@СабинаИсманбаева видимо просто создателям Клона она очень понравилась при подборе саундтрека, в общем-то разницы особой нет к какому она фильму, главное, что красивая очень))
Классная песня! из сериала Клон знают многие. Я почему-то думала что это китайская песня. Ну в сериале мы слышали только начало песни. Я в этом году первые в жизни увидела и работала с манголами. Удивительный народ!
Фильм снят во Внутренней Монголии (автономный район КНР). Песню исполняет исполнительница главной роли в фильме "Урга-территория любви" по имени Бадема. В клипе - кадры из фильма с её участием.
Когда скачала песни из сериала «Клон» ехала на велосипеде 🚴 по полям и заиграла тема Жади в начале ассоциации с ней, но когда слушаешь полностью эту невероятную музыку у меня появляется ассоциации с природой горы ⛰️ степи реки так становится уютно на душе и заполняется все этой песней свободой и не зря ведь действительно все как в этом фильме «Urga”
I wanna cry... the song just touches my heart when I listen to it, especially in earphones. sounds perfect. In 00's "O Clone" used to be famous show in Russia. Every girl wanted to look like Jade... She was beautiful! It remindes my early days, school, that TV series :-)
Lyrics : Amtataig idsen chi, Garandaa shingeehgue (Even if its delicious, it doesn't soak into your hand/mouth) Altin edend chi, Altan biend naaldahgue (Even if its gold, it doesn't stick on your body) Amtataig idsen chi, Garandaa shingeehgue (Even if its delicious, it doesn't soak into your hand/mouth) Hairtai chi mini alas yavad ireh shinjgue (And my lovely dear whose gone far away, seems won't come back) ...chorus... Huils haa baivak suuder tendee shuu (Where huils?.. there is shadow) Hairtai nuhur mini haa baival setgel tendee shuu (Where my lovely husband there is my heart/soul)
@@luna.family. It is in Mongol language, this masterpiece was original soundtrack of the film Urga by Nikita Mikhalkov, music was composed by Artemiyev, both Russian.
Maravilhoso filme .Assistir tudo.. O Homem e seus valores dentro da bela natureza..Música me faz levitar.Ouço todos os dias. Nunca canso.Ela desde 1991 faz parte do meu repertório de minhas múscas prediletas..
Jeff, you`re very-vey wrong. This is the ost music by russian composer Eduard Artemiev for movie "Urga" by Nikita Mihalkov. Artemiev is the one who created many beautiful OST`s for many incredible russian movies (and other music not only for movies). Check out this ost music ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-QQz1cP0SAh8.html for "A friend among foes, a foe among friends". Check and study the material before writing these words.
Hello all ! i was surprised, because far from original context, but yes the music of the beautiful film Urga ( wich i saw in 1991 ) by Eduard Artmiev is used in this brasilian telenovela around 2001... i guess with copyright :))
Хочу домой! Надоела Москва! Хочу родные бурятские степи, горы, тайгу, Байкал, пойти в Дацан, лицезреть прогуливающихся по территории Дацана монахов-лам и буддистов, крутящих барабаны с мантрами! Эта композиция отожествляет природу родной республики, местную музыку, культуру, Дух!
Фильм "Урга" шедевр во всем. Никита Сергеевич Михалков великий режиссер. Музыка Артемьева гармоничная настолько, что воспинимается истинно монгольской. Актеры потрясающие! Восторг!!!!
Mi felicidad es verlos bien con una sonrisa en su cara..... con eso soy feliz no nesecito dinero,casa,carro se a que vine aca,solo tengo que esperar no mucho ya falta poco... Mientras ustedes estan como locos buscando su felicidad🙋♂️los quiero....tengo recuerdos unicos en mi mente y nada ni nadie me lo puede quitar... Pero me gustaria mucho que me olviden y borren de sus pensamientos miedos etc etc
Saludos desde Bolivia- América del Sur, la música no tiene fronteras, está canción pertenecerá por siempre a mi corazón, aunque no conozca Mongolia, está canción te transporta mágicamente.