VADER szinkronvariációk az 'OBI WAN KENOBI' sorozatban. 

Tudom hogy elég zörejes Kránitz Lajos hangja még a respeecher-el is, de meglepően tiszta és illik hozzá. Ha már a rendes sorozat is AI hangot használ James Earl Jones helyett, magyar szinkronok is próbálkozhatnának vele

Szerintem a torzítás sem old meg mindent. Galla Miklós hangját is lehetne a felismerhetetlenségig lemélyíteni, de az attól még nem lenne minőségi szinkron. Vader szinkronhangjának eleve egy mély, férfias hangot kell választani, akinek a hangján sokat már nem kell torzítani. Így esett a választás anno James Earl Jones-ra, vagy nálunk Kránitz Lajosra és Hollósi Frigyesre.

Ha már szinkronnal kell nézni Vadert akkor szerintem a Kránitz Lajos féle erősen torzított volt a legjobb szinkronhang. Bár én mindig eredetiben nézem.

Véleményem szerint vadernek az eredeti szinkronja a legjobb

Visszanéztem nekem, hogy van meg, és szembesültem vele, hogy a Jedi visszatér nekem Hollósi Frigyessel van meg! Szerintem amúgy mind a kettővel jó volt annak idején, hirtelen nem is észrevehető a különbség! Egy tény, hogy az új szinkronban mindenképp mélyíteni kellett volna a hangját! Az nem lehet azért van a kettő között különbség, mert az egyik az amikor a 3 részt újra szinkronizálták, a másik meg egy digitálisan felújított változat? Vagy egy azon filmből vágtad ki a két jelenetet? Az a vicces, hogy ebben a sorozatban Vader nem is olyan öreg, mint a hangja (Horányi László 71 éves), még Vader kb 35! Tény, hogy megégett Anakin hangszála, meg gép hang, valaki ezzel magyarázza, de mikor Kenobi levágja a fél sisakját, már a fiatal hangját halljuk újra! Így kíváncsi lettem volna egy Moser Károly féle eltorzított hangra is! Egyébként a Lázadókban mikor Vader összecsap Ahsokával ott is Horányi László a hangja Vadernek, ha jól tudom, de ott sikerült élvezhetőbbre eltorzítani! Ahsoka is levág a sisakjából egy darabot, és akkor megint Moser Károly hangját halljuk! Kár hogy nem vele próbálkoztak meg szerintem Vader hangjával az összes később megjelent sorozatban vagy filmben! A Zsivány egyesben is ugyanez volt a probléma a szinkronnal!

Vass Gábor se volt rossz!

Szerintem Kránitz hang nagyon jó lett . Inkább az érződik ahogyan Horhányi beszél az nem az a Kránitz Vader beszéd stílus, a kiejtések stb.

Csakis Kránitz Lajos!🥰

Nagyon szeretem ezt családi harmóniát. 😂

Kránitz Lajos hang mindent visz hmmm de jó igy hallani 🥰

Szerintem a rosszul sikerült ep.6-os Kránitz hangja kicsit jobb, mint a "jól torzított"

Szerintem olyan hang illene hozza mint league of legendsbol Zed hangja. De csak szerintem. :)

Kránitz Lajós hangja a torzítással az az igazi :)

Kránicz Lajos! Csak mert ő az eredeti. A harmadik hangzásban jó de karakterében üres.

Kristóf Tibor ? Lehet az volt a legelső hangja? Nekem az is brutálba átjött.

Hú az a Horányi féle de nagyon nem nem.

“Nem állhatom az udvariaskodást” … Mennyivel jobban hangzott a “ mellőzze az udvariaskodást”. Egy összecsapott szinkronfordítás nagyon le tud húzni jeleneteket.

A felújított trilógia szinkronjának nem csak az a baja, hogy a Jedi-ben elfejeltették a felétől rárakni a torzítást Vader hangjára, hanem az is, hogy a Birodalom Visszavágban hiányzik a légzésének hangja!

Az első nekem még mindig bejön Horányi Lászlótól... Érződik Anakin fiatal hangja... Olyan a hanglejtése mikor átállt a sötét oldalra.. hallani azt az önteltséget

Kránitz a befutó

Gratulálok! Kevesen emlékeznek rá, de még Nagy Attila is volt Vader hangja. zseniális volt. a Birodalom visszavágban.

