Тёмный
No video :(

Useful Thai Words You Should Know: 4 Thai Words for ‘At the End’  

Thai Lessons by New
Подписаться 25 тыс.
Просмотров 7 тыс.
50% 1

สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
In this lesson, you will learn four different Thai words to say ‘at the end’ in various situations. This lesson will help you form your Thai sentences correctly and express the right meaning.
Online Courses: p.wasineee@gmail.com
Support me ^^
Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
/ thailessonsbynew
Follow me ^^
Facebook: / wasineechannel
RU-vid: / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
----------------------------------------------------------------
At the end
สิ้น
/sîn/
Towards the end
ปลาย
/bplaai/
1. I get paid at the end of the month
ฉันได้เงินเดือนตอนสิ้นเดือน
/chán dâai ngern deuuan dton sîn deuuan/
ฉันได้เงินเดือนตอนปลายเดือน
/chán dâai ngern deuuan dton-bplaai deuuan/
2. I’m going to Europe at the end of this year
ผมจะไปยุโรปตอนสิ้นปี
/pŏm jà bpai yú-ròhp dton sîn bpee/
ผมจะไปยุโรปตอนปลายปี
/pŏm jà bpai yú-ròhp dton-bplaai bpee/
3. When do you start your Thai course?
เริ่มคอร์สภาษาไทยเมื่อไหร่
/rêrm kôt paa-săa tai mêuua rài/
At the end of March
สิ้นเดือนมีนา(คม)
/sîn deuuan mee-naa (kom)/
ปลายเดือนมีนา(คม)
/bplaai deuuan mee-naa (kom)/
At the end
ตอนจบ
/dton-jòp/
Towards the end
ตอนท้าย
/dton-táai/
4. At the end of the trip, they were very tired
ตอนจบของทริป เค้าเหนื่อยมาก
/dton-jòp kŏng tríp káo nèuuay mâak/
ตอนท้ายของทริป เค้าเหนื่อยมาก
/dton-táai kŏng tríp káo nèuuay mâak/
5. At the end of the movie, they found the lost diamond
ตอนจบของหนัง เค้าเจอเพชรที่หายไป
/dton-jòp kŏng năng káo jer pét têe hăai bpai/
ตอนท้ายของหนัง เค้าเจอเพชรที่หายไป
/dton-táai kŏng năng káo jer pét têe hăai bpai/
6. The score was nil nil at the end of the game
ตอนจบเกม สกอร์เป็นศูนย์ศูนย์
/dton-jòp gem sà-gor bpen sŏon sŏon/
ตอนท้ายเกม สกอร์เป็นศูนย์ศูนย์
/dton-táai gem sà-gor bpen sŏon sŏon/
At the end of the day
ในที่สุด
/nai têe sùt/
สุดท้าย
/sùt táai/
7. I can give suggestion but at the end of the day it’s your decision
ผมให้คำแนะนำได้ แต่สุดท้ายคุณต้องตัดสินใจเอง
/pŏm hâi kam náe nam dâai dtàe sùt táai kun dtông dtàt sĭn jai eng/
Practice: At the end of this year we’ll move to Thailand
Suggested Video:
Lost • Essential Thai Words |...
Find • How to Speak Thai in 2...
Finish • Thai Words; You Get Co...
In the end • Forming Complex Thai S...
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage

Опубликовано:

 

