Sou surda, mostrei seu trabalho para uma amiga também professora de Libras surda e ela ficou me perguntando: "de onde ele é? tem surdos na família? Nossa, que interpretação!!!!" Muitos tradutores tem seguidores ouvintes, vc tem nossa comunidade surda. Você faz rimas, enfim o que para ouvintes é uma canção, para nós é poesia. Parabéns!!! Nasci ouvinte e perdi a audição, então amo estudar letras de músicas, entender as metáforas e quando vi essa tradução para Libras me apaixonei. Isso é Libras, galera!!!! Muito no youtube é português sinalizado.
Espaço Cultura Surda Campinas maravilhaaaaaaa! Estou encantada por esta beleza, eu sou ouvinte mas sou completamente apaixonada por Libras, estou estudando Libras 🤗🤗🤗😍😍😍😍😍maravilhosa arts.
Caramba... posso não ter entendido todos os sinais, mas amei a forma de como você deu vida a música... Fiquei emocionada! Parabéns! Vou te seguir, pois quero aprender, aprender e aprender mais. Que Deus o abençoe.
A interpretação dessa música tá per-fei-ta!!!! Sou intérprete de LIBRAS, baixei esse vídeo e mostrei pros meus alunos surdos, vc precisava ver o frenesi deles, eles "falaram" que vc tem mt habilidade e me pediram pra passar o vídeo pro celular deles e ficaram treinando!!! A forma poética tá linda, arrasou, parabéns. Se me permite fazer um pedido, gostaria que vc interpretasse a música Coisas que eu sei da Danni Carlos ou Ainda bem da Marisa Monte. Obrigada desde já.
Expressão corporal,fácil, classificadores, ritmo com a musica... Sua interpretação é perfeita, é esse o tipo de interpretação que o surdo precisa.... Parabéns, sucesso.
Também vi um pedaço desse vídeo na aula de Libras. Depois da aula, corri para ver o vídeo inteiro. Fiquei encantada!!! Trabalho belíssimo!!! Ps: espero que ela tenha aceitado o pedido.
Há um ano e meio tive contato com LIBRAS e me apaixonei. Desde então busco sobre e hoje sou intérprete na universidade do estado (aonde moro) e adoro interpretação de música, mas sei que há muito ainda o que fazer e trabalhar para ser um excelente profissional. Parabéns. São coisas (vídeos) do tipo que me motivam cada vez mais.
SENSACIONAL ESSE É UM DOS VIDEOS MAIS MARAVILHOSOS QUE JA VI ASSIM Q VI FIQUEI APAIXONADA😘😘😘😍😍😍ALEM DA MÚSICA SER MARAVILHOSA LINDA CANTA-LÁ EM LIBRAS FICOU AINDA MAIS MARAVILHOSO QUEM É OUVINTE DESLIGUE O SOM E SINTAM A POESIA NOS SINAIS É SENSACIONAL EU SENTI A EMOÇÃO QUE A POESIA QUIS PASSAR COM ÁUDIO E SEM ÁUDIO😍😍😍LINDO PODEM FAZER MAIS....
Meu irmãozinhos,começei a estudar libras a uma semana,e vídeos como este faz com que a gente se empolgue,e tenha mais vontade para aprender.valeu,show de bola.
Já vi esse vídeo incontáveis vezes e sempre fico emocionada com a interpretação de vocês! Parabéns pela sensibilidade e iniciativa em buscar levar poesia para os surdos.
É apaixonante ver você Tom. Sempre assisto seus vídeos e mostram aos meus alunos Surdos. Assim eles aprendem e entendem como a música é contagiante e emocionante. Assim como você transmite em suas interpretações.
Sou estudante de libras e em apenas dois meses ja conseguia me comunicar, fiquei muito feliz quando cimecei a entender essa lungua. Mas voce é um verdadeiro poeta. Parabéns!!!!!!
TOM, sua interpretação é divina.. Postei em meu facebook, e na página dos meus amigos. Mais emocionante é seu pedido de casamento, eu fiquei emocionada. Parabéns
Tom meu querido, sou aluna de libras, sou professora e trabalho na Fundação Casa na minha cidade, vi esse vídeo no inicio do ano no curso pela minha professora, fiquei encantada com sua forma de interpretar. Estou apaixonada pela língua de sinais! Sinto-me profundamente tocada pelas suas interpretações. Mostrei esse vídeo para um amigo que não sabe libras ele ficou encantado, entendeu algumas coisas pq vc é bom no que faz, você contagia a todos! Hoje decidir escrever e ver outros comentários a seus respeito e a maioria absoluta concorda comigo, mais fiquei estressada ao ver essa frase (Sou professor, intérprete proficiente e fluente em Libras)..........como se um canudo......certificados fizessem uma pessoa melhor ou mais sábia que a outra. Não entendo metade das coisas que ele e vc falaram...........mais uma coisa eu entendo humildade faz uma pessoa grande, humildade faz a diferença no que vc faz, a falta dela ou o orgulho faz as pessoas tentarem dar lições, por pensarem que sabem mais. O pouco que estou nesse mundo surdos, ouvintes, intérpretes....parece que, ter pós, mestrado, doutorado, fará com que os outros abaixem a cabeça............isso é ridículo! Se e estou entendendo bem e sei que estou no caminho certo pois tenho um professor surdo e interprete maravilhosos! Quem diz se estamos fazendo certo ou errado são eles os surdos. E se eu que não sei quase nada pude sentir uma emoção inexplicável e me arrepiar imagina os surdos? Vc tem uma leveza uma sutileza em suas interpretações, vc tem poesia, eu peço ao Senhor que me ajude pra ter metade do que vc tem, sei que vc nem liga pra esses comentários chulos a seu respeito, mais sou sua fã e fico brava com alguém sem sensibilidade e isso vc tem de sobra............continue assim, pois tem me ajudado, eu penso que se ouvintes conseguem essa sensibilidade quem sabe um dia eu tbm a encontrarei.............CARA VC É MARAVILHOSO E NÃO ACREDITE SE ALGUÉM TE FALAR O CONTRÁRIO................abs de sua fã Ana. Que Deus te proteja sempre.