Király lett ez a videó. Köszi, hogy megcsináltad! Üdv a Kránitz Lajos hangját újraalkotó csapatból 😉☺️

Nagy Attila hangját is érdemes lett volna megpróbálni.

Nekem mindkettő kranitz szinkron tetszett 🙇🙇

15 éve nem néztem magyar szinkronnal filmet. Az iméntiek láttán ezt a jó szokásomat továbbra is megtartom 😃

Kránitz Lajos hangjához már annyira hozzászoktam, hogy nagyon mást már el sem tudok képzelni. Viszont, érdekes vissza hallgatni Nagy Attila hangját is, egyből beugrik az "igazi". ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-EpiJ3Lq-qak.html

Ha most előfizetnék a Disney+-ra, akkor értelemszerűen az 1. opciót hallanám, és csak az lenne?

Szerintem az utolsó szövegben a nagy hiba a fordítással volt. Kissé magyartalanul szól az hogy "mesterem" . My Lord... Simán csak Mester.

Nagyon jó lett a módosítás!

Hát... (Háttal nem kezdünk mondatot!) Az itt felsoroltak közül egyértelműen Kránitz, hogyha választani lehet. Rettentő idegen volt Vadert Horányi hangjával megszólalva hallani. Mondjuk, Hollósit is felsorakoztathattad volna. Nekem az ő hangja az originálé Vader. :D

Senki nem éri utol a 81-es Birodalom visszavágban hallott Nagy Attilát.

Kránitz a legjobb ehhez.

Kránitz a legjobb

2. és a 3. Kellene vegyiteni, de a 97 es a legjobb (amikor megérkezik)

Amikor az uralkodóval beszél Vader,na nekem az tetszik a legjobban :)

Ha jól emlékszem a módosított Kránitz volt a filmekben is a szinkronhang?

Nekem az új star wars sorozatok nézhetetlenek magyar szinkronnal. A Rebels az utolsó ami nézhető magyarul.

Hollósi az igazi De a módosított Kránitz nagyon közel van hozzá

Szerintem az utolsó párbeszéd a Nagy úrral a legjobb.

1 hete adták a Bem moziban az eredeti szinkronos változatot. Annak ellenére, hogy a szinkron minősége rosszabb, sokkal jobban átadta az eredeti változat hangulatát. Gruber Hugó, mint a sötét uralkodó, valami iszonyat jó párosítás.

nem ment félre, nem tudom te mit halottál

Számomra a THX-es verzió, Jedi visszatér-ben tökéletesen eltalált Hollósi Frigyes Vader hang mai napig az egyetlen, amit nem kapcsolok el instant. A többi csak próbál a nyomába érni. Fájdalmasan...

Horányi László szinkron hangja remek viszont darth Vader-hez nem elég .. talán egy Sótonyi Gábor jobb választás lett volna ez az én véleményem az a hangszín jobban megfelelt volna

Ó mintha mindig a Jabilt emlegetnék! ;)

Az igazi Darth Vader aligha mondott volna olyat hogy "szép munkát végeztél" Meg Vader az eredeti triológiában nem ilyen lassan beszélt 😅

Kránitz szinkronhangjánál jobb nincs ha Vaderről van szó

Kránitz Lajos ez nem kérdés :)

Mivel én még Hollósy Frigyessen nöttem fel! Kránitz legelső Dvd-n kiadásként nem tetszet! Horányi Laci sem rossz hangja lett ennyi évek után a Zsiványban és Obi-Wanban! Most hallgatva,most a keverthangként az Új Kránitz féle jönbe! Szerintem előkéne venni az összes eposzt a 3rész,ezt Obi-Want, a Zsivány-t és a 4-5-6részt le lehetne vele ezzel adni keverthanggal szinkronizálni,Vader-t!

Ha ez számít, tőlem is egy voks Kránitz Lajos hangjára ✔️🙂✌️

Lehet hogy belemagyarázás, de szerintem azért változott meg kicsit Vader hangja, mert ahogy Luke mondta érzi, hogy viaskodik benne az erő Jó és Sötét oldala. És itt szerintem ez lehetett a magyarázat.

..Kránitz hangja illeszkedik még a legjobban a karakterhez.

nekem pont az tetszik ahol azt mondod félre ment, nem feltétlen kell bele a torzítás. ahogy a sorozatba is meg a zsivány egyesbe is, nekem azok a hangok is bejöttek csak az elején volt fura

Kránitz az abszolút király !!!