28 авг 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 75   
@daviddennin9952
@daviddennin9952 2 года назад
ตอนสิ้นปีนี้ เราจะย้ายไปเมืองไทย ตอนปลายปีนี้ เราจะย้ายไปเมืองไทย Thank you much teacher New for all of those excellent lessons 😃
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@esotericist
@esotericist 2 года назад
คุณเพิ่งตัดผมของคุณ ! - another great lesson! You are a very skilled teacher! very enjoyable, well-structured, great examples etc. BRAVO! ไชโย
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ใช่ค่ะ นิวเพิ่งตัดผม 😉
@noborikoon
@noborikoon Год назад
Wow this is such a great video. Having all these different words is really confusing from an English background, but you explained it really clearly! Thank you
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you 😊
@Farouttravelandfood
@Farouttravelandfood Год назад
Thanks for this great lesson, kru New. I have seen these terms before, but wasn't aware of all the nuances in meaning. Have a wonderful weekend! 🙏😄
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Have a good week 😊
@philipwarren2893
@philipwarren2893 2 года назад
dton sin bpee nii rou ja yaai maa yoo meaung thai thank you again, another important lesson!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Correct 😊 You say maa implying that now you are in Thailand
@hotplugin
@hotplugin 2 года назад
excellent
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Thank you 😊
@FairwayJack
@FairwayJack 2 года назад
good stuff
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Thank you 😊
@achid2
@achid2 2 года назад
เราจะย้ายไปกรุงเทพฯตอนสิ้นปีนี้ ขอบคุณนะครับครูนิว 🙏🏻🙏🏻
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊 For moving to BKk
@Marcin_pl
@Marcin_pl 2 года назад
Awesome as usual :) New, I'm not sure if you have done the lesson before or not (I'm going from newest to oldest, it will take me a while) but if you haven't done it yet, can you please make a video about stylized fonts in Thai? It's very difficult to read for me and would love to see a video on this someday from you. Normal Thai font is easy, but stylized fonts are horrible :p I can read Thai but when I go to Thailand I feel like I suddenly know zero Thai because of the modern fonts and they are everywhere.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
I haven't done any reading or writing lessons yet. Thank you for your suggestion 😊
@gemox3225
@gemox3225 2 года назад
Thanks. This was useful.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Thank you 😊
@KhineJune-if2gs
@KhineJune-if2gs 2 года назад
Thank you so much ❤️❤️ My assignment; สิ้นปีนี้เราจะย้ายไปประเทศไทย
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@noelmarchetti4462
@noelmarchetti4462 2 года назад
ตัดสินใจเรียนภาษาไทยทต้วเองแต่ว่าต้นสิ้น wideo กับครูนิ้ว (New 🤔) เข้าใจหลักไวยากรณ์ดีขึ้น... ขอบคุณครับ... หวังว่าไม่ได้ทำอะไรผิดนะ 🙏
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ดีมากเลยนะคะ😊
@loupieper2680
@loupieper2680 2 года назад
Kroo New Kop Kuhn-- dton sin bpee nee rao ja yaai ( bpai)bpra tat tai.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Correct 😊 yáai bpai have to say bpai 😉
@flossiekj
@flossiekj 2 года назад
Thank you 😊 Answer: สิ้นปีนี้เราจะย้ายมาเมืองไทย
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊 สิ้นปีนี้เราจะย้ายไปเมืองไทย (ถ้ายังไม่อยู่เมืองไทย)
@jeanesseintes3575
@jeanesseintes3575 2 года назад
เราจะย้ายไปอยู่เมืองไทยตอนปลายปีนี้ (หวังว่ามันจะเป็นเรื่องจริงนะครับ) For “at the beginning” can we say ตอนต้นเดือน ปี etc.? Thanks for an excellent lesson! 🙏
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
การบ้านถูกต้องนะคะ Yes, ตอนต้นปี ตอนต้นเดือน ,😊
@hughthomson6870
@hughthomson6870 2 года назад
Ton sin pee ti leaw Rao Ja yaai Yuu prathet Thailand
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
dton sîn bpee née rao jà yáai bpai yòo bprà-têt tai 😊
@franek1643
@franek1643 2 года назад
So nice of you to explain here these differences. If usually a letter is not pronounced you write like ศูนย์, but not เพชร์. Why you don't use the little marker above the rho ruea? HM: เราจะย้ายไปประเทศไทยตอนปลายปี. Because the exact date is not yet fixed.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