Olá Ana, li sua mensagem. E gostei muito do que tu escrevestes aqui. Como faço pra entrar em contato contigo. Sou professora e trabalho com Surdos alguns anos. Aguardo notícias sua, bj
Agradeço o encorajamento, Ana. Quanto a ter uma titulação. Eu também não tenho ainda. Mas estou estudando para poder participar de discussões cientificas como essas que vc leu sem entender. Nós mesmos que escrevemos aquilo, as vezes, não nos entendemos. É por isso que um canudo tem seu valor. Não para discriminar profissionais, mas para motivar os colegas a buscarem conhecer a terminologia da área, as palavras que representam conceitos específicos do nosso campo de atuação, para que possamos nos entender com mais facilidade. E compartilhar criticas, estratégias e comparar resultados. Então, estude. Não para ser igual a outros, por-se no mesmo "nível", mas, para compartilhar conosco um pouco de você mesma, da experiencia que tem e que aumenta a cada dia. Sobre o meu trabalho. Tem quem goste e tem quem não goste. Acho isso super razoável. Se eu recebesse mais criticas negativas, eu aprenderia muito mais do que com o elogios. :)
Eu sou ouvinte mas sei o quanto isso é importante para a comunidade surda e eu dancei essa música na minha escola e aprendi as libras agradeço por fazer essa apresentação
talento nao falta pra ti, que trabalho lindo, a sua expressao facial é excelente, PARABENS TOM MIN ALVES. estou fazendo curso de libras. melhor curso que ja fiz....estou apaixonada por libras....
manow, esse vídeo aí vagalumes sem comparação o melhor... acho bonito não só a interpretação dos sinais com a mão, mais sim também os do rosto parabéns! 😀🎆
Amo essa música e com essa interpretação ficou simplesmente fabulosa!!! Já passei pela experiência de ter amigos de trabalho que são deficientes auditivos e me coloco no lugar deles vendo essa maravilha de tradução de emoções que é a tua interpretação. A primeira vez que eu assisti foi pelo Face e me emocionou bastante, daí eu compartilhei com uma amiga professora de língua portuguesa que também alfabetiza crianças em libras e ela também amou. Por favor continue esse lindo trabalho, tem um campo tão vasto a ser explorado... Parabéns, seu trabalho é ímpar!
Adorei o vídeo, e por causa desta boa apresentação em libras vou tentar trabalhar com meus alunos para eles aprenderem o que é inclusão e ter noção que nada é impossivel... Parabéns....
Tom tú é demais amo os teus videos!!! Estou fazendo uma cadeira complementar de Libras na faculdade e seus videos me ajudam muito, sempre que dá colocamos os teus videos e todos adoram suas interpretações.
Tom.... sou muito sua fã..... trabalho como enfermeira em um centro de habilitação infantil...temos muitas crianças surdas lá... faço aula de libras e pretendo fazer uma especialização em libras no ano que vem pra ser intérprete..... adoro demais.... parabéns por sua interpretação......
Uuuaaalllll que incrível sua interpretação!!! Parabéns...... Você conseguiu passar musicalidade na libras de uma forma totalmente natural!!! Parabéns.....
Realmente, tudo a respeito da Libras e cultura surda é novo, há pouca literatura mas logo muitas estarão à mão. Tem muita gente , como você , que está no caminho certo! Mas sempre haverá os que não fazem nada e criticam muito. Digo isto com a mais absoluta certeza. Sou ouvinte, esposa de surdo, intérprete há 25 anos e professora de Libras na faculdade FAH, onde moro. Parabéns por seu trabalho. " Você bom ! sinais música sua intérprete combina surdos" Um abração.
Olá Tim,eu não me canso de ver os teus videos pois são apaixonantes,e venho aqui lhe dar meus PARABÉNS,você é incrível,eu estou fazendo o curso básico do Senai mas ainda me perco um pouco rsrsrs ,conheci seu video através do meu professor ,virei sua Fã!!! Bem que você poderia viajar o Brasil mostrando seu magnífico trabalho Parabéns mesmo.
