A Wukong egyik fordítójaként köszönöm, amit mondtatok! :) Igen, végigjátszást nézve fordítunk (sorról-sorra), figyelünk a jelenetek hangulatára, menüvel szenvedünk, hogy minden klappoljon, és bár mi is hibázunk, igyekszünk élettel tölteni meg a feliratot, nem csak lefordítani, mint a gép. Az AI-al lehetetlen versenyezni, de az "aznap készen van" fordításokkal nem is akarunk. Más kategória. Akik olvasni sem tudnak, nem veszik észre a különbséget és azt tapasztaljuk, hogy sajnos egyre több az ilyen. Ti is "megénekeltétek" már a nézők igényességét, amikor önmagukat minősítik... így, vagy úgy. A mi munkánk értékelésével is ez a helyzet. ;) Respect uraim!
Sziasztok! A mai (08.29.) Balázsék műsorában reggel, a műsor kezdésekor említettek benneteket, és Balázsék azt mondták, hogy szívesen készítenének veletek egy közös adást. Szerintem, és gondolom, hogy nem vagyok egyedül ezzel, nagyon szívesen megnéznék egy ilyen közös műsort! Ha nem is egy reggeli rádióadásban, akkor akár egy Timeout podcast formájában. 😁😁
Csak Bocskort ne... -.- Viszont Balázst simán elhívhatnátok TimeOut-ba, pláne így, hogy Spotyn pl. a csúcstartó VR mögött második leghallgatottabb podcast a "Balázsék". :)
A torrentről annyit hogy 20 éve utána mennek és meg fog szűnni. Szóval hagyjuk ezt. A streaming volt rá jó megoldás, addig amíg olcsó volt, és nem kellett 5 előfizetés. De hát a kapzsiság nagy úr
a torrentezésnek is meglett az eredménye :D Egy csomó olcsó, szar minőségű trágya jelenik meg minden évben. De ha tudsz mondani az elmúlt 10 évből egy Terminator 1-2, egy Keresztapa stb akkor szólj lécci :) Vagy ha felemelkedtek újabb színészóriások. Kapzsiság... Ha van egy üzleted, kiveszed belőle amit tudsz. Mondjuk a hozzád hasonlók ezt soha nem fogják megérteni...
19 дней назад
Igazából nem kell. Miért kéne előfizetni mindegyikre egyszerre?
@Wecycle100 akkor próbald ki gyakorlatban, menj be a főnőködhöz, kérd meg hogy felezze le a fizud, de a munkaköröd maradjon ugyanaz, azt megnézzük meddig leszel lekes es dolgozol 100% erőbedobással..
Ha már kalózkodás, akkor ezzel kapcsolatban egy kis Louis Rossman tartalmat ajánlanék. Beszélt már erről párszor az átlagtól eltérően értelmes kontextusban. Ha pedig filmipar. Tegyük fel, egy film elkészül 20 millióból (dollárban). Ezek a filmek az első 1 hónapban a költségük 2-3 szorosát minimum hozzák. Aztán ott vannak még az egyéb vetítések, a merch, a streaming, stb. de, az hogy a film 20 millába került, azt jelenti, hogy a szegény operatőr, stb. ki van fizetve. Tőle nem veszel el már semmit, akkor se, ha bukta a film. (Mellesleg ha a bekerülést hozza vissza és még valamennyit, akkor még buktának tartják, na, szeretnék én ilyen "bukott" befektetéseket.) Az, hogy pár pénzeszsáknak nem elég, ha visszakapja a lóvét meg még a 2x-esét, az engem annyira de annyira nem tud meghatni, hogy az valami iszonyat. Megjegyzem, a filmeket általában moziban nézem meg. Ja, mellesleg én károsítom meg szegény filmeseket. Miért is van írósztrájk? Mert ÉN nem fizetem meg őket?
A torrent sokszor egyébként elérés probléma. Egyszerűen egy csomó mindent már nem tudsz legálisan nézni. Pl itt Magyarországon ha Crunchyrollra felmész akkor kb a fele nem elérhető a teljes könyvtárnak. Csomó régi anime sehol sincs csak torrent oldalakon. Mert Japán nem hajlandó egy csomó mindent Japánon kívülre forgalmazni. Másik probléma az elvek. Pl az Adobe cég úgy döntött, hogy a havi majdnem 100 dolláros csomag használatának a feltételeibe az is beletartozik, hogy ők a te általad készített munkákat elérhetik a cloudon és használhatják ingyen és bérmentve. Szóval ha egy fotós feltölt havi tízezer képet vagy többet a cloudra, akkor azt az Adobe felhasználhatja AI tréningre ingyen. Szóval az Adobe keresztbe leszophat, ennyit nem ér. Sokszor a minőség is probléma. Pl én a Game of Thrones 8 évad 3. részét nézve nem értettem miért írja mindenki, hogy semmit nem lehet látni. Hát kiderült, hogy míg én letöltöttem 2kban iszonyatos bitrate el, addig akik a hivatalos streameket nézték, azok 8 bites fekete placákat láttak :D. Szóval a streaming esetében fizetsz a szar minőségért.