การบ้านถูกต้องนะคะ😊 For the word เพชร I am sorry that I don't have a good reason for that. It's an exception and pronounce short vowel
@hgalactic5185
@hgalactic5185 11 месяцев назад
Just a guess. Maybe it's similar to false consonant clusters with silent R, like จร=จ, ซร=ซ, ศร=ศ, สร =ส . ร feels like a rogue letter among consonants, breaking so many rules. It can even function as a vowel. Just like consonant clusters KN (knife, knowledge) and WR (wrench, wrapper) in english, but in reverse, where 1st consonant is silent instead of second consonant
@nomysit
@nomysit 2 года назад
เราจะย้ายไปประเทศไทยปลายปีนี้ครับ 😊
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@Pad_See_Ew
@Pad_See_Ew 2 года назад
🙂🙏 "rao ja yáai bpai meuuang tai dton-bplaai bpee (nee?)" (?!)
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Correct 😊
@hgalactic5185
@hgalactic5185 11 месяцев назад
In this phrase "sîn deuuan mee-naa (kom)" Can I omit "deuuan"? eg sîn mee-naa OR sîn mee-naa kom
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 11 месяцев назад
I think it's understandable 😊
@lena_ddk
@lena_ddk 2 года назад
Do you have a video how to say “first of all”, “at first”, “at second” and so on?
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Yes, this is the link for 'at first' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-PlebTkImEHg.html 😊
@rupertspencer6382
@rupertspencer6382 2 года назад
สิ้นปีนี้เราจะย้ายมาประเทศไทยแต่คงจะปีหน้าจริงๆ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊 (ตอนที่พูดอยู่เมืองไทย)
@kongvang2873
@kongvang2873 2 года назад
การบ้าน: เราจะย้ายไปอยู่เมืองไทยตอนสิ้นปีนี้
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@tjti1Okp
@tjti1Okp 2 года назад
ตอนปลายปีนี้เราจะย้ายไปเมืองไทยค่ะ
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@ysteinbentzen3060
@ysteinbentzen3060 2 года назад
ขอบคุณนะครับครูนิวและผมคิดว่าไม่เคอมาตอนจบเรียนภาสาไทย 😉ผมเสนอ "ตอนปลายปีนี้เราจะย้ายไปเมื่องไทย 🤔
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@user-tp3jr1li8y
@user-tp3jr1li8y 2 года назад
สอนผมนำ แน 😂😂😂👈
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ได้สิค่ะ 😊
@joeosullivan8440
@joeosullivan8440 Год назад
dton sîn bpee née rao jà yaai bpai meuang Thai
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Correct 😊
@levelsbhutan5420
@levelsbhutan5420 2 года назад
Dton bpla pee nee , rao ja yay ma prathet Thai
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
dton-bplaai bpee née rao jà yáai bpai bprà-têt tai You might not be in Thailand yet, so bpai might be better than maa😊
@cyber1991
@cyber1991 2 года назад
ตอนสิ้นปีนี้ เรา จะย้ายไปอยู่ เมืองไทย. Which word do we use for 'You will see a house at the end of the road'?
@jillaroo1986
@jillaroo1986 2 года назад
อยู่สุดถนน
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ 😊 บ้านอยู่สุดถนน
@user-zm9gc1kt8b
@user-zm9gc1kt8b 2 года назад
ตอนสิ้นปีนี้เราจะย้ายไปอยู่ที่ประเทศไทย
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@kalinats
@kalinats 2 года назад
ตอน สิ่นปีนี้ เราจะย้ายไปเมืองไทย
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@serpatrick5797
@serpatrick5797 2 года назад
สิ้นปีนี้เราจะย้ายไปอยู่เมืองไทย หวังว่าความฝันของเราจะเป็นจริงเลย
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ขอให้สมหวังนะคะ😊
@Orphan2008Go
@Orphan2008Go 2 года назад
สิ้นปีนี้เราจะย้ายมาประเทศไทย
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊 (Now you are in Thailand when you say this sentence) Use ไป instead of มา if you are not in Thailand 😊
@Happy1268
@Happy1268 2 года назад
Dton sin pee nee rao ja yaai Bpai tee meuang tai
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
ถูกต้องนะคะ😊
@johnsun2416
@johnsun2416 2 года назад
Dton sin pee nee rao jak yaai Bpai meuang tai.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
Correct 😊
@cedric_ds
@cedric_ds 2 года назад
เราจะย้ายบ้านประเทศไทยตอนจบปีนี้
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 2 года назад
เราจะย้ายไปประเทศไทยสิ้นปีนี้ 😊
Далее