Krasna pisnicka od Very Wajsarove
V zapadlé čtvrti, kde se věčně šeří
kde vzduchoprázdno krátí dech
kde jenom saze sněží do kadeří
ona se chvěla na schodech
chvela se on stal vedle ni
ve meste plnem kameni
a rikala mu
REF.Obejmi me,obejmi me,obejmi me
vdechni mi kyslik do tela
porad me objimej v te tme a zime
nedopust abych umrela
a ríkala mu vezmi se mnou roha
tam kde tma voní po kvítí
slunce ten puchejř strejčka pána boha
pro nás dva tady nesvítí
Tak malo vzduchu k dychani je tady
a slavik tady netluce
tricet let je nam dohromady
mame jen prazdne naruce
libej me,jsme uz dospeli
zivot nas brzy rozdeli
a rikala mu..
Ref.:
Obejmi mě,obejmi me,obej mi me.
vdechni mi kyslík do těla
pořád mě objímej v te tmě a zimě
nedopust, abych umrela.
My dva už přece davno nejsme děti
na práci jsme uz staří dost
když na práci tak proč ne na objeti
když na pláč proč ne na radost.
Libej me,libej zas a zas
zivot se musi prozit vcas..
Deutsch..
Umarme mich
Im verfallenem Viertel wo es ewig dämmert
wo die Luftleere den Atem kürzt
wo es nur Ruß schneit in die Locken
sie zitterte auf einer Treppe
Sie zitterte er stand neben ihr
in einer Stadt voller Steine
Und sie sagte ihm umarme mich
umarme mich umarme mich
hauch mir Sauerstoff in mein Leib
umarme mich immer in dieser Dunkelheit und Kälte
elaube nicht dass ich sterbe
Und sie sagte ihm brenn mit mir durch
dorthin wo die Nacht nach Blumen duftet
Sonne die Blase des Onkelchen Herrgott
scheint für uns zwei hier nicht
So wenig Luft zum atmen ist hier
Und dich Nachtigal schägt hier nicht
Dreißig Jahre haben wir zusammen
Wir haben nur leere Arme
Küss mich wir sind schon erwachsen
Das Leben wird uns bald trennen
Und sie sagte ihm umarme mich
umarme mich umarme mich
hauch mir Sauerstoff in mein Leib
umarme mich immer in dieser Dunkelheit und Kälte
elaube nicht dass ich sterbe
Wir zwei sind doch schon lange keine Kinder
Zum arbeiten sind wir schon alt genug
Wenn zum arbeiten dann warum nicht zur Umarmung
Wenn zum Weinen dann warum nicht zur Freude
Küss mich Küss mich wieder und wieder
Das Leben muss man zur rechten Zeit erleben
29 сен 2024