Az animéknél abszolút ez van. Plusz ez az előfizetéses modell sem tetszik annyira. Van hogy megnézünk 2-3 rész és 2 hétig semmit. Ha valami előfizetéses akkor késztet rá hogy használd. Én inkább kifizetném az anime első része után a teljes díját és megnézném mikor akarom. Így marad a torrent, néha meg a crunchy előfizetés 1-1 hónapra.
Sírnak az ingyen film / sorozat oldalak miatt. Közbe ahhoz, hogy legálisan nézhessek filmeket / sorozatokat, azért súlyos pénzeket kell fizetnem. Mert ők emelgetik az áraikat. És ezért mit kapok? Töredékét annak, ami létezik. Meg elkaszált sorozatokat. Amíg nincs egy platform, ahol az eddigi összes film / sorozat megtalálható, és nem súlyos összegért, addig ne sírjanak. Inkább dolgozzanak, és figyeljék a piac igényeit. Persze az nehezebb. De attól nem lesz jobb, ha mindent tiltanak. Mert az max a digitális adathordozók korát hozza vissza. Én gyerekként emlékszem, hogy net nélküli világban mentek az írott DVD-k kézről kézre. Meg a mohóbbak mobil rack-et használtak. :D
Hiába az előfizetések van Netflix,Max, Disney, Prime, egyik sem 3ft és mégis van egy csomó film sorozat ami vagy nincs fent vagy feliratosan van fent holott van szinkronos verzió és ott van hogy a bővített verzió az sehol nincs fent . Igy marad a torrent vagy ha az ember nem akarja megvárni a letöltést vagy hirtelen pont azt akarod nézni akkor az online megoldás. A feliratok forditása témárol meg pont az jutott eszembe hogy az AI al meddig tartana a játék készítöknek egy korrektebb fordítást megcsinálni? Nyelvenként pár perc? Ha lelkes emberek képesek gépi fordítást csinálni egy játékhoz 1 nap alatt nem hiszem hogy a készítöknek túl nagy feladat lenne. Én azt is elfogadnám ha kiírnák hogy a fordítás géppel készült tartalmazhat hibákat együtt tudnék vele élni.
Sok (foleg regebbi es foleg vigjatek) magyar forditasa remekel, sokszor jobb mint az eredeti. Nekem is jol esik sokszor a szinkron, de eredeti nyelven, eredeti felirattal nezve nem csak megtanul maskepp gondolkodni az ember, hanem brutalisan megdobja a nyelvtudasat. Ha lehet es nem tul kimerito szellemileg, ajanlom az eredeti nyelvet mindig (mar amennyiben olyan nyelv amit valamennyire beszel az ember).
Elég érdekes Pistitől azt hallani, hogy ő nem üvöltene a stream-ben. :D Nem is tudom ki szokott látványosan kiakadni akár egy hozzászóláson is. Ha nem is üvölt, de simán el”mérgelődik” rajta 5 percig is. Aztán ő is nem egyszer mondta már, hogy “jajj hát ez a műsor része”. Na most akkor hogy? :D
Na ilyen "csapat" szintű plusz pénzes dolgot behozták tavaly a volt munkahelyemen, aztán amikor az állandóan csak sírni tudó, de érte tenni nem akaró kolléga miatt bukott 1 nap 40 ember fejenként 8 ezer forintot, mert neki nem volt kedve éjjelesben fél négytől dolgozni (20 percnyi meló lett volna amit nem csinált meg, de volt rá neki több mint 2 órája) buktuk a plusz pénzt és ezt másnap tudtuk csak meg. Azt hittem össze verekedünk, hogy melyikünk basszon le egyet neki... Igen tudom 8 ezer forint csak, de az én zsebemből vette ki, mert nem akart 20 percet dolgozni, mikor siránkozni is lehet, hogy nincs jó fizuja...
Ez a probléma, nagyon szívesen fizetnék anime megtekintésért. Nagyon szívesen fizetnék az aniwave ért. Nem a fos licenszeléssel meg katalógusforgatással szüttyögő fosért amit minden legális platform kínál. Ideértve az összes nagy streaming szolgáltatót. Marad a torrentéka és a blueray rendelés drágán.
Félrefordítós témáról ugrott be nekem egy jelenet a magyar szinkronos Sámán király animéből. Régen órákon át gondolkodtam, hogy miért mondta egyik karakter a másiknak, hogy "Ne hagyd el az őrződet!", míg rá nem jöttem, hogy az a "Don't let your guard down" akart lenni.
Felreforditas az osszes filmben van, plane mikor jellemzoen ketertelmu valami angolul a poen miatt viszont magyarul egy-egyben forditjak el nelkul. Es nem azert mert ne lehetne jol megoldani magyarul, hanem mert a fordito ndm eleg jo...sokszor a szajmozgasbol latszik mit mond eredetileg a szinesz es sokszor messze all a "magyar valosagtol"...
Már bocsánat Jani, de nem tartom igénytelennek magam, hogy néha gyengébb minőségű filmeket is megnézek online. Ha egy film komolyan érdekel, akkor elmegyünk és megnézzük moziban. Ha nem ott, akkor streaming szolgáltatónál. Viszont sok film van, amit csak úgy megnéznék, de vagy eleve nem áldoznék rá pénzt (csak kíváncsi vagyok) vagy egyszerűen olyan régi/ritka, hogy elérhetetlen máshogy. És igen, az is megesik, hogy épp tényleg nincs pénz rá, hiába tetszik. Letölteni meg nem fogok mindent, pláne nem az ezer éves haldokló laptopommal, ami nem is bírja... (Tableten filmezünk.)
nagyon átérzem, én 2010 előtti években kezdtem, emlékszem a küzdelmes tanulási folyamataimra, hogy külön portot nyitni a routerben a kliens számára, állítgatni a sávszéllel kapcsolatos számokat, megszerezni a rutint stb. maga az oldal tagság is különleges érzés volt, hihetetlenül megbecsültem, hogy életemben először szabadon válogatva bepótolhattam számtalansok filmet, újra játszhattam a kisgyerekkorom imádott klasszikusaival vagy akár csak hallgathattam a kedvenc zenei albumaimat.
Hát én is nagyon sajnálom a filmiparban dolgozókat, mikor egy jó színész millió dollárokat kap egy szerepért ott a szív megszakad, nyilván a producerek meg úgy egyáltalán mindenki közülük a 300 ezer forintos fizuból kénytelenek kijönni, és az kólára sem elég sokszor.
Nekem a Jóbarátokból a legkínosabb félrefordítás volt a Kelts fel majd, ha elmész-elmész, amikor a Ross karika fülbevalót csináltatott. Anno még nagyon nem tudtak mit kezdeni az ilyen szóviccekkel, utalásokkal. Ugye ez a Wham zenekar Wake me up before you go go számára volt egy vicces utalás, amit ha lefordítasz, akkor rohadtul nem jön ki. XD
Én azért torrentezek mert a mai filmek 95 százalékát ki kell kapcsolni az első 10 perc után , mert megy a bzulás , a wóke meg minden hálllivuudi szrság ...és nem vagyok 1 ft-ot sem hajlandó ezekért kiadni , ha letöltöm , utána nyugodt szívvel ki tudom kapcsolni meg törölni mert nem fizettem érte semmit ....na én ezért torrentezek
Személyes véleményem, hogy szerintem abszolút nem igénytelen, meg a legallja, hogyha egy filmet alacsonyabb felbontásban néz meg az ember. Nagyon sok olyan film és sorozat van fent az interneten, amit csak online filmnéző oldalakon lehet megnézni, mert Nem elérhetőek magyarországon, vagy európában, és rohadt nehéz lenne beszerezni őket. És persze nagyon sok helyen azért teszik fel rosszabb minőségben a filmeket, mert sokkal kisebb így a fájlméret és nem kell iszonyat gigabyte mennyiségeket le és feltölteni. Az meg, hogy igénytelen megnézni egy alacsonyabb felbontású filmet, hááát... Most mondanám azt, hogy a szüleim és a nagyszüleim se panaszkodtak a VHS minőségű filmekre, örültek, ha valahogy meg tudtak nézni egy filmet. Persze tudom, hogy 2024 van, meg hogy már lassan a Full HD felbontás is lassan igénytelennek számít, de Szerintem rajtam kívül rengeteg olyan ember van akit pont nem érdekel milyen felbontású egy film, ha meg tudja nézni azt a tartalmat valamilyen formában, minimális költséggel.
Ugyan már nem sűrűn töltök le filmet, max sorozatot néha,de nálam pl attól függ hogy min nézem. Ha csak laptopon akkor simán csak SD-ben,viszont ha TV-n akkor már minimum a fHD
Én is néznék sok mindent jó minőségben de a stream oldalak nem hajlandók felvenni a listába.Akkor most mit csináljak.Nálunk még a moziban sincs éles kép tiszta homály az egész. Amit mondjuk felháborítónak tartok.Mert ha moziba megyek azért megyek hogy lássak is valamit és bizonyos filmeknél nem ártana.Sorozatok Pl.:Esküdt ellenségek Bűnös szándék az első 11 évad sehol nincs fennt.Főleg nem magyar szinkronnal.😢
@@TheLeilu Nagy magyar enmag oldalon fent van,bár csak SD 😁
19 дней назад
Én már 20 évvel ezelőtt is igénytelennek tartottam azt aki kamerás mozis verziókat töltött le és azt nézte. Pedig főiskolás voltam és nem volt pénzem minden héten mozira, de inkább kivártam egy normális dvd rip-et.
Múltkor megnéztem a streametek, miután vége lett, gondoltam körbe nézek, mert nem szoktam. Az egyik aludt, és azt vette, voltak ketten akik minecraftoztak, egy harmadik, ettől a kettőtől függetlenül, streamelte, azt amit a másik kettő streamelt, és szinte csak nézte. És majdnem egymás után adta be a kettőt. Aztán úgy döntöttem arra a napra elég is volt a twitch. 😂
A horizon zero dawn első részét toltam pc n mikor jött egy ai forditás , és mikor láttam egy pulykát Törökországnak volt forditva :D ott töröltem le a forditást
33:00 Láttam már olyan filmet, konkrétan a Fanboys-t a moziban, ahol a rajongói fordítással ment hivatalosan a film. Sajnos később a szinkron nem ezen nyugodott és a DVD-n sem a felirat, mert SW rajongó fordításaként jobb lett a szöveg, mint a hivatalos verzió.
Mondjuk ha felszabadítaná a torrentezés miatt a dvd és a Blu-ray lemezeket az jó lenne. Ha filmek, sorozatok jönnének ki nem csak mostani hanem régiek is mondjuk Blu-rayen (magyar szinkronosan is) ha az ember polcán van a tartalom az jobb mint várakozni a letöltésre. Én is szoktam használni de jobbnak találom főleg ha díszdobozos :D
Én Svájcban élek és én is neten nézem. Mert általában fent van magyarul. Laptopon nézzük este, szerintem az online filmek simán jó..... Torrenthez nem értek amúgy😅😅
Amúgy van 2 oldal amit használok csak magyar szinkron általában full hd minőség a hang is hibátlan van 4k minőségben is és teljesen ingyenes Mozimix és MovieDrive új filmek mindig vannak premierben is de csak mozis 1-2 hónap és megjelennek rendesen full hdban normál hanggal sorozatok is vannak újak és régiek is.
Regebben nagy divat volt hogy mozis felvetelt lehetett mar letolteni. Azt mar akkor sem ertettem mert semmi elevezeti faktor nem volt benne, de nagyon sokan zabaltak
Ha a filmnézési kultúra (és szabályozás) olyan lenne a világ többi részén is, mint az államokban, akkor kb 9-10x több pénzt generálnának a filmek. Aminek a részbeni eredménye az lenne, hogy kisebb lenne a kockázat és rengeteg olyan film is elkészülhetne ami most nem készül el. Illetve budget növekedést is jelentene. (Az államokban egyébként ez úgy van megoldva, hogy nézik, hogy mit és honnan szedsz le. Az első 2 alkalommal csak pénzbeli büntetést kapsz. Utána pedig nincs neted.) Máskülönben olyannyira rossz a helyzet a sok szarrágó ember miatt akik életükben nem fizettek egy forintot sem egy filmért, hogy ma már egyetlen egy film sem jelenik meg lemezen ami tartalmazna magyar nyelvű tartalmat. Szóval vagy tudsz angolul vagy baszhatod.
hali, csak a kedvenc torrentem megmaradjon . sok filmet feldobnak most feljavítva ,rendezői változat ,stb. , legutóbb alien1 48giga fullhd zseni minőség ,az már nem az a vhs amin láttam először és a legtöbb a régi megszokott szinkron
Nem pont ide tartozó, de ha már az a kérdés hogy valami etikus e vagy sem, akkor az mennyire etikus, hogy a pcx olyan terméket árul amiről tudja, hogy hibás ezért úgy rakja be a gépbe a dolgot hogy le korlátozza annak a teljesítményét (ami alaphelyzetbe állításnál már jelentkezett is a hiba), másfél hónapot várat mire azt kicserélik, és garanciás termékükre még pénzt is kérnek bevizsgálási címen, úgy hogy ez az ő hibájuk és konkrétan maga az egész gép is tőlük van és minden egyes darabjára van több év garancia?
12:43 -tól, itt nem a filmekkel van a baj, főként anime oldalakat lőttek le, majdnem az összes nagyot, ez azért probléma, mert azokon az oldalakon ahol fizethetünk az animékért nincs fent egy csomó rész, vagy nem is jön ki anime, mert a japánok nem adják ki a license-t, vagy ha ki is adják hatalmas késéssel..
Én ,mint torrent ellenes, még így sem tudom betartani a törvényt a magyar szinkron miatt. Hogy sorozatokhoz az eredeti magyar szinkronnal nem lehet hozzájutni legálisan, nem a mi hibánk. Illetve rengeteg filmnél is ugyanez van. Eredeti mozis vágás verzió, eredeti szinkronnal nem vehető meg semmilyen formátumban. Ilyenkor muszáj letölteni, ha tetszik, ha nem. T2, Halálos fegyver, Star trek, Vissza a jövőbe na meg a Vico szinkronok sokasága. Erre mi lenne a megoldás ?
Igazából amilyen rosszak, pont nem érdekel. Majd 1 hónapra előfizetek karácsonykor és megnézem azt a 2-3 jót ami kijött egy évben. Van 2-3000 könyvem, szerintem 60 éves koromig elég.
Én speciel japán anime tartalmakat csak torrent oldalakról érem el. Van pénzem, ha lehetne fizetnék érte de nincs ilyen opció. Szóval azért ez nem ilyen egyélű dolgo mint ahogy gondoljátok. Ha lenne egy olyan streaming szolgáltató ami pl. anime tartalmakkal foglalkozna széles körűen 10k/hónapot is simán kifizetnék érte.
nekem az lenne a kérdésem hogyha beírja Ivánka oroszországba hogy wallhack akkor amit kidob oldalt miért engedik üzemelni ? mert így a cs elég élvezhetetlen :/
En meg azt tamogatnam hogyha a nagy torrentoldalak mind fizetosek lennenek esszeru arakon (pl. Havi 5000 forint) cserebe barmit le lehet tolteni. Persze legalisan es a torrent oldalak megfelelo jogdijakat fizetnek a forgalmuk utan. Persze ez sosem fog megvalosulni...
Egyszer kirakhatnátok egy amúgy-számlálót. Van ebben a szóban valami fiatalos báj, de amikor minden megszólalást ez vezet be, akkor nagyon csúnyán megkopik.
Egy kanadai csatornán nagyon jól fogalmazták meg. A kalóz szoftverek 10-35% növekedést okoztak a szoftver iparban. Eközben a film és zene iparban 50-70%-ot. Mivel ha jó volt egy játék egy program akkor előszeretettel megvették. De ha szar egy zene vagy egy film, akkor nem fogják megvenni. Itt még bele került az is, hogy van-e jog alapja annak, hogy mások idejének és pénzének az ilyen módon való elvétele legális-e, ha atartalom nem tükrözi az igért minőséget.
Persze.. csak mondd már el, miért kell kalózkodni pl a jatékot? Steamen ha kevesebb mint 2 órát játszottál, a refund autómatikusan elfogadja a rendszer, csak 2 óra felett kell emberi felülvizsgálat, hogy visszakapod-e a pénzed.. vagyis ha csak kipróbalni akarod kitudnád legálisan is.. 100%-ot kapsz vissza refundnál.. ha meg 2 óra alatt nem jössz rá, hogy tetszik-e a játék, akkor ott komoly bajok vannak..
@@TamasKiss-yk4st Pedig teljesen világos, hogy miért. Minek fizessen egy játékért, ha ingyen is meg tudja szerezni? Ha lenne egy olyan bolt, ahol az egyik pultnál ingyen kapnád ugyanazt a zsemlét, amit a másik pultnál pénzért, akkor szerinted egy csomóan nem az ingyenes pultot választanák? Nos, az internet egy ilyen "pult".
@@TamasKiss-yk4st Azért tegyük azt is hozzá h ha 18e kifizetek egy játékért azt szeretném végig játszani lásd Aliens Colonial Marines ahol a játék felélnél 4 óra elteltével hibával kilépett a játék és nem tudtam folytatni kurva szar érzés volt h kifizettem egy rahedli pénzt és várhatok h majd esetleg jön hozzá patch ami megoldja és tudom folytatni ráadásul benne hagytak a programban egy hibakódot amit egy játékos javított ki és így sokkal élvezhetőbb lett a játék akkor azt éreztem jobb lett volna ha kalózkodom és letöltöm úgy
Ha nem lenne torrent egyaltalan akkor mindenki megvenne azt amit akar (felteve ha van ra penze). Ugyhogy a torrent nem segiti az eladasokat, hanem csokkenti. Period. Aki mast allit az csak a sajat igazat akarja alatamasztani. Minden kreativ alkotasbol szarmazo termekert fizetni kell, hisz azt eloallitani is kemeny munka eredmenye fuggetlenul attol hogy jo vagy rossz, hisz az elegge szubjektiv kinek mi tetszik. Mindenkinek van olyan haverja/rokona akinek van vmilyen streaming elofizetese vagy megvett peldanya. Ha ott megnezi az wmber/jatszik vele es megtetszik neki akkor ugyanugy megveheti.
Semmit nem ér a twitch report rendszer ha nem nagy csatornáról van szó, de valószínűleg ott sem a bejelentést nézik, hanem pont arra kószál egy cégnél dolgozó vagy valamelyik haverja. Hiába jelentettem a patkány filmet streamelős csatornákat hetente többször nem történt semmi, de még annyit sem kaptam hogy legalább foglalkoznának a bejelentéssel.
Én anime nézésre használok kifejezetten torrentet. Ha lenne olyan szolgáltatás ahol minden animét meg lehetne nézni, vagy csak a nagy részét az jó lenne. Ehhez jön hozzá hogy magyar felirat nincs sehol. Még azt sem tudom csinálni hogy angolul nézem angol felirattal mert más a szinkron és a felirat és nem engedi. Vagy angolul hallgatod és semmi felirat vagy japánul és angol felirat. Igazából ezek az opciók vannak. Lehet ez csak nekem hátrány,de barátnőm nem hall túl jól, én meg nem szeretek annyit olvasni ha már úgyis érteném a beszédet.
Van ingyenes , most kapcsoltak le 2 oldalt ahol volt anime vegtelen mennyisegbe(nem a hatosagok zartak be hanem a tulaj zarta be oket) mèg mindog van everythingmoe oldalon tudsz talalni online streaming cuccot 😊
@@Lementer az animedrive, magyaranime és a narutokunhu is tökéletes magyar feliratos, némely esetben szinkronos animék nézésére. Ja és letöltéshez igaz bár kisebb kínálattal de ott az Uraharashop is.
De srácok? Ezek bármilyen formában támogatják a készítőket? Mert én arra gondoltam hogy rendes legális mód nincsen. Az hogy milyen illegális módszerek vannak még az onnantól nem igazán számít. A készítők ebből kapnak bármelyik esetben bármit? A crunchyrollt használtam, de ott egy csomó minden nem volt amit ajánlottak nekem vagy érdekel és a fentebb említett dolgok. De az legalább egy legit forrás volt.
@@Lementer nem, mert a nagyrészét nem tàmogatjàk nyugatra ezért nem talàlsz crunchyrollon mert vagy nincs akkora hypeja azokat legtobbszor szinkronizàljàk angolra amik nincsenek fent crunchyn azt max ugy tudod tamogatni hogy veszel merchet arrol az animerol amit tamogatni szeretnèl mert olyan oldal ahol fent van az legtobbszor nem legalis. Az anime nem elterjedt az a pàr ami elterjedt vilagszerte azt tobb nyelvre is szinkronizàljàk de az ilyen oneshot-ok (pl animek amiknek 12 resze van azokat nem huzzàk ki a vilagpiacra.) Azokkal csak annyi a baj hogy nincs nagy penz mert oneshot vagy shortstory aminek 1 evada van. Így hiàba szeretnèd megnèzni legàlisan nehéz dolgod lesz foleg ezekkel az egyik mòd hogy megtanulsz japanul és eredeti szinkronba nèzed meg az erre specializàlt oldalakon töllük
20:26 Egen, nyilván csak és kizárólag a kalózkodás az oka ennek, véletlenül sem az, hogy futószalagon gyártják a rém gagyi hulladékokat, ááá, dehogy. A Han Solo film is a világ legjobb filmje lenne, ha nem lehetne könnyen hozzáférni. Ja, nem. Pisti, nézz utána a minimum elvnek, akkor talán megvilágosodsz egy kicsit...
Amúgy nem tudom nezitek e de ez nem teljesen igaz néha ha úgy adja én is nézek online filmen és általában 720p vagy valami 640 ami még bőven nem 360p és hát nem mondom hogy jó de még nem idegesítő de ja én is inkább ha tehetem mást hasznalok
Akkor lenne korrekt a filmipar, ha visszakapnám a pénzem amikor értéktelen a film és ők fizetnének ha kifejezetten elraboltak az életemből azt a két órát. Streaming dettó.
A játékok feliratozása úgy lenne jó, ha gép az angol feliratot eleve magyarul irná ki. A forditók munkája? Minimális játékot fordítanak le. A nem hivatalos fordítás pedig nem legális.
Azért nem járnak az emberek moziba mert túlságosan drága és más országokban is drága és maximum akkor járnak az emberek ha 5000 lenne kajával és innivalóval együtt .
Neharagudj de 360 p egy kisebb telefonról elfogadható. 720 meg over kill . Viszont ha adat csomagról csinálod 360 p be sokkal több tartalom jut . Mielött elfogy az adat youtube on is rendszersen allitom visza 480-360 ra videokat.
Anno pár évig hobbi szinten készítettem feliratokat ide-oda. (Opensub, feliratokeu, hosszupuska..stb.) Közszolgálatnak én sem nevezném, elvégre kalózverziók relase-eihez készítettünk feliratokat. Jogilag nem hiszem, hogy megfogható volna, mivel nem égettük ezeket a filmekre, külön kellett letölteni, ergo mi csupán egy időzített .srt fájlt készítettünk. Ellenben, amit írsz szépen hangzik, de attól még sajnos nem a valóság. Rengetegen egyáltalán nem beszélnek idegennyelvet, ami nagy hiba, avagy ha beszélnek is, lehet nem az angolt, hanem a németet, oroszt, csehet...stb. Ez persze a kalózverziókat nem legitimizálja, de érthetővé teszi, hogy mégis milyen megközelítésből indulunk. Erre még rájön, hogy sok idegennyelvű filmhez egyáltalán nem készül felirat. Lásd Cannes-i filmfesztivál filmjeinek egy jelents része, európai filmek, indie filmek, régebbi filmek, külföldi stand upok...stb. Kihagyott ziccernek tartom például a The Adventeures of Mark Twain vagy az eredeti Dunkirk (fekete-fehér) filmeket. Se elérés, se forgalmazás, se felirat nincs hozzájuk. Továbbá a streaming platformok feliratai is olykor igencsak hibásak, pedig magas kritériumok vannak arrra, hogy mennyit hibázhat egy fordító. (A Netflix például az indulásakor nagyon felemás feliratokat készített.) A hobbifeliratok esetében, (nem kívánom megnevezni az oldalt, nem reklámozás céljából érvelek) ugyanakkor vannak olyan weboldalak, amik igencsak komolyan veszik a minőséget. Új fordítók esetében, kötelező korrektúra van, valaki tapasztalatabb átnézi a munkáidat, a helyesíráson át, a szóösszetételen, időzítésen, szójároson keresztül egészen a megfelelő szlengig vagy dialektusig. Sőt lehet azóta változott a szabályzat, ha de huzamosabb ideig (azt hiszem 6 hónap volt a határidő) nem fordítottál, hiába voltál megfelelő korábban, ismét átnézte valaki a munkádat, hogy minden rendben van-e vele. (Igen, ettől még megannyi pocsék gépi, amatőr fordítás létezik, ami szinte teljesen élvezhetetlennél teszi a filmnézést.)
Azért az önmagában komoly szintű nyelvtanulás, ha "amatör feliratot csinálsz". Szerintem inkább azt szeretted volna írni, ha amatör felirattal nézed a filmet. Nagy különbség!
Hol tudom "legálisan" megnézni az Elfújta a szél c. filmet? Approved sztríming platformon? - "...isn’t available in your area yet, but pick one of the countries below to learn more about..." VPN mer az még morális és etikus .... pffff Yaarrrrrr Yoho Yohoooo
A teljesítmény alapú bérezésnél az a megoldás hogy minimálbér +bónusz ott az a baj hogy nem minősül rendszeres jövedelemnek, de jövedelem szóval adózni kell de a nyugdíjba nem számítana.
19 дней назад
Sok cég csinálja így. Alapbér + mozgóbér. Tudtommal ez ugyanúgy rendszeres jövedelemnek minősül és nyugdíjjárulékot is fizetünk utána. www.allamkincstar.gov.hu/nyugdij/sajat-jogu-ellatasok/az-oregsegi-nyugdij-osszegenek-szamitasa "Azon keresetet, jövedelmet lehet figyelembe venni, amelyet nyugdíjjárulék fizetési kötelezettség terhelt, és amely összegéből a nyugdíjjárulék összegét levonták."
És kb minden cég ezzel vissza is él. Nem azzal, hogy ha nem csinálod meg a kitűzött célt, akkor bukod a bónuszt, hanem ha a plusz munkát mások helyett már akkor is. Nem túlórázol? Pápá bónusz...stb...
baromságot írsz, a havi nettó jövedelmed és a szolgálati idő alapján számolják a nyugdíjat, nem az alapján hogy a munkaszerződésedben milyen összeg szerepel... az évek során befizetett járulékok alapján tudják a nettódat. mivel ahogy te is írtad, a teljes fizura adózol, így ez számít bele a nyugdíjadba.
A chatGPT tökéletesen fordít egyébként és ismeri a szlengeket is. Lehet lenne 1-2 hiba a fordításban, de szerintem egy olyan alapot ad, amit utána egy jobb angolos 10 perc alatt átnéz és kijavít.
Elég viccesen kezdtétek. :D Nem vagytok kárörvendőek, de legalább kiröhögtök bárkit akit hülyének néztek, de még azokat is akik kritikával élnek veletek szemben. :D Nem vagytok kárörvendőek, de legalább sokszor érzéketlenek vagytok sok minden mással szemben. :D Mi ez ha nem kárövendőség?
Én bírlak titeket meg minden de látszik hogy mennyire nem vagytok tisztában a focival . Sajnos sokan el se tudják kepzelni milyen szintű munka , edzés van abban hogy valami csak egy nb2 focista legyen . Az hogy miért kapnak ekkora fizetést azt nem tudom leirni egy kommentben de röviden a klubok harcolnak a jó játékosokért , rengeteg klub van és rengeteg jó játékos , és a legjobb klubok a legjobb játékosokat pénzel fogják oda csábitani , nem csak azért mert a játékos pénz nélkül nem menne oda hanem azért is , mert egy nagyob klub nagyobb budgetel rendelkezik és minél fentebb jut valaki ez annál jobban ki fog jönni...
Lerombolom az álomvilágod, nem fogom leírni kikkel de buliztam már nb1 es játékosokkal hajnali kettőig... másnap 11 kor kezdők voltak :)
19 дней назад
Egyébként van egy kurvajó megoldásom arra, ha valamit sehonnan nem lehet beszerezni, megvenni vagy legálisan megtekinteni. Nem nézem meg. :D Szerintem egy felnőtt embernek el kell viselni, ha valamit nem kaphat meg az életben.
annyira bírom ahogy emberek nyírják egymást, hogy ki honnan torrentezik meg milyen streaminget használ, nekem meg van itthon többezer vhs kazettám meg többszáz dvd-m 🫠
Az én filozófiám hogy minek fizessek valamiért ha ingyen is lehet. Zenét,játékot és filmet lehet torrentezni, ilyenekért nem dobok ki pénzt. Az meg hogy illegális vagy nem szép dolog a kutyát nem érdekli.. küldjék rám a TEK-et mert letöltöttem egy zeneszámot.
Akinek nincs pénze filmet nézni, az ne nézzen filmet (esetleg dolgozzon többet vagy mást és akkor lesz). Nekem sincs pénzem Ferrarira, ezért nincs. Ennyire egyszerű a világ. Nincs pénzed üccsire akkor csapvizet iszol. Amúgy a legjobban azokat a pénzteleneket "szeretem" akik szájából lóg a cigi (2e+ / doboz :D ). Azt még értem mikor valaki egy szinkron stb miatt tölt le valamit de annyira sok új tartalom jelenik meg naponta, hogy nincs igényem az ismétlésekre. Kurva jó film a Keresztapa, fent van streamen, el is van mentve saját listára, lassan 4 éve és nem látom magam előtt mikor szánok rá 3 órát az életemből, hogy újra lássam. Pedig, imádom.